新中国的译制片事业诞生地长春电影制片厂,在50.60年代独领风骚,与后来崛起的的我国唯一一家专业译制片厂--上海电影译制厂,形成了南北两大译制片基地,并各成一派!
90年代末,北京"皇城根儿"的政治.文化.经济优势突显.因为上映档期,制作费用的考虑,作为坐落在京的进口片引进方--中影公司毫无疑问的把译制中心放在了北京.无论公映译制片和电影频道译制片,在北京制作的数量是相当巨大的!这就使译制片演员向北京集中的现象日益显现.地处相对欠发达地区的长春电影制片厂的配音演员尤为众多. 据称,当下北京译制片界当红的主要配音演员有60%来自长春电影制片厂译制片分厂.还有部分来自南京.内蒙古.河南.哈尔滨.武汉等专业艺术团体. 来自长春电影制片厂译制分厂的著名配音演员有: 1.陆建艺 2.孙佳禾 3.白涛 4.白马[碧辉] 5.姜广涛 6.张彭 7.庄丰源[庄培元] 8.崔晓冬 9.刘峥 10.吴永庆 11.王瑞 1.刘雪婷 2.陈红 3.邓小欧 4.刘明珠 5.潘淑兰 6.马海燕 7.林美玉 8.崔慕燕 另来自江苏南京的著名配音演员有: 1.严安 2.严明 3.高枫 |
|
1楼#
发布于:2006-03-16 20:10
北京毕竟是中国的文化中心啊!市场经济嘛,人才资源流动很正常啊!
|
|
|
2楼#
发布于:2006-03-17 09:22
来自长影的还有:吴永庆、林美玉、崔慕燕。90年代开始长影的每年译制片数量急剧下降,老演员的退休,加上长影的经济滑坡,使的无数长影人离开了长影。毕竟人是要吃饭的。
|
|
4楼#
发布于:2006-03-17 16:37
下面是引用susu于2006-3-17 09:22发表的: 贴子发的匆忙,把吴老和两位老大姐忘了! |
|