|
阅读：3202回复：6
长影译制片<<星际之门>>资料
法、美合拍彩色宽银幕故事片
《星际之门》 (STARGATE) 内容提要 现代人关于谁建造了古埃及金字塔的问题争论不休。为了寻找有力的证据，考古学者丹尼尔·杰克逊博士和政府派遣的以杰克·欧尼尔上校为首的军方威猛小分队通过两个世界的互通之门进入星际之门的另一边。他们来到法老传说中的神话世界，一个被太阳神统治的国家。小分队成员与那里的人们进行思想和语言的交流，使被奴役的人民觉醒，和他们一起抗争太阳神……最终，小分队胜利完成任务，返回地球。而丹尼尔在星际之门找到了幸福并留在那里。 注：此片耗资六千多万美元，运用了大量的高科技手段，视觉效果开阔，场面空前，震撼力强，演员阵容强大，故事富有神秘色彩，是一部非常值得欣赏的影片。 职演员表 编剧：迪恩·戴伍林 罗兰·埃玛瑞奇 导演：罗兰·埃玛瑞奇 摄影：卡尔·沃尔特·林顿劳勃 主要演员：库尔特·拉塞尔 詹姆斯·斯贝德 翻译：杜桂敏 译制导演：胡连华 录音：罗怀伦 剪辑：黄力平 制片：唐桂荣 配音演员：孙佳禾 郭今非 王利军 崔睦晏 陈红 吴克坚 美国玛丽欧·卡萨公司 法国电视四台联合出品 中国电影集团公司进口发行 长春电影制片厂译制片分厂译制 |
|
|
2楼#
发布于：2007-06-03 07:26
这么多的科幻片拿金字塔说事
 译制导演：胡连华，寅次郎的配音演员，我喜欢他那独特的声音，不过由于阿寅太经典了，很难再给他找角色。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2007-06-03 10:53
这片子公映过啊······片子看过，不过长影版没有看过··
|
|
|
|
4楼#
发布于：2007-06-03 11:03
去电影院看过，配乐很好听，片子拍得不错。北京电视台多次播放过胶片版的，应该有人录下来的。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2007-06-03 11:42
看过电影频道播出的公映胶片版，还同步验证了下手头DVD的配音，DVD不是公映长影配音，两个配音水品差不多！
|
|
|
6楼#
发布于：2007-06-04 16:29
我只看过德加拉版的配音！。。。
第一次知道还有公映的。。。 |
|
|