港配演员资料大杂烩之杜燕歌

+档案部分
杜燕歌，北京人，从事配音工作约二十年，给多部电影角色配音，但最为人称道的是为TVB的电视角色配音。90年代初始给电影配音，进入TVB配音组后，第一个角色是给韦家辉监制的《大时代》中的林保怡配音，而后几乎包揽了所有金庸剧的主角配音，更是《笑看风云》、《天地男儿》、《天地豪情》、《创世纪》这些台庆大戏中的男主角，他的表演给人留下了极为深刻的印象，富有变化，洒脱自然，既善于演绎中、青年富有活力和表现力的角色，也能演绎很沉稳深情有城府的角色，台词功底深厚，这些在《创世纪》中表现得淋漓尽致。
杜燕歌是一个多面手，其实他是演唱起家，80年代，在TVB举办第一届演唱新秀大赛中，他获得了第二名，男子组第一名(冠军为梅艳芳)，不过80年代的香港乐坛国语不甚流行，而他当时本身的广东话也不好最终转行从事配音工作了，后来在《铁马骝》和《争分夺秒》中听到他的粤语配音，感觉已经非常好了。
另外，他还善于唱京剧和黄梅调。黄梅调是邵氏公司在60-70年代很重要的一个片种，并因此捧出了像凌波这类的专属演员。黄梅调演员多为来自内地或香港移民及其后裔，杜燕歌也为此演出了部分黄梅调影片。
杜燕歌也曾担任幕前表演角色，曾在《战神传说》中饰演十四皇子，在《基佬40》中出演一位同性恋。电视剧中他曾在《创世纪》中出演一位黑帮老大、和陈玉莲一起出演过《红粉佳人》。个人认为他的表演如他的配音一样出神入化，颇具神采。
他也曾担任其它幕后工作，如担任TVB剧集《保护证人组》的监制，在无线电视制作体系中，监制对片子的重要性要大过导演的重要性。这足以证明他对于整戏的把握也是非常出色的。
在TVB中，他主要对应的演员是如下几位：
罗嘉良，古天乐，魏俊杰，江华，郑伊建
其中以给罗嘉良配音，最为人称道

+作品部分
-电视剧配音部分
程峰[魏骏杰](《陀枪师姐》)
方世玉[魏骏杰](《方世玉与乾隆皇》)
李白[魏骏杰](《醉打金枝》)
周文宾[魏骏杰](《金装四大才子》)
郑宏彬[魏骏杰](《廉政行动组》)
龙少爷[魏骏杰](《扫黄先锋》)
何家成[魏骏杰](《亲恩情未了》)
马中宝[温兆伦](《第三类法庭》)
乔立[温兆伦](《火玫瑰》)
朱承开[温兆伦](《900重案追凶》)
白世芬[温兆伦](《少林风云》)
包文龙[郑伊健](《笑看风云》)
姚乐天[郑伊健](《双面伊人》)
展昭[黄日华](《新包青天》)
甘树生[黄日华](《天地豪情》)
杨过[古天乐](《神雕侠侣》)
丁鹏[古天乐](《圆月弯刀》)
刘海柏[古天乐](《烈火雄心》)
叶荣添[罗嘉良](《创世纪》)
徐家立[罗嘉良](《天地男儿》)
丁善本(罗嘉良)(《流金岁月》)
卫斯理(罗嘉良) (《卫斯理》)
椰子糖[罗嘉良](《七姐妹》
曾兆昌[林保怡](《男人四十一头家》)
国柱[林保怡](《妙手人心》)
许文强[陈锦鸿](《新上海滩》)
江华[金蛇郎君]《碧血剑》
江华[方德]《苗翠花》
江华[雍正]《九五至尊》
江华《凤舞香罗》
林俊辉[郭富城](《烈火狂奔》)
虚竹[樊少皇](《天龙八部》)、
李是民[莫少聪](《新父子时代》)
苏乞儿[甄子丹](《黄飞鸿与苏乞儿》)
祝大保[黎明](《老师，早上好》)
令狐冲[吕颂贤](《笑傲江湖》)
主角[吕颂贤](《离岛特警》)
顺治[张国强](《鹿鼎记》)
张日飞[海骏杰](《刑Ⅲ-无敌先锋》)
张翠山[刘松仁](《倚天屠龙记》)
陈友谅[陈荣峻](《倚天屠龙记》)
高允港(《婚姻物语》)
宫本(《南拳北腿》)
周少聪(《一号法庭》)
卓朗生(《现代钟无盐》)
广亮(《济公》)
吴六奇(《鹿鼎记》)
吴应熊(《鹿鼎记》)
余子峰(《水饺皇后》)
清华(《真情》)
王保保(《倚天屠龙记》)
阿杰(《庙街.妈.兄弟》)
吴镇宇《冲上云霄》
谭耀文《俗世情真》
郭晋安《刑事侦缉档案四》
郑子诚《刑事侦缉档案四》
郭耀明《心慌心郁逐个捉》
陈国邦《足柄老婆八夫两称》
马德钟《婚前昏后》
谢君豪《下一站，彩虹》
唐文龙《翡翠恋曲》
谭耀文《无名天使》
黄子华《栋笃神探》
方中信《争分夺秒》
旁白《西游记》
郑嘉颖《飞短流长父子兵》
陶大宇《青出于蓝》
马德钟《酒店风云》
林保怡《叠影危情》
林保怡《随时候命》
陆小凤《76版陆小凤01年修复版》
-电影配音部分（有待进一步收集）
方世玉[钱嘉乐](电影版)
成龙《飞龙再生》
《虫与森林》
《铁马骝》
《鼠胆龙威》
《黄飞鸿》
-出演电影
《红粉佳人》
《创世纪》
《基佬四十》
《战神传说》
+评论部分
写给我至爱的无线首席配音杜燕歌先生！
       我不知道有多少明星是因为用了这个配音才真正打动了我的芳心，也不知道有多少个夜晚，这个声音以不同的情景和身份回荡在脑海里，久久不去，以至辗转难眠。
       在我心里，他的样子是模糊的，可能越是模糊越可能接近完美，虽然我知道配音演员通常都是样貌平庸的，但我仍然固执的相信，他是最美的。
       第一次这个声音驻足在我脑海里是因为徐家立，本已淡漠的热情因为清杳的那篇天地的文章重新燃起，那时我注意的绝不是承康，而是那个清杳所说的连死都是最凄美的徐家立，那一段很痴迷的喜欢徐家立，甚至傻傻的期望现实里他和雪凝也是一对，当知道他和宣萱的戏外的关系后，还略略有些失望，因为知道他们的刻骨铭心原来只是一场戏，更巧的是雪凝的配音就是任盈盈的那个配音，这两个声音由此成了我的最爱。《天地》里还曾一度憎恨张智霖的那个配音，只因为他总是和徐家立抢雪凝，直到段誉出现，才爱上那个配音。
       接下来就是过儿，杜SIR的声音和古天乐的嘴角轻撇绝对是个最完美的结合，古仔的那一句：“十六年了，难道你真的不寂寞吗？”直到现在还可以清清楚楚地响撤在耳畔，连带心中一阵有些揪心的悸动。那一阵脑子里除了古仔俊美的面孔就是那个可以深情可以颓废，可以跳脱可以活跃的声音，我知道我爱上了古仔的人和杜SIR的这个声音。
       接下来的是失望，因为他很失误的在《天龙八部》中配了一次虚竹，虚竹绝对不是众女生所喜欢的那种类型的男生，杜SIR也好象在控诉着自己的不满，那个“姥姥”，偏偏要叫成LAOLAO（第一个是二声，第二个是三声）。这次失误连带着让我憎恨了虚竹的扮演者了。
       之后又是幸福，冲哥出现了。吕颂贤演令狐冲很让我吃惊，当时很难想象一个在《银狐》等剧里斯文有礼的小生可以演绎浪子型帅哥的令狐冲。事实证明了他的可塑性，至少他强于那个整天叫嚣的“令葫冲”，杜SIR的配音比“令葫冲”的配音强多少倍，相信我不用说出来。曾经以为完美只会出现在古仔和杜SIR的结合上，但冲哥的出现打破了这个定律，蓦的发现他和很多演员的表情都可以结合到完美，这就是他的本事。冲哥在绿竹巷对绿竹翁说：“那麻烦前辈把这本曲谱拿给姑姑看看。”姑姑二字一出，脑中马上显现出了过儿，杜SIR的“姑姑”二字发音之独特已经到了招牌菜的那种程度。好在后来冲哥叫的是“婆婆”，还是金大侠有预见，知道他的冲儿和过儿会用一个配音，说到这儿，又不免提一句，杨过和令狐冲是一类人，金大侠写令狐冲是绝对有想到过前面写到的过儿的，提这个是想说杜SIR的天赋在给冲哥和过儿的配音过程中得到了最大限度的发挥。
       再后来是一部让我对江华彻底刮目相看的《苗翠花》，在亚视埋没了的喜剧天赋彻底的爆发了出来，实在让人有些喉咙被卡到式的震惊。江华在《戏王之王》里的配音是《枪神》吕颂贤的配音，曾经认为这个配音很有些卡通人物的味道，已经适合他们俏皮诙谐的角色。但这次却是杜SIR和江华一起让我震惊了一回，江华夸张的说话表情和杜SIR超级卡通的声音配在一起，绝对是种耳目一新的感觉，为了这种感觉，我的全部目光都献给了我们可爱的方先生。
       然后是《天地豪情》，这个最近重播时我才注意到其配音的经典电视剧，黄日华用了这个配音，这里阿华和《银狐》里那个让人着迷的段绍祥比起来，已多了许多苍老与颓废，但这个声音恰恰很到位地配合了这种成熟与稳重，以及MICHARL身上和段绍祥相同的冷傲。在一起为黄日华而倾倒，而罗嘉良因为失去了有力的臂膀而略显失色。
       在接下来又是气愤和打击，在那个播了很多遍很多遍的《无敌先锋》里，杜SIR居然堕落到去配罗天林（笑傲里扮任我行）的女婿和胡坚（鹿鼎里扮多隆）那种角色的地步，新仇旧恨想起了那些在无线不受宠的好演员，一句话，无线用人常常大才小用。气死我也。
       《宠物情缘》出现，展硕多多少少又让人想起了方德，猫看港剧里十二位最喜爱的港剧人物里，杜SIR占了三个，展硕，《笑傲江湖》令狐冲，《第三类法庭》马中宝（这个是待查，太久远了，不过韦海怡的配音是任盈盈的配音是没错的）此次杜SIR又和盈盈配音搭档（盈盈配音配SUSAN），古仔在让我一度失望（因为几部不出彩的电影）后，重新回到过儿的位置上（这么有些选美的味道）展硕真的是个很成功的角色，在他身上，你无法在批判香港电视剧里的人物过于黑白分明，展硕和古仔在《乾隆大帝》开头的几集弘力没有登基前的表情很有些《苗》剧里江华的味道，杜SIR配起来应该是轻车熟路。
       这中间还有《圆月弯刀》和《乾隆大帝》〈离岛特警〉〈双面伊人〉等剧出现，这四部剧都不怎么喜欢。都不是大制作的电视，〈圆月弯刀〉除了古仔的表现可圈可点之外几乎是一无可取之处，《乾隆大帝》情节拖沓，连古仔迷都要承认不是为古仔谁也没有耐心看完。不过这两句对杜SIR来说还是小CASE，倒是〈离岛特警〉很难为阿吕，也很难为杜SIR，我是宁愿他演坏人，不愿他正经之此，看阿吕一本正经的样子，听杜SIR一天到晚劝解的语气，实在是不舒服到家了 ，而且此剧分支太多，看着很累。〈双面伊人〉中可以看出伊面的演技还是没有什么进步，表面的进步也是因为杜SIR的协助，伊面在《古惑仔》的配音实在太差了，小春的又常是星爷的配音，因此吸引了大不份目光，〈双面伊人〉当年是接替〈兼职警察〉对抗亚视的〈还珠格格〉，巧的是〈兼职警察〉中吕颂贤的配音依然是杜SIR。总之，杜SIR为〈双面伊人〉中的伊面增色不少。
       古仔的〈刑侦〉和〈烈火〉，阿吕的〈兼职警察〉到现在都没有看到，控诉北京有线电视台及北京电视台及各个地方台。阿吕的〈兼职警察〉因为对捍亚视的〈还珠格格〉险些被追平收视，而遭受了一些痛批，有说和〈反黑先锋〉毫无区别，无线编剧江郎才尽，又有说抄袭〈烈火雄心〉里古仔的角色，性格，家世，甚至穿衣风格，而古仔在〈烈火雄心〉中应该也是由杜SIR配音，这下连配音也是一样了。听过他们的原音，都是颓废低沉型，也难怪有抄袭一说。
       在接下来是发现〈老师，早上好〉和电影版〈雪山飞狐〉里黎明的配音是杜SIR，看来古仔在那时（〈老师早上好〉〈天地男儿〉）还不是当家小生，所以无缘由杜SIR配音。而阿吕在〈忘情阔少爷〉里也还没有上升到那个级别。还好就是他们没有出现在同一片中，但古仔和罗嘉良终于在〈创世纪〉里撞车。
       〈创世纪〉里疯狂爱张自力，简直迷失了硕果仅存的正义感（本人自小偏爱反派）唯一遗憾的就是古仔最常用的配音这次是给罗SIR配，罗SIR的叶荣添和徐家立一比，天地可分。还好古仔的配音也不差。不过此次杜SIR有些屈才。
       对魏俊杰绝对是先爱声音，在爱人。〈陀枪师姐〉里的程SIR完全是由酷酷的声音和酷酷的形象打动人的。〈廉正行动组〉里杰仔的反叛很出彩，如果没有记错依然是这个配音，但〈醉打金枝〉里的小白就有些虚竹的味道了，但杰仔胜在可以以可爱取胜。
       吴启华也常由杜SIR配音，好象〈妙手人心〉〈律政先锋〉等。
       江华在〈碧血剑〉里也是这个配音。
       一个奇怪的现象就是自杜SIR配完令狐冲，由他配音的片子里就总要有叫“盈盈”的，杜SIR叫“盈盈”的语气也绝对招牌，完全有别于任何人叫；“盈盈”他叫“盈盈”时两个字连的很近，而且有些含糊的味道，总像不经意间的轻轻呼唤，与过儿叫姑姑一样，这两个称呼的语气都可以叫女生晕倒。〈廉正行动组〉里张国强演医生（杜SIR配音），他的病人叫“盈盈”〈离岛〉里吕颂贤母亲的茶餐厅里的侍应叫“盈盈”，〈律政先锋〉里吴启华的女朋友叫“盈盈”。叫盈盈无所谓，但不要总有配过冲哥的声音叫出来嘛，照顾一下我们的感受吧，毕竟每个人都可以叫盈盈，但冲哥叫的盈盈应该只有一个吧。
       一个好配音可以给演员多大的帮助，在星爷身上有一个最有说服力的证明，其实对他们也是一样。港剧比日剧韩剧强的地方也是配音，日剧的配音老是给人不会说中文的感觉。有一句话：“到底是谁成全了谁。”应该说他们互相成全了对方。第一次我感觉到完美可以是多样的多种的，第一次我庆幸我喜欢的人们可以拥有同一个配音--而这个配音恰恰是我的最爱，这种幸福是一种什么样的幸福，那真的是一种拥有天地，拥有全世界的幸福。
       早觉得杜燕歌先生最应该得到所有古迷，吕迷，罗迷，江迷等等一切港剧迷的十二万分的景仰，至少我们应该记住他的名字，没有他，我不知我们看到的会是什么的杨过，什么样的徐家立，什么样的令狐冲，什么样的方德。。。。我们看到的会是什么样的港剧，不要忽视配音演员的作用，90年代中后期的香港电视剧界是杜燕歌的天下。
       附录：杜燕歌与TVB艺人的经典组合
       杜燕歌+古天乐=杨过，展硕
       杜燕歌+吕颂贤=令狐冲，叶嘉信
       杜燕歌+罗嘉良=徐家立
       杜燕歌+魏俊杰=程SIR
       杜燕歌+江华=方德，夏雪宜
       此文写给杜燕歌先生，感谢他N年来为我们带来的惊喜，感动，欢乐。
       也写给杨过，令狐冲，徐家立，方德感谢他们为我们带来的激情，快慰。
       感谢他们的演技，感谢他们的敬业，世界因为他们而美丽，港剧因为他们而精彩。
       写此文时北京正午的天空一片浓黑，不知是不是老天爷也为所我们的真情震撼？
      
      
一篇为杜燕歌写的文章

在tvb的所有现役配音演员中，杜燕歌无疑是给我印象最深的一个“棚虫”，我觉得它绝对是个配音界的的奇才，无论是什么样的角色他总能模拟得惟妙惟肖，难怪最受tvb配音组的器重，如果把主角配角全算上，他无疑是出配次数最多的演员，从92大时代中的陈滔滔（林保怡饰）,他开始逐步确立自己再tvb配音组“一哥”的地位，93年两部戏出色的完成了原振侠中黎明的配音——给我们塑造了一个有勇有谋，风流倜傥的“完人”侠士的形象（94年同样是黎明的阿sir早晨也不错），93年另一部戏“风之刀”中配另一个“天王”郭富城则是一个很搞笑的小人物似的侠士，同样非常经典。以后94——98年中绝对是他的时代，武侠片中连续配郭靖，杨过，令狐冲三个重量级角色，三人性格迥异，但杜完成都很出色，毫不给人以重复的感觉。至于其他一些重头戏大家应该太熟悉不过了。

好的演员自然要搭配好的配音，如果是TVB的重头剧，而对影片的认识,导演的想法,戏种,演员的戏路.然後是整体上制定一个配音方向,都没问题。配音“一哥”杜燕歌的第一配置肯定是配艺员“一哥”罗嘉良，无论罗嘉良是奸是正还是亦正亦邪，他都能配得很出彩，体现了他深厚的功底，此外如果不冲突，杜还可以配古天乐这类刚毅小生，一个很懂戏的领班让一些可塑性强的配音员改变戏路,这样做要有配音员必须敢於尝试并放的开,. 每一个新的尝试都是一次冒险,可是一旦成功,就也会有意料以外的惊喜. 同时,配音员最需要这样的锻链使自己成长,只有在新的挑战成功後,才能得到真正的提高.正如此，在张艺加盟后，杜燕歌的一号小生地位有所动摇，他又开始尝试一些搞笑的小人物角色，如卡车司机之类，也可以配一些具有霸气的帝王角色，如九五之尊中的江华，或一些老生角色（很少，而且我认为还不如黄河有那么强的声线变化能力）（注：黄河是我最佩服的一个TVB配音演员）。每一个配音员的特色,他们搭配完以後出来的效果很重要，一个优秀的领班要看配音员有没有可塑性,掌握角色的速度,声线,,擅长配甚么,和谁一起搭配最有默契,和谁一起搭配会有火花，我认为就90年代中早期而言，杜的最佳拍挡应该是潘宁，声音成熟而优美（其实90年代潘年刚入TVB时多配善配刁蛮角色和喜剧人物，类似现在苏柏丽所配的角色），下篇我将讲道。,此外他与潘宁，邢金沙的三角组合，和与潘宁，于小华的三角组合也都不错（如神雕等），至于男配音上更换较频繁，不过我认为与黄河（大时代），孙燕超（笑看风云）配比较合适。

杜燕歌的幕后情侣（点评版）

在TVB的幕后，杜燕歌也算是配音组的一哥了，他都和哪些女配音演员保持着密切的“情侣”关系呢，我们且来汇总一下，顺便也回忆一下他们最令我难忘的表现：
杜燕歌和潘宁：
徐家立和张雪凝（天地男儿）
甘树生和程嘉鸣（天地豪情）
叶荣添和岑颖欣以及高美娜（创世纪）
唐明和江逸雅（烈火雄心2）
李大虾和岑日爱（九五至尊）
谈天恩和高嘉莉（无考不成冤家）
马中宝和韦海怡（第三类法庭）
夏雪宜和温倩（碧血剑）
方德和苗翠花（苗翠花）
令狐冲和任盈盈（笑傲江湖）
乔立和海潮（火玫瑰）
康熙和赫舍里皇后（天子屠龙）
徐伟杰和李彤（一号法庭5）
唐亦琛和乐以珊（冲上云霄）
徐耀东和陆颖彤（勇往直前）
胡力宏和林小敏（俗世情真）
丁鹏和秦可晴（圆月弯刀）

点评：这一对是很多人心目中最完美的幕后组合了，他们合作配过的情侣中也是经典倍出，由他们合作配音的情侣角色应该还有其它的，可惜我所能记起的只有这么多了。在列举出的这些角色中，最令我难忘的就是马中宝和韦海怡这一对了，每当回想起他们之间的精彩片段，我的脑海中都浮现出一只青蛙背着蝎子过河的场景。不过说到唐亦琛和乐以珊这一对就让人感觉十分别扭了，尽管我不愿意承认杜燕歌和潘宁的组合还有不相衬的时候，但是潘宁配陈慧珊实在让人太难适应了，而杜SIR配吴镇宇也非我心目中的最佳选择，或许是当初黎泓和配的源哥给我印象太深了吧。

杜燕歌和邢金沙：
徐家立和叶晓枫（天地男儿）
甘树生和程嘉慧（天地豪情）
叶荣添和霍希贤（创世纪）
任鸿飞和童月白（黄浦倾情）
程峰和陈三元（陀枪师姐）
唐明和何宝琳（烈火雄心2）
黎国柱和阮朗平（妙手仁心2）
郭启邦和尹雪宜（美丽人生）
方瓦仔和温嘉莉（智勇新警界）
刘海柏和藤井悦（烈火雄心）
郭靖和黄蓉（射雕英雄传）
马中宝和周予诺（第三类法庭）
乾隆和查小玉（乾隆大帝）
丁鹏和青青（圆月弯刀）
林俊辉和甘雪梅（烈火狂奔）
许文强和江子君（新上海滩）
徐伟杰和赵丽莹（一号法庭5）

点评：这一对或许不是公认最完美的组合，但却是我心中最喜爱的组合，在TVB的女配音演员中，我一直最喜欢邢金沙的声音，也非常感谢她留给了我无数美好的回忆，在她和杜SIR的组合记录中，几乎很难让我挑出一对最爱，因为他们每次搭档都让我那么喜欢，如果硬要选的话，就选荣添和希贤吧，毕竟这一对在我心目中曾经是把杜SIE和邢金沙这对幕后情侣的魅力发挥到顶点的角色。如果还一定要我选出一对听起来不太舒服的，看来就只好是郭启邦和尹雪宜了，感觉杜SIR沉厚的声音的声音实在和陈键锋那张洋溢着青春气息的娃娃脸不相趁。

杜燕歌和苏柏丽：
丁善本和程天蓝（流金岁月）
椰子糖和黄玉簪（七姐妹）
韦福荣和关子淇（花样中年）
方诚谦和孙庆家（婚前昏后）
黎国柱和温美君（妙手仁心2）
李大虾和吕四娘（九五至尊）
金胜和江依文（澳门街）
叶荣添和田宁（创世纪）
朱承开和林茜（900重案追凶）
许文强和冯程程（新上海滩）
曾国邦和何双喜（西关大少）
楚盛卿和长平（帝女花）

点评：许多人都说苏柏丽在TVB是普通话发音最标准的女配音演员，回想起她配过的每个角色，那清脆利落的声音的确是她特有的标志，她同杜SIR的合作当中也不乏经典，其中给我留下最美好回忆的就是椰子糖和玉簪了，两人在配这两个角色时也真的把配音的技艺发挥得淋漓尽致，一个娇俏活泼的小玉簪，一个细心善良的椰子糖，他们之间无论是争执揶揄还是情话绵绵，都展示出了这两位配音演员的非凡功力，不信你就试试看，如果你能把他们之间那些连珠炮似的对话按原来的速度语气清晰地念出来，你也可以当一个不错的配音演员了。要是说到这两位的组合也有让人头疼的时候，那就要算是曾国邦和何双喜了，这次我倒不是因为陈键锋那张娃娃脸头疼了，毕竟曾国邦这个角色还是满稳重的，但是他和双喜在一起给人的感觉就是反差太大了，虽然双喜同他在一起的时候已经不象前半部中那样是闹将一名了，但是不知道是否因为我太敏感，总之我听到他们的声音就会产生一种貌合神离的感觉。

杜燕歌和小小：
冯泰生和程颖姿（锦绣良缘）
刘海柏和骆晓翠（烈火雄心）
包文龙和林贞烈（笑看风云）
康熙和冰月、水月（天子屠龙）
THOMAS和阮文琪（O记实录2）

点评：他们两个都是TVB的配音菁英，但是他们合作配情侣的次数好象不是很多，或许他们这一对的组合真的不如前面三对那么经典吧，回想起来一直件真的找不出他们太多合作的情侣角色，不过至少有海柏和晓翠这一对令人回味无穷的苦命鸳鸯，他们之间的感情是如此震撼，杜SIR和小小充满感染力的配音也是如此激动人心。不过相对于小小配过的一些古装角色，我感觉她更适合配时装角色，或许是因为这个原因，虽然在《天子屠龙》中她配的两个角色都和杜SIR配的康熙是情侣，但是听起来却感觉缺少了一些火花。

杜燕歌和李娟：
任鸿飞和沈南星（黄浦倾情）
点评：他们两个配过的情侣角色应该绝不止这一对，但是如今我能够想起来的却只有这一对了，或许是因为我真的太喜欢这两个角色了，又或许是因为在杜SIR为张智霖配过的那些角色中鸿飞的性格是最能发挥杜SIR声音长处的，现在回想起来，我开始能够记住他的声音也是因为鸿飞。不过相信一说到李娟，大家脑海中第一个反应应该是方建平或唐姿礼，很少有人会想到沈南星身上去，但是我开始对这个声音有认识也确实是因为南星，想到鸿飞和南星在充满怀旧气氛的背景音乐下一段段浪漫或忧郁的对话，恍惚间竟如同置身于旧上海的街道，而前面不远处就是那间莎利菲。

杜燕歌和于小华：
黎国柱和江新月（妙手仁心）
杨过和小龙女（神雕侠侣）
雷天宝和石小玉（非常保镖）
夏雪宜和何红药（碧血剑）
胡力宏和裘莉（俗世情真）
张浩华和方思晴（先生贵性）
丁善本和桂丽芙（流金岁月）

点评：杜燕歌和于小华也曾经是非常著名的一对组合，可惜在他们合作最多的时期我并没有好好留意，如今能够想起来的并不多，不过只是黎国柱和江新月这一对就足够让人回味无穷了，杜燕歌的潇洒，于小华的优雅，不能说没有为这两个角色增色不少。其实他们两个的合作也满有默契的，但不知道为什么，每当于小华配向海岚的角色时，却让人觉得就算是这样一对当年曾被人称做铁三角（加上潘宁）的搭档也有些不合拍起来，或许是心理作用吧，谁让向海岚老是演那些感情世界捣蛋者的角色呢。

杜燕歌和晏晓陶：
卫斯理和白素（卫斯理）
张翠山和殷素素（倚天屠龙记）
王俊杰和高玉怡（绝世好爸）

点评：可能卫斯理和白素这一对留给大多数人的印象都不好吧，杜燕歌和晏晓陶这一对搭档也不太受人注意，一时间还真找不到太多他们合作的信息，不过他们他们在《绝世好爸》中为高家那为忠厚老实的大女婿俊杰和刁钻难缠的大女儿玉怡配的音倒是给我留下了很深的印象，想不到他们的合作还能有这么轻松幽默的效果，听惯了杜SIR配社会精英之后再听听他配这种搞笑的小人物感觉也满不错的，而配过那么多女强人角色的晏晓陶这回配一个八卦虚荣的小妇人也让人觉得满新鲜的。

以上观点只是个人意见，有谁不同意可别砍我啊！

好文呀，古道兄真是才子呀，难得的资料，收藏起来。

别夸奖我，除了档案部分之外，都是我找的资料。

期待张艺的，香港的配音天天听，想不熟悉都难哦~

里面也有我三年前写的那一部分，也有我的一个好友写的，杜是我写的第一篇tvb配音员的评论，楼主收集的真全阿

下面是引用ssu30mkk于2006-4-5 23:07发表的:
里面也有我三年前写的那一部分，也有我的一个好友写的，杜是我写的第一篇tvb配音员的评论，楼主收集的真全阿

呵呵，这里关心港配的就咱们这几个人。要多上来交流呀。

古道兄，求你了把哪个签名换了吧，张艺谋现在多牛呀。

这是对老乡原生态的一个表述。呵呵！

     
这么好的贴……不顶不行。
我印象比较深刻的就是杜燕歌与苏柏丽和苏柏丽的搭配。
其实于小华我一直都不大喜欢，觉得她经常会出现发音不清楚的情况，有的时候说话快了就会出现很怪的声调。

于老师声音保养得很好，不过还是感觉南方音比较重，前后鼻音有时候不分[邢金沙和周萦也有类似问题]，我还是比较喜欢以苏柏丽为代表的北方的配音员说的普通话

厉害！佩服！！

稀饭呀!TVB最喜欢他的声音类.杜SIR贵庚?

下面是引用水霖琳于2006-4-14 21:33发表的:
稀饭呀!TVB最喜欢他的声音类.杜SIR贵庚?

五十出头了

感觉声音还算比较年轻

要论年轻，童自荣老师都六十多了，声音还像二十出头的小伙子。

声音是一笔财富，感谢这些配音演员，让我们记住了许多电影。

杜大侠原来是北京人???也不是土产的嘛，笑。看来香港本土出不了多少普通话优秀的人才……
帅哥+帅声。真是个人才啊~~~~
杨过和令狐冲的声音都是非他莫属

下面是引用恋水莲于2006-5-29 17:00发表的:
杜大侠原来是北京人???也不是土产的嘛，笑。看来香港本土出不了多少普通话优秀的人才……
帅哥+帅声。真是个人才啊~~~~
杨过和令狐冲的声音都是非他莫属

呵呵，上译又有多少是在上海出生的呢？

下面是引用古道飘零客于2006-5-29 17:02发表的:

呵呵，上译又有多少是在上海出生的呢？

情况不同啊，上译里是上海出生的还是有好些个的，尤其是新生代。但香港本身不是使用国语频率高的地方嘛。

哈哈   我想我是非常幸运的人，因为我见到杜燕歌拉，并且 还想法弄到他3张照片
兄弟们，姐妹们，准备饱眼福拉！

郁闷，不晓的怎么发照片
啊    烦死了
想看帅哥的赶快教我啊

谁能告诉我怎么把他的照片发上去
我有他刚刚拍的照片啊

谁能教我怎么发他照片

你点“回复该话题”的框框，然后进入后在底端找到“附件”栏，点浏览，从电脑里上传就行

看刚才楼上那位仁兄，已经把杜燕歌的情况介绍的如此之清楚，我实在佩服！
一个偶然的机会，我有幸在郑州一个摄影基地见到了这个幕后英雄，在我苦苦追求之下，得到他的3张近照，现发到网上，让兄弟姐妹一饱眼福！

为什么我看不到我发的照片？？
为什么？

郁闷
还是看不到

啊  啊

郁闷
还是看不到

啊  啊

我能看到了啊。。。。

郁闷
还是看不到

啊  啊

a    啊
你能看到几张

把网址发上去
我看看

a  啊   哦哈哈

看到拉  
嘿嘿

好照片，谢楼上

这就是老帅哥的典范，哈哈

呵呵，感谢娟子补充。这照片好像是在北京拍的。

你怎么知道是在北京拍的???

北京呀，呵呵。

哈哈   算你聪明！就是在北京拍的，可是这是刚拍的啊，我好奇怪你怎么一眼就看出是在北京？
难道是他旁边那个掉漆的红柱子么？？？

辛苦了楼主，收藏了~    希望抽空多提供这样的资料，谢谢。

已经加关注了，支持配音事业已经通过扫描关注。谢谢楼主提供