|
阅读：2615回复：6
《指环王－－－双塔奇兵》译制名单：
《指环王－－－双塔奇兵》：
译制单位：八一电影制片厂(2003) 译制导演：张伟，廖菁 翻译：刘大勇 配音： 萨鲁曼：徐涛 (老许) 弗罗多：姜广涛 山姆怀斯:田波 甘道夫：周志强 洛汉王国国王塞奥顿：赵晓明 伊欧纹：李世荣 伊尔默：金永刚 三寸舌格瑞玛：张涵予 阿拉贡：陆揆 咕噜姆：陆揆 爱尔纹 ：廖菁 精灵女王：冯宪珍 金雳：白涛 树胡：白涛 弗拉米尔上尉：陆建艺 精灵国王：李智伟 欢迎大家补充！ |
|
|
1楼#
发布于：2003-07-21 20:55
《指环王－－－双塔奇兵》译制名单：
期末考试一考完第二天我马上就去环艺看了魔戒2 太棒了～～！！！真是太棒了！ 电影散场后，我还留在那看配音演员的表 呵呵，真是好啊～～～～ |
|
|
|
3楼#
发布于：2003-07-22 06:45
《指环王－－－双塔奇兵》译制名单：
《修女也疯狂》以前看过德加拉正版VCD,配音不错！ |
|
|
4楼#
发布于：2003-07-22 06:50
《指环王－－－双塔奇兵》译制名单：
下面引用由海子在 2003/07/21 05:58pm 发表的内容： 我买了，非常非常好！说实话我是不喜欢《办公室的故事的》（我闪），但是《修女也疯狂》修正了我对冯宪珍的偏见。不愧是话剧界配音界双肩挑的好手，功力不凡。 |
|
