阅读:6403回复:16

[辽艺]还记得《犬笛》吗?

楼主#
更多 发布于:2004-11-17 20:45
记得小时候上海电视台2套放过的,日本的连续剧,不长,好象有4集。
讲一对父女和一只日本秋田犬的故事,那个小姑娘能听懂狗狗说话。
很怀念啊。不过我记得很清楚,不是上译配的。
harry
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-01-14
1楼#
发布于:2004-11-18 07:04
还记得《犬笛》吗?
这是广东电视台引进,由辽宁儿童艺术剧院译制配音的日剧,共六集。王小燕、陈大千、石宝兰等儿艺老将参与了这次配音,此片同时也是辽艺配音名将刘喜瑞的处女作,当时只配了一个很小的角色,这部戏也让声如洪钟的姜泽文初露锋芒。的确是一部很经典的译制作品!
啸尘
  • 最后登录
2楼#
发布于:2004-11-18 16:22
还记得《犬笛》吗?
我是八五年春节期间看的,很喜欢这部电视剧。尤其最后男主人公搭乘三浦号追击绑匪们乘坐的“萨鲁比亚”号那场戏,船长为了争取时间,毅然决然地违抗命令,对着话筒说道:“从现在起,三浦号中断与总部的一切联系。”然后指挥舰艇闯入菲律宾领海,这一段非常感人,正像片中所说的那样,是“父爱”感动了所有的人。
edva11
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-10-05
3楼#
发布于:2004-11-18 18:46
还记得《犬笛》吗?
对啊对啊!
结尾处父亲为了唤起女儿的记忆,轻轻说:对不起了阿铁,然后吹起犬笛的镜头好难忘啊!
(那只小狗是叫阿铁吧?汗~~)
………………………………………………………头儿,我忘不了你
月野兔
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-04
4楼#
发布于:2004-11-18 18:49
还记得《犬笛》吗?
那么就请大家把谁给谁配的音给打出来吧
Aino
  • 最后登录
5楼#
发布于:2004-11-18 19:18
还记得《犬笛》吗?
下面引用由harry2004/11/17 11:04pm 发表的内容:
此片同时也是辽艺配音名将刘喜瑞的处女作,当时只配了一个很小的角色,这部戏也让声如洪钟的姜泽文初露锋芒……

好像通过这次配音而出道的演员不只是这些人
某人的资料上也写有他的配音处女作是《犬笛》……
难道HARRY兄就不在乎这个某人是否会找你“算帐”…… :em22:
x-ray
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-01-01
  • 网站建设奖
  • 特约记者
6楼#
发布于:2004-11-18 21:33
还记得《犬笛》吗?
某人是指佟春光吧?AINO可以补充啊,不用非等harry亲口说吧?他可能是忘了。
这么感人的片子,可惜我那时刚出生不久,没条件看啊……
[color=blue][size=5] [font= 楷体_gb2312] [b] 这世界上所有的悲伤与痛苦,都完全来自希望自己幸福­ 这世界上所有的喜悦与快乐,都完全来自希望别人幸福 [/b] [/font][/size] [/color]
Aino
  • 最后登录
7楼#
发布于:2004-11-19 19:31
还记得《犬笛》吗?
下面引用由x-ray2004/11/18 01:33pm 发表的内容:
某人是指佟春光吧?AINO可以补充啊,不用非等harry亲口说吧?他可能是忘了。
这么感人的片子,可惜我那时刚出生不久,没条件看啊……

不是我故意不补充,有的原因不是一两句话能解释清楚的,私下里再告诉你们好了
下面引用由啸尘2004/11/18 08:22am 发表的内容:
我是八五年春节期间看的,很喜欢这部电视剧。

您是在八五年春节期间看的?
可是我记得这部配音作品是在八六年以后才问世的……是我自己的资料有问题还是…… :em09:
奥兰多
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-11-23
  • 贴图大奖
  • 现实互动奖
8楼#
发布于:2004-11-19 20:54
还记得《犬笛》吗?
这部电视剧可是84年译制的作品呀,辽宁出版社也是84年出的该系列连环画!!
harry
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-01-14
9楼#
发布于:2004-11-19 21:47
还记得《犬笛》吗?
呵呵,AINO有什么可忌讳的呢?你手头的那份有关佟春光的资料是X-RAY去辽艺收集的,只管大胆使用,没什么可顾忌的。
王小燕给我的资料也是显示86年译制。也许另有版本。
10楼#
发布于:2004-11-20 03:59
还记得《犬笛》吗?
很遗憾,我没看过辽艺配的《犬笛》。巧合的是,在我小的时候,父亲曾经从图书馆里借回过一本书,书名正是《犬笛》。当时我还以为那是一部西方的小说,后来才知道是日本的。数月前看到辽艺发展史,更没想到这还是刘喜瑞和姜泽文的处女作。不知道他二位的首次录音是怎样的,有机会一定要看看。
老树
  • 最后登录
11楼#
发布于:2006-08-24 14:02
文字文字文字
请问哪位朋友可以找到《犬笛》的网站或者是剧本、VCD 碟片,一位网友急要!!!多谢啦111
12楼#
发布于:2007-11-26 17:43
这是一部八十年代的日剧,感动过很多人。


一个有自闭症的女孩,只有她能听到犬笛发出的声音。
有天在自己家的后花园里目睹了一场凶杀案,然后被害怕泄漏秘密的凶手绑架。
于是女孩的父亲,带着小狗千山万水地和凶手搏斗,希望能救出女儿。
其中遇到无数困难,因为自家的后花园发生命案,父亲被警方一口咬定是杀人凶手,父亲一边躲避警方的通缉,一边寻找自己的女儿,无数次的错过,都依靠了身边的小狗和女儿身边的一只犬笛。
最终小狗为了救幼年的小主人而死了……


一些经典的电视剧现在都没了踪迹了,难道这一部也要给时间湮没了吗?
哪位热心的朋友能找到这部电视剧,让我们能找回曾经的记忆?
zerof
  • 最后登录
13楼#
发布于:2007-11-28 10:52
目前该剧正躺在某些电视台的带库中(良好愿望),,,大家继续等等吧,,

这部剧后来多次重播,好像有个教日语的节目,还用这个的原版当作教材在电视上放来着,
就像跟我学。
cbz
cbz
中级站友
中级站友
  • 最后登录2016-04-27
14楼#
发布于:2016-04-23 04:08
不会重播了。
风中飘落的雨
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-06-29
15楼#
发布于:2016-04-23 06:00
犬笛!没有声音的笛子!只记得这一句片子一开始的台词!当时我们家刚买的黑白电视机里看的!演之前还要放广告什么布朗的发套啦什么的反正是那种专治脱发的药物情节记不得很多啦!
1396525337
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2016-11-27
16楼#
发布于:2016-04-24 22:39
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
游客

返回顶部