|
引子：为了响应残烟，抛砖引玉第二篇
你也许还记得希茜的父亲马克斯公爵，为他配音的是翁振新，我记得他和希茜在庄园山上的谈话：只要你热爱大自然，你的生活就是美好的！说实在的！我在这部影片里面很喜欢马克思公爵!觉得他天性豪爽，待人宽厚，不愿受礼节的约束，衣着随便，有时候看起来有那么点邋遢相，但他对妻子恩爱有嘉，对儿女关怀备至。翁振新在语言上大大咧咧的处理，恰到好处地展现了人物的可爱之处， 另外一个不能不说的就是在天鹅湖里面的为魔鬼鲁德巴尔配音，其实开始的时候我都没有听出来，觉得声音好像不是很像了！可能经过处理了！有点电子的声音在里面，很难想象天性豪爽，待人宽厚的马克斯公爵声音还可以成这样！但是我看了几遍之后明白了！翁振新为我们带来的不仅仅是一个邪恶的，令人恐怖的怪物鲁德巴尔，其实我觉得鲁德巴尔最后逼着王子让奥杰塔嫁给他的时候，他对奥杰塔是真正的喜欢，如果不是这样他和必要让奥杰塔亲自说出嫁给他，他自己也说，我要的是奥杰塔的心，即使得不到，他至少也要她说出来，哪怕是违心的！为了爱人，心理变态的又何止鲁德巴尔！翁振新，你的声音就带出来了鲁德巴尔的真心话，又是一个爱情殉葬者！最后还不是灰飞烟灭？！ 最近上演了《佐罗的传奇》，大家是否还记得在原来的那部经典佐罗中一个不可以获缺得角色，嘎西亚，他也是翁振新 我记得我最早是听的磁带！我老是觉得这个人口齿不清，觉得这个人很胖（不过现在翁振新确实很胖，还好没有那么夸张），后来看了电影才知道原来是角色的需要才这样 随着电影的里面所配角色的需要，灵活的运用技巧。你配的角色在改变！你的容貌在改变，但是你在我们心里的地位不会改变！ 我想起原来一个灯谜：老汉奋起改旧貌（猜一个上影配音演员） 奋起！翁老！ |
|
|
|
1楼#
发布于：2005-11-02 06:24
呵呵,支持一下哩
|
|
|
|
2楼#
发布于：2005-11-02 07:00
老翁的许多觉得还是值得玩味的,最喜欢的是马克斯公爵,然后就是 汤姆叔叔的小屋里的奴隶主理格里,太坏了,不忍心多看多听.
|
|
|
|
3楼#
发布于：2005-11-02 11:54
翁振新配的《天鹅湖》中的鲁德巴尔让俺乐翻天。
 |
|
|
|
4楼#
发布于：2005-11-02 12:23
蠢蠢的，颠覆了德国兵凶悍的形象。谢谢翁老师和乔老师。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2005-11-02 16:50
好文～ |
|
|
|
6楼#
发布于：2005-11-02 20:02
要我说,这帖子真该让翁振新上来看看
|
|
|
|
7楼#
发布于：2005-11-03 05:38
《卡桑德拉大桥》里，美国著名橄榄球明星O 。J 。辛普森演的那个假扮神父的警官是不是翁振新配的？
|
|
|
8楼#
发布于：2005-11-05 01:50
喜欢他的声音，感觉他的声音也是非常富于变化的，能够沉下嗓子配那些蠢货，也能够提起来配一些冷峻的角色，非常喜欢！！
|
|
|
|
10楼#
发布于：2005-11-10 09:00
翁振新在法国影片《交际花盛衰记》里，曾给该片主要人物西班牙神甫（鬼上当）配音。
|
|
|
