[京译]请介绍一下陆揆好吗？我特别喜欢他！谢谢！ (无内容)

他是上海戏剧学院毕业的。之后的表演事业并不顺利。经盖文革介绍进了配音圈，终于在这里发现了自己的闪光点。听他配音真是一种享受，高超深厚的表演功底加上千变万化的美妙嗓音，让身临其境的你感觉自己并不是在目睹一个配音过程，而是在看一部成片，因为他的表演往往一气呵成，无须重复配音。即使出现配错的情况，他也会用很幽默的方式缓解气氛，让在座的每一个人都很舒畅。他在配音时经常会有一些即兴发挥，这是一般配音演员所难以做到的，比如《指环王》中的咕噜便有很多这样的例子。
但随着配音圈的某些变化，演员在处理一些作品时有点心不在焉，尤其是很多国产戏。这种作品配多了难免要影响到其他作品的表现。所以他近些年的表演水平不太稳定，常常忽高忽低。但是即使这样，他在圈里也有这么一个说法——“揆子就是为配音而生的人。”有趣的是，他自己也颇为承认。

俺第一次听到揆哥的配音是中录德加拉的《窈窕奶爸》VCD，同角色一样变换自如!比央视重配的那个强多了。第二次也是中录德加拉的《鸟笼》VCD，也是罗宾危联姆丝主演的，但揆哥配的不是他，而是他的同性恋男友，这个角色演得棒，配很更棒。表现了这个生理上是男人，内心却体贴、善良的“女”性及不为人所知的一面；大家有兴趣的话应该找来看看。

第一次听到陆揆是德加拉的《欲望号街车》——史坦利！！！！
接着还有《惊世浮华录》、《鸟笼》、《窈窕奶爸》……怎么知道的，因为有配音表！
有一天我看东方联合的《飞越疯人院》，觉得里面给杰克·尼克尔森配音的声音特别熟悉、特别熟悉！于是我跟小艾说：“如果这不是徐涛，我就去撞墙！”然后我截了一段给小艾听，结果她说：“希望你们家的墙不要太硬，因为这是陆揆！”我撞先……
那件事情以后我就记住了陆揆的声音，因为我终于凭自己的耳朵认出了《爱国者》中的陆揆！！！
现在陆揆在我最喜欢的男演员中仅次于李立宏和张云明！！！
陆揆加油！！！

哈哈哈，olivivien好像对老许的声音不太敏感。不过老许和陆揆的声音确实有点相似呢，尤其在《爱国者》中，有些话语简直就是一摸一样啊！

呵呵，偶也喜欢他
他配的德家拉版《生死时速》不比上译的差，他的声音的可塑性真是强
他在《第6感》中的深沉真是过瘾，我就喜欢这种深沉浑厚的声音

陆揆配音时颇为搞笑，大大咧咧（不是指工作态度哦），常开玩笑，表情也异常丰富，看他工作也是一种享受啊。
就是爱抽烟，应该注意身体才对～

陆揆比老许更加多变
而老许的声音相对要沧桑一点

下面引用由harry在 2004/10/03 11:23am 发表的内容：
他是上海戏剧学院毕业的。之后的表演事业并不顺利。经盖文革介绍进了配音圈，终于在这里发现了自己的闪光点。听他配音真是一种享受，高超深厚的表演功底加上千变万化的美妙嗓音，让身临其境的你感觉自己并不是在 ...

唉唉，HARRY……我怎么早不来主动问你呢，我这个陆揆的忠饭（旁人：怎么没听你提过？闷蛋一个）…………早就知道你很了解北京配音圈的我就应该多挖掘点东西嘛……
“为配音而生”——绝对是这样。我一直都这么认为的。
不过可惜的听他配外国片还不太多（尽管最早是从译制片记住他的），反而听电视剧配音多——私以为他在这上面的水平更稳定也更体现出他橡皮泥一样的多变天才

说实话，个人不喜欢陆揆为国产电视剧或合作拍摄的电视剧的配音
没有变化，也没有激情
只有千篇一律的腔调

下面引用由小艾在 2004/10/05 09:47pm 发表的内容：
说实话，个人不喜欢陆揆为国产电视剧或合作拍摄的电视剧的配音
没有变化，也没有激情
只有千篇一律的腔调

陆揆配过很多电视剧吗？可以大概介绍一下吗？好像始终对不上号似的：（

比如说《少年包青天》里的公孙策。
昨天看电视，随便调到某卫视台，就听见陆揆的声音，先是一喜，再仔细一看，屏幕上是一个蒙着半个面具的“侠客”，立刻失望之极。那种恶俗的泛滥的武侠剧……
所以说，我对陆揆的感觉是，又爱又恨哪……

可以这么说，几乎是个国产剧就有陆揆的配音……

呵呵，老许的声音还是感性的东东多一些，陆揆就沉稳的多。不过正是因为那种感性才会让人更容易记住和喜欢老许的声音吧！
又想起前些天看中央六套的西北偏北，片尾的配音演员名单依然是揆子、程子、雁子、梅梅。。。。。我晕S，是不是从别的片尾直接CTRL+V过来的？？？？？？

是啊
央视真的不负责任
连个名单都不好好打

真的是很好的配音演员他的欲望号街车,窈窕奶爸简直没说的,但在国产剧中真的不则么样

下面引用由小艾在 2004/10/05 09:47pm 发表的内容：
说实话，个人不喜欢陆揆为国产电视剧或合作拍摄的电视剧的配音
没有变化，也没有激情
只有千篇一律的腔调

恰恰相反，我认为他的多变很大程度上都体现在国内播放的电视剧上。
我们姑且不谈那些电视剧本身水平如何（片子好坏不是他的问题呀），但很多演员都是因为他的配音屏幕形象才焕发出光彩——特别是那些港台来的演员。孙兴，陶大宇，张卫健…………这些人本身国语水平不一致，而且风格迥异（尤其是擅长搞笑的那几位）。而唯一能将他们各种各样的语言风格用普通话精准地再现出来并且还保留原味的配音演员，目前为止只有陆揆一个。
如果说这些合拍电视剧还都是良莠不齐的娱乐片，那么我就举出一部称得上佳作的电视剧——《凤在江湖》。大家也不用一听“武侠片”就皱眉头，比起目前充斥荧屏的很多烂作，《凤》剧清新而不失个性。其中云潇潇这个男主角是该片的一大魅力。演员赵鸿飞本身是个二十出头的小伙子，本声和陆揆也完全不同，角色年龄也差不多是二十来岁。这样的角色怎么看都不适合陆揆来配。但事实是他配得相当出色，体现出他对自己声音超强的控制能力。尽管演员表演也非常棒，但若没有他的配音，这个角色的魅力可能不会让人那么刻骨铭心。
我也不否认现在电视剧的泛滥让不少人烦他在其中的配音（他也不能完全决定吧有时侯就那么几个人只好重复利用），最近我听的也不多。但至少我一直以来都有留心的印象不会黑白颠倒。大家不要误会我是在为国产或合拍电视剧说话，我只是就事论事，这方面他的表现确实一流（至少曾经是）。

其实，我有点害怕听他的声音，他的声音听上去总是把握十足的样子
关键原因是他的声音让我感觉过于　雄性　是雄性　没错
我听着就很难受，总是不自觉的想起　狮子　还有狮子头上那一圈毛
同是男声　我更喜欢　孙悦斌　他说的那一句＂你真美，美的让我心疼．．．＂实在
是电力强劲，让人的心都跟着颤颤的．
还有　李易　这也是一个厚重的声音，但他的音质里有一层高音，＂阴阳调和＂后，
听着实在是舒服．
其实一直觉得阴阳调和很是重要，不管在哪个领域都是一样，比方\"Linking Park\"就
是个最好的例子．他们就是融合了种种摇滚风格后加上　宗教，工厂，金属，电
子．．．．还有主音时而撕裂，时而尖锐的音质后，创出了一种新风格，所以后来才
会又有　依凡．赛斯　成为女版的＂Linking Park\"
好象扯远了．．．．怎么跑到音乐里去了．．．．．．

恋兄（偶也跟着harry同学这么称呼吧）：
我觉得你的论点是很有道理的
我之所以不喜欢陆揆的国产剧配音
很大程度上是由于电视剧本身的问题
而让我看到我最喜欢的演员把他的才能发挥在这种水平的作品上
心里总不是个滋味
所以也就有点怨恨他：为什么不分青红皂白的，什么片子都接呢？

下面引用由小艾在 2004/10/09 02:22pm 发表的内容：
所以也就有点怨恨他：为什么不分青红皂白的，什么片子都接呢？

有的时候还真由不得自己。就像老许也一次次被迫地无奈地去“重配经典”…………

他的声音有时候给人的感觉和角色不相符，像没有灵魂的躯壳。也许是声线太好了吧~~

哦，这个也是他配的，对现在的配音员还有待熟悉

下面引用由恋水莲在 2004/10/08 09:31pm 发表的内容：
恰恰相反，我认为他的多变很大程度上都体现在国内播放的电视剧上。
我们姑且不谈那些电视剧本身水平如何（片子好坏不是他的问题呀），但很多演员都是因为他的配音屏幕形象才焕发出光彩——特别是那些港台来的演　...

强烈同意!

下面引用由要像小孩干的在 2004/10/08 10:43pm 发表的内容：
其实，我有点害怕听他的声音，他的声音听上去总是把握十足的样子
关键原因是他的声音让我感觉过于　雄性　是雄性　没错
我听着就很难受，总是不自觉的想起　狮子　还有狮子头上那一圈毛
同是男声　我更喜欢　孙　...

对的。他的声音确实很雄性。不过这正是他厉害之处——他能把自己那种很雄性的本声调和得符合角色（尤其体现在给国产剧中各色各样的演员配音上），这点说实话很多人做得都不如他强。

下面引用由小艾在 2004/10/09 02:22pm 发表的内容：
恋兄（偶也跟着harry同学这么称呼吧）：
我觉得你的论点是很有道理的
我之所以不喜欢陆揆的国产剧配音
很大程度上是由于电视剧本身的问题
...

笑，恨铁不成钢么？但毕竟他也不能不吃饭呀
等到我们的配音演员可以拥有日本声优那样的自由度时也许就好了——即使那样也免不了会接烂片的，没办法
说实话，不少烂片他还能发挥那么好，确实是一块天才+用心的橡皮泥 :em13:

现在在齐鲁电视台播放的电视剧“太极英雄”里也有陆揆配音，他给李自成配音，其他配音演员还有：赵震、张震、齐杰、赵述仁、肖国隆、陆建艺、程寅、田波、李蕴杰、徐漪淼、马海燕、张璐！！！

说陆揆国产剧配的不好的朋友实在是有些小看了陆揆老师了吧？在配音圈里，“揆子”国产戏配的好而且特别能出活，能给片子长分不少，是同行们有口皆碑的。电视剧是产品不是作品，但是揆子老师对待电视剧的态度也一贯是认真的，真正喜欢陆揆的朋友请关注十一月的《电影世界》杂志，将会有关于陆揆的专题采写报道。

真正喜欢陆揆的朋友请关注十一月的《电影世界》杂志，将会有关于陆揆的专题采写报道。

哦太感谢了！~~~不知道南京能不能买到《电影世界》，我要去看我家揆子的报道~~

今天下午陆揆要在八一厂为11月上映的美国影片《烈火雄心》配音了。他为片中杰克配音。杰克也是片中的男主角。

下面引用由小艾在 2004/10/05 09:47pm 发表的内容：
说实话，个人不喜欢陆揆为国产电视剧或合作拍摄的电视剧的配音
没有变化，也没有激情
只有千篇一律的腔调

我第一次听他是给《机灵小不懂》的张卫健配，因为习惯了于正昌的声音所以非常别扭，先入为主地感觉没有老于好，后来看了几部电影，才越来越喜欢他的声音。

我昨天在电视上看了《宝莱坞生死恋》因为被主角戴维的声音吸引住所以
注意了后面的配音表  知道了他叫陆揆
我向来是恋声的但是是狭隘的恋声 说句不好听的 对日本的声优弄的很清楚但是一直没注意过中国的配音演员。。。总觉得还不如不配音来的好听
但是昨天改观了哦 非常感谢这位叫陆揆的 配音演员 他实在很厉害 崇拜

最新上映的美国大片（国家宝藏）里男主角由尼古拉丝凯琪主演就是由他配音的，八一厂译制，张云明译制导演。

国家财富前两天刚看了，陆揆还是一如既往的表现出色，但个人觉得怒海争锋更棒，似乎他更适合拉塞尔克劳那种大胡子、满脸油光、大声呵斥的风格。凯奇……呵呵，说不好谁配合适，但总觉得陆揆差点儿意思。

还是喜欢他在《加勒比海盗》当中的出色表现！

德家拉《加勒比海盗》VCD中的杰克·史派罗，陆揆配的这个很好。

04版〈天龙八部〉里他给慕容复和南海恶神两个人配音，两个相差那么大的人物，他居然能配的那么好，不服不行啊！

现在上映的《世界之战》汤姆-克鲁斯饰的瑞-费里尔就是陆揆配的。韩国电影《哭泣的拳头》里他配了个大群杂。
《烈火雄心》他配的男主角乔奎因-菲尼克斯。

现在上映的汤姆克鲁斯主演的《世界之战》就是陆揆配的。

蛇眼

他的声线相当有气质　硬汉角色非他莫属
他现在可是活跃在北京各个电影厂的录音棚
＜＜第六日＞＞亚当＜＜指环王＞＞阿拉贡＜＜黑客帝国＞＞莫洛文
＜＜海神号＞＞迪兰＜＜超人归来＞＞莱克斯．路瑟