朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
阅读:2740回复:10

[京译][原创][新闻]刘德华《墨攻》被换声 李立宏挂帅打天下

楼主#
更多 发布于:2006-06-10 20:28
  根据同名漫画改编的电影《墨攻》已于今日开始了紧张的后期制作。
  刘德华在本片中扮演革离。导演张之亮认为在这样一部战国题材影片中如果使用刘德华的原声(即港式普通话)会与影片的背景不符,所以在漫长的遴选之后,嗓音浑厚的中国传媒大学导演系教授、著名配音演员李立宏老师将为刘德华配音!
  众所周知的是,李立宏老师的声音与刘德华的声音相差十万八千里,此前的《十面埋伏》和《天下无贼》都是采用与刘德华声音相近的配音演员的声音与刘的声音混录的方法,而这次张之亮导演让李立宏老师包揽了所有台词,尽管李老师在录音前做好了充分的准备,但近了录音棚还是心有余悸,但张导却对李老师的表现相当满意,并在录音过程中频频点头表示赞许!
  我们将首次欣赏到大气磅礴、男中音式的刘德华!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
1楼#
发布于:2006-06-10 20:53
很有意思哦!期待。
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
2楼#
发布于:2006-06-10 20:58
在脑袋里想象了一下,觉得李老师的声音搭华仔也不见得就不合适
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
lqrmh
  • 最后登录
3楼#
发布于:2006-06-10 21:06
等出来后听了不就知道了么!!!
永远热爱辽艺
版主
版主
  • 最后登录2021-03-24
  • 网站建设奖
  • 优秀管理员
4楼#
发布于:2006-06-10 21:06
《十面埋伏》和《天下无贼》的那个孙大川配的是什么玩意……
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
5楼#
发布于:2006-06-10 22:37
大家都来看一下嘛!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
x-ray
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-01-01
  • 网站建设奖
  • 特约记者
6楼#
发布于:2006-06-10 23:19
支持一下我们学校的老师!很早就开始听他配音了!到时会去影院捧场的!
[color=blue][size=5] [font= 楷体_gb2312] [b] 这世界上所有的悲伤与痛苦,都完全来自希望自己幸福­ 这世界上所有的喜悦与快乐,都完全来自希望别人幸福 [/b] [/font][/size] [/color]
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
7楼#
发布于:2006-06-10 23:22
下面是引用永远热爱辽艺于2006-6-10 21:06发表的:
《十面埋伏》和《天下无贼》的那个孙大川配的是什么玩意……


《十面埋伏》我没看,不知道。
不过《天下无贼》我倒觉得孙大川配得挺好的,不显山不露水,和华仔本人的台词混录一起很有整体感。
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
千堆雪
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-11-19
8楼#
发布于:2006-06-11 09:39
汗,天下无贼里刘德华是配音啊,我一直以为是原音哩。。。。。。。
期待李老师啊!!
[url=http://wpa.qq.com/msgrd?v=1&uin=593039&site=配音网论坛&menu=yes][img]http://wpa.qq.com/pa?p=1:593039:13[/img][/url]
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
9楼#
发布于:2006-06-11 13:17
支持李立宏老师!我喜欢李立宏老师.是因为他配过一部电影"海底两万里"在那部电影里,李立宏老师的声音实在是太潇洒太有魅力了!女主角好像是李蕴杰配的,配得也不错!
老式汽车
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-10-25
10楼#
发布于:2006-06-12 16:34
华仔没办法入味奥斯卡最佳男主角了!
油门正常、离合器正常、挡位灵活、制动灵敏、油箱充足、发动机——唉,正常! ————好,我们可以上路了!欢迎乘坐老式汽车。
游客

返回顶部