[京译][转帖]林兰：声音改变世界

如果只是在电话里和林兰交流，你会觉得她是一个特别冷静和理智的女孩，冷静的甚至不像是一个女孩。因为她的嗓音听起来是那种很有立体感的，少了一些女孩子特有的娇嗔和婉转，不过对于一个配音演员来说，这却是专业素质的一种。
　　她的确是个很合格的配音演员，也许导演们正是看上了她的这种嗓音，才会让她在许多专题片、纪录片里配音。配音工作在我的想象里应该是很枯燥的，可是林兰对于自己的这种状态却很安然，她说自己喜欢这个工作，工作也让她很满足，对于能不能走到台前她觉得并不是很看重。而且对于许多人来说，台前的表演是青春的工作，时间太短暂，而配音却能获得更长久的艺术生命。演员塑造角色的方式有很多种，林兰就这样用自己的声音塑造着一个又一个的角色。这种安然的心境和状态，或许来自她的家庭。林兰的父亲曾是话剧演员，现在又潜心于文化研究，对于她的影响当然不小。
　　除去配音之外，她最喜欢的还是唱歌，声音有立体感，唱起歌来也显得与众不同。不过特别巧的是，就像配音时她做幕后工作一样，现在她唱得最多的也是电视剧的插曲，正热播的电视剧《血玲珑》的插曲就是她唱的。她总是更多地把自己的声音展示给别人，也许是因为她对自己的声音很自信的缘故，声音的魅力就已经能够征服别人。
　　其实我更喜欢和我面对面交流的林兰，她的身材纤弱，因为是少数民族，脸庞很有立体感，淡褐色的眼睛那么大，让你忍不住地要多看几眼。但说起话来又快言快语，是个很爽快的女孩，很容易就和你熟络起来，热心地向你推荐一些好地方。那种不浮躁不孤高的感觉很好。

　　生日：4月14日

　　血型：O

　　星座：白羊座

　　学历：北京电影学院研究部

　　爱好：音乐、写作、旅游

　　从业经历：

　　12岁入伍参加部队文工团

　　毕业于北京电影学院研究生部

　　参加诸多影、视、话剧、广告拍摄及大型综艺晚会

　　主持人：

　　CCTV-6电影魔术

　　BTV-1告诉你一个真时尚

　　大型综艺节目——第五季娱乐为人民

　　山东国际旅游节大型文艺晚会

　　亚洲国际音乐节北京赛区

　　历年国际时装周诸多品牌：LV、Fendi、Versace、Maxmara。

　　配音：世界纪录电影长廊

　　神奇地球

　　2003世界超模大赛及译制制片等主要音乐作品：毕淑敏同名小说改编电视连续剧《血玲珑》主题歌《我要陪着你》

　　池莉小说《小姐 你早》改编电视连续剧《超越情感》主题歌《我是你的人》

[UploadFile=6_1107235989.jpg]

谢谢，请提供作者和图文来源。

喜欢~~~
她和广涛君搭档也很搭调~~~~~~

不早转过了吗, 而且也被否定了不是一人

请问这个林兰是为“看了又看”中为金珠配音的演员吗？才疏学浅，请赐教。

不错，就是她。不过是在第二，三部。第一部中金珠是由王雪纯配的。

果真这样不演电影就可惜了.

 不错，就是她。不过是在第二，三部。第一部中金珠是由王雪纯配的
____________________________
哪跟那呀，王雪纯配的是银珠

这张照片是林兰吗？好PP阿。