|
阅读：2571回复：11
上译厂《我知道你是谁》的配音名单！
我所知的：
卡尔汉拉帝－－－乔臻 阿巴内尔－－－－翟巍 弗兰克太太－－－丁建华 卡尔的上司－－－童自荣 翻译：顾奇勇 欢迎大家补充！ 那个给老弗兰克.阿巴内尔配音的是谁？ |
|
|
1楼#
发布于：2003-05-13 05:41
上译厂《我知道你是谁》的配音名单！
翟巍在上半部分的配音让我有点儿不理解，一会儿嗲声嗲气的摹仿小孩说话，一会儿又恢复正常象个小伙子。我没有看过原声片，不知是否角色本身就是如此。 |
|
|
2楼#
发布于：2003-05-13 08:21
上译厂《我知道你是谁》的配音名单！
音色方面和演员原声相差实在太大了。。。。。。。。 |
|
|
3楼#
发布于：2003-05-13 17:20
上译厂《我知道你是谁》的配音名单！
老弗兰克的配音到底是谁？？？其实我觉得《逍遥法外》里最出彩的是父亲的角色，克里斯托弗·沃尔肯的表演为这个离奇的故事注入了感情，突出了真实可信的一面！！可以看得出片中里奥那多一直视父亲为偶像，可他的表演并无进步！！还有汤姆·汉克斯——完全是浪费了！！！马丁·西恩的角色也很俗套！！！ 只有克里斯托弗·沃尔肯——唯一的闪光点！！！！ |
|
|
|
4楼#
发布于：2003-05-13 17:57
上译厂《我知道你是谁》的配音名单！
下面引用由olivivien在 2003/05/12 06:20pm 发表的内容： 程玉珠？？？？？？？ |
|
