阅读:2364回复:6

[港台][原创]香港配音界真正的大佬!!!

楼主#
更多 发布于:2006-02-19 12:30
冯雪锐曾说过:“香港的行家有谁不认识我”。但是也只能说是比较专业的影迷认识。要说在香港做配音真称的上是大名鼎鼎的也只有粤语配音大佬丁羽先生了。
    丁羽先生参与过的影片不计其数,他是至今为止唯一一个获得过香港电影金像奖的配音演员,他与冯雪锐、程小龙是香港电影最鼎盛时期的三位在幕后称的上大师的超级人物。大家要是留意的话,很多香港电影的结束字幕里会经常出现“粤语配音:丁羽、国语配音:冯雪锐、效果:程小龙”的文字。
    我查了一下只有下面这里有关于他的简单介绍,希望大家能认识一下这位真正的配音大师。(左图是丁羽先生)
http://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/HKFA/chinese/newsletter02/c-33-more-happenings.pdf
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
1楼#
发布于:2006-02-19 18:55
下面是引用数码复印机于2006-2-19 12:30发表的[原创]香港配音界真正的大佬!!!:

    我查了一下只有下面这里有关于他的简单介绍,希望大家能认识一下这位真正的配音大师。

配音大师?大师的称呼就那么不值钱?随便就用?
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
trackerman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-05-17
2楼#
发布于:2006-02-19 23:58
哎,我不懂粤语,配的再好也没法欣赏了
[img]http://im.qq.com/face/authed/0/b314.gif[/img] [url=http://www.peiyin.com/bbs/?u=12394][color=blue][b][size=4]山水月小组成员[/size][/b][/color][/url]
古道飘零客
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-20
3楼#
发布于:2006-02-20 08:07
以前在电视上见过他。
只欣赏优秀的配音,而不拘泥于流派。
塞勒斯
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2020-07-02
4楼#
发布于:2006-02-20 13:08

下面是引用大头龙于2006-2-19 18:55发表的:

配音大师?大师的称呼就那么不值钱?随便就用?


并不只是上译的老前辈们能称做大师的


[IMG]http://www.wowchina.com/download/wallpapers/img/thumb/korea-alliance-800x.jpg[/IMG]
lqrmh
  • 最后登录
5楼#
发布于:2006-02-21 22:35
呵,各方面都要出人才的嘛!
6楼#
发布于:2006-02-22 15:50
下面是引用大头龙于2006-2-19 18:55发表的:

配音大师?大师的称呼就那么不值钱?随便就用?

  敢情你一部港片也没看过?
  大多数港片的国语对白也是丁羽弄的.许多年前也在诧异怎么此人每部港片必现.
游客

返回顶部