江湖不笑生
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-04-22
  • 先锋碟报员
  • 爱心大使
阅读:2140回复:10

[京译]不应忘记的两个优秀的配音艺术家

楼主#
更多 发布于:2004-08-03 13:09
我不知道大家还记不记得在90年代初期央视播出的《福尔摩斯探案》电视剧集中有两个主配演员一个是封锡均一个是张乃千,他们的配合给这部电视剧增色许多,现在重配的没什么特点,遗憾那!
[font= 楷体_gb2312] [size=6] 真的猛士敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血![/size][/font] http://hexun.com/jhbxs/default.html
江湖不笑生
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-04-22
  • 先锋碟报员
  • 爱心大使
1楼#
发布于:2004-08-04 21:30
不应忘记的两个优秀的配音艺术家
可能是时过境迁大家忘记了,但他们的声音的确是非常好听.
[font= 楷体_gb2312] [size=6] 真的猛士敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血![/size][/font] http://hexun.com/jhbxs/default.html
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
2楼#
发布于:2004-08-05 07:05
不应忘记的两个优秀的配音艺术家
福尔摩斯不是马小宁也配过吗
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
深夜梧桐
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-09-07
3楼#
发布于:2004-08-05 08:49
不应忘记的两个优秀的配音艺术家
我看的就是马小宁配的,封锡钧的版本还没有看过,不过好像马小宁配的流传要广一些吧。
深夜梧桐,月色如水,人独立,听风。
4楼#
发布于:2004-08-05 09:48
不应忘记的两个优秀的配音艺术家
个人感觉马小宁配的也不错啊。
江湖不笑生
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-04-22
  • 先锋碟报员
  • 爱心大使
5楼#
发布于:2004-08-05 18:59
不应忘记的两个优秀的配音艺术家
遗憾,如果现在有封锡均和张乃千的那个版本大家就不会这样说了,这两位的配音可谓是珠联璧合,马小宁的配音固然很不错但总觉得缺少一些东西
[font= 楷体_gb2312] [size=6] 真的猛士敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血![/size][/font] http://hexun.com/jhbxs/default.html
FangZheNan
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-09-19
6楼#
发布于:2004-08-05 19:25
不应忘记的两个优秀的配音艺术家
下面引用由江湖不笑生2004/08/04 07:59pm 发表的内容:
遗憾,如果现在有封锡均和张乃千的那个版本大家就不会这样说了

   这也还是个见仁见智的问题,我就很喜欢马小宁的声音,福尔摩斯的傲慢和神经质他诠释的很好……封锡均的声音也太敦厚了,节奏也显得缓慢,我怎么都无法认可这么个老好人福尔摩斯。
[img]http://images.blogcn.com/2007/2/12/6/issalee,20070212112724.jpg[/img]
ring
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2007-03-11
7楼#
发布于:2004-08-05 19:27
不应忘记的两个优秀的配音艺术家
在广播里常常听到封锡均和张乃千的名字。封锡均配的实在是相当不错。
忘了密码
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-05-20
8楼#
发布于:2004-08-05 19:31
不应忘记的两个优秀的配音艺术家
喜欢马小宁配的,很有特点。
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
9楼#
发布于:2005-10-07 14:29
都没有看过
五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙,一些惬意 不会有那么欣喜,也不会有那么悲伤……
10楼#
发布于:2005-10-08 16:44
看过这个版本,对封锡钧还是挺喜欢的.
游客

返回顶部