|
阅读：4087回复：25
[转帖]《哈里波特2》配音名单
哈利·波特——吴磊
赫敏·格兰杰——黄莺 罗恩·威斯莱——沈达威 德拉克·马尔福——虞鹏飞 卢修斯·马尔福——童自荣 小精灵多比——张欣 达力（波特的表兄）——狄菲菲 邓不利多校长——乔榛 麦格教授——丁建华 斯内普教授——刘风 吉德罗·洛哈特教授——胡平智 斯勃罗特教授——俞红 汤姆·马特罗——任伟 海格——程玉珠 蜘蛛怪——王肖兵 庞富雷夫人——赵慎之 科林·克里尼——徐刚 淘金娘——叶露 差点没头的尼克——陈兆雄 亚瑟·威斯理——余冠廷 乔治·威斯理——刘钦 珀西·威斯理——詹佳 费雷德·威斯理——贾志超 威斯理太太——王建新 费农（波特的姨夫）——胡平智 波特的姨妈——俞红 其他还有曾丹、海帆、桂楠，王鹏 |
|
最新喜欢： luxin1...
|
|
2楼#
发布于：2003-01-02 19:13
[转帖]《哈里波特2》配音名单
我特别要提起，其中的贾志超是一个真正热爱配音的青年，他很努力，我们衷心祝愿他成功~~~~~~~~！！！ |
|
|
3楼#
发布于：2003-01-02 21:12
[转帖]《哈里波特2》配音名单
既然这次有上译招的新人参加配音,等放的时候我就再支持一次配音版吧——老实说上次第一集让我很失望，本来是决定放第二集的时候去看原声版本的。呵呵，我已经猜到冷炫是配谁了。 |
|
|
|
4楼#
发布于：2003-01-03 12:13
[转帖]《哈里波特2》配音名单
下面引用由美丽的大脚在 2003/01/01 07:13pm 发表的内容：请不要打击一大片,很多其他德配音青年也真正热爱这门艺术,尽管没有机会参与配音! 另外,姓名中有很多错误.比如\"弗农、施普劳特教授、汤姆马沃罗李德尔\" 等. |
|
|
5楼#
发布于：2003-01-03 12:57
[转帖]《哈里波特2》配音名单
很久没有听到赵慎之老师的声音了（凡斯卡勒太太的声音.......)，再有这次的新人很多呦，希望他们能够成为上译的新一代精英。怎么没有金峰呢？ |
|
|
8楼#
发布于：2003-01-04 11:17
[转帖]《哈里波特2》配音名单
主配吴磊是上戏主持人专业的，由于太黑太难看不适合出镜，所以经赵兵老师私人推荐“考入”了上译。至于贾志超嘛，呵呵，努力有余，天赋不足，赵慎之这次只有两三句，可要仔细听，不然就没有了。 |
|
|
9楼#
发布于：2003-01-04 19:00
[转帖]《哈里波特2》配音名单
波特的姨妈——俞红？？？？好象她当年配过《太空堡垒》的丽莎·汉斯是吗？如果我没弄错的话！ |
|
|
11楼#
发布于：2003-01-05 19:32
[转帖]《哈里波特2》配音名单
下面引用由高山流水在 2003/01/03 11:17am 发表的内容： 我最讨厌这种专门在背后揭别人短的没有教养的家伙了!有本事你来配音!说别人闲话谁不会啊!!! |
|
|
13楼#
发布于：2003-01-06 12:59
[转帖]《哈里波特2》配音名单
下面引用由高山流水在 2003/01/03 11:17am 发表的内容： 这位仁兄真的知道吴磊吗？何必胡说八道呢？吴磊的真实资料在2003年1月《电影故事》上有介绍，各位可以去看看。 |
|
|
15楼#
发布于：2003-01-07 14:06
[转帖]《哈里波特2》配音名单
老马尔福的形象倒是配得上童的声音，总比《古墓丽影》里那个丑陋的科学怪人强。请来赵慎之这事太棒了，其实上译早就该这么做了。我们太久没有在银幕上听到那些熟悉的声音了。老童就要退休，上译是不是也该考虑反聘？ 前几日看了《人世间》，影片拷贝的质量差极，我只好把它当广播剧听了。想想可惜，上译黄金时期配的许多片子现在都没法看，只好听声音了。 |
|
|
|
17楼#
发布于：2003-01-09 11:08
[转帖]《哈里波特2》配音名单
我原来希望童自荣老师去配洛哈特教授来的，感觉洛哈特的声音应该很华丽………… |
|
|
|
18楼#
发布于：2003-01-09 11:31
[转帖]《哈里波特2》配音名单
下面引用由高山流水在 2003/01/03 11:17am 发表的内容： 这位仁兄，你自己先撒尿照照自己好不好 |
|
|
19楼#
发布于：2003-01-09 13:19
[转帖]《哈里波特2》配音名单
骂得好，痛快！这种家伙就是欠骂！ |
|
|
23楼#
发布于：2003-02-10 09:28
[转帖]《哈里波特2》配音名单
呵呵，大家也不用这么群情激奋高山流水只不过是谈谈个人的情报收集，本意未必是得罪人 平常心，平常心 :em25: |
|
