[港台]TVB国语配音演员小资料

杜燕歌：
程峰[魏骏杰]（《陀枪师姐》）、方世玉[魏骏杰]（《方世玉与乾隆皇》）、李白[魏骏杰]（《醉打金枝》）、周文宾[魏骏杰]（《金装四大才子》）、郑宏彬[魏骏杰]（《廉政行动组》）、龙少爷[魏骏杰]（《扫黄先锋》）、何家成[魏骏杰]（《亲恩情未了》）、
马中宝[温兆伦]（《第三类法庭》）、乔立[温兆伦]（《火玫瑰》）、朱承开[温兆伦]（《900重案追凶》）、白世芬[温兆伦]（《少林风云》）、 (I
包文龙[郑伊健]（《笑看风云》）、姚乐天[郑伊健]（《双面伊人》）、 (a6
展昭[黄日华]（《新包青天》）、甘树生[黄日华]（《天地豪情》）、杨过[古天乐]（《神雕侠侣》）、丁鹏[古天乐]（《圆月弯刀》）、叶荣添[罗嘉良]（《创世纪》）、徐家立[罗嘉良]（《天地男儿》）、曾兆昌[林保怡]（《男人四十一头家》）、国柱[林保怡]（《妙手人心》）、方德[江华]（《苗翠花》）、夏雪宜[江华]（《碧血剑》）、章浩辉[王喜]（《缉私群英》）、陈富贵[王喜]（《保护证人组》）、 ~
林俊辉[郭富城]（《烈火狂奔》）、虚竹[樊少皇]（《天龙八部》）、李是民[莫少聪]（《新父子时代》）、方世玉[钱嘉乐]（电影版）、苏乞儿[甄子丹]（《黄飞鸿与苏乞儿》）、祝大保[黎明]（《老师，早上好》）、令狐冲[吕颂贤]（《笑傲江湖》）、主角[吕颂贤]（《离岛特警》）、顺治[张国强]（《鹿鼎记》）、张日飞[海骏杰]（《刑ⅲ-无敌先锋》）、张翠山[刘松仁]（《倚天屠龙记》）、陈友谅[陈荣峻]（《倚天屠龙记》）、 i+
高允港（《婚姻物语》）、宫本（《南拳北腿》）、周少聪（《一号法庭》）、卓朗生（《现代钟无盐》）、广亮（《济公》）、吴六奇（《鹿鼎记》）、吴应熊（《鹿鼎记》）、余子峰（《水饺皇后》）、清华（《真情》）、王保保（《倚天屠龙记》）、阿杰（《庙街.妈.兄弟》）  GV[<
小小： c
林珍烈[陈松龄]（《笑看风云》）、连至美[陈松龄]（《婚姻物语》）、方巧蓉[陈松龄]（《天地男儿》）、朱恩平[陈松龄]（《水饺皇后》）、某王爷的女儿[陈松龄]（《金装四大才子》）、 OJFEZ
李小环[陈少霞]（《苗翠花》）、赵丑丑[陈少霞]（《济公》）、袁小燕[陈少霞]（《状王宋世杰》）、 ShC=
红丝丝[宣萱]（《天降奇缘》）、董若研[宣萱]（《天地豪情》）、梅香琴[傅明宪]（《保护证人组》）、花雕[傅明宪]（《醉打金枝》）、 tW5@a
展俏[邵美琪]（《今生无悔》）、林淑娴[张延]（《一号法庭》）、阿珂[梁小冰]（《鹿鼎记》）、蓝嘉文[郭霭明{我最喜欢的女演员~~~}]（《刑ⅱ-香港警察》）、运来[徐濠萦]（《忘情阔少爷》）、郭襄[李绮虹]（《神雕侠侣》）、仪琳[何美钿]（《笑傲江湖》）、端木娇[黎姿]（《少林风云》）、木婉清[赵学而]（《天龙八部》）、 %&[=
穆子新（《第三类法庭》）、陆无双（《神雕侠侣》）、江承宙（《一号法庭》）、蒙亮君（《零点出击》）、宋绮文（《南拳北腿》）、雷娇（《方世玉与乾隆皇》）、多欢（《真情》）、小军（《扫黄先锋》） "1
------------------------------4
黎弘和： L%Mv
包赞[许绍雄]（《笑看风云》）、田雅雄[许绍雄]（《有肥人终成眷属》）、马俊杰[许绍雄]（《男人四十一头家》）、 /
黄麒英[樊少皇]（《南拳北腿》）、洪星[樊少皇]（《状王宋世杰》）、张大勇[陶大宇]（《刑事侦缉档案》）、江承宇[陶大宇]（《一号法庭》）、李英杰[张国强]（《第三类法庭》）、杨文礼[张国强]（《新父子时代》）、游乐生[吴毅将]（《廉政行动组》）、江智勇[吴毅将]（《真假功夫》）、 jA
丁长安[温兆伦]（《天降奇缘》）、马成[刘江]（《笑看风云》）、程方中[郑伊健]（《婚姻物语》）、何家乐[陈锦鸿]（《有肥人终成眷属》）、陈飞行[张兆辉]（《天地男儿》）、康迪文[林家栋]（《忘情阔少爷》）、主角[钱小豪]（《十三密杀令》）、叶荣亨[吴奇隆]（《创世纪》）、大龙[刘松仁]（《无业楼民》）、祝枝山[欧阳震华]（《金装四大才子》）、 z
左子穆（《天龙八部》）、鸠摩智（《天龙八部》）、全冠清（《天龙八部》）、杨东成（《天降财神》）、赵志敬（《神雕侠侣》）、忽必烈（《神雕侠侣》）、郭破虏（《神雕侠侣》）、丁明辉（《笑看风云》）、毛永良（《900重案追凶》）、陈健文（《缉私群英》）、胡大汉（《济公》）、二郎神（《济公》）、刘一舟（《鹿鼎记》）、风际中（《鹿鼎记》）、田伯光（《笑傲江湖》）、杨莲亭（《笑傲江湖》）、百晓生（《圆月弯刀》）、殷野王（《倚天屠龙记》）、大春（《庙街.妈.兄弟》） UL7
潘宁： C+
苗翠花[关咏荷]（《苗翠花》）、朱素娥[关咏荷]（《陀枪师姐》）、升平公主[关咏荷]（《醉打金枝》）、？？[关咏荷]（《金装四大才子》）、 w[}&#36;?
黄蕾[郭霭明]（《笑看风云》）、程家鸣[郭霭明]（《天地豪情》）、黄爱莲[陈秀雯]（《男人四十一头家》）、丁柔[陈秀雯]（《一号法庭》）、高捷[郭可盈]（《刑事侦缉档案》）、岑颖欣/高美娜[郭可盈]（《创世纪》）、王雪怡[张延]（《笑看风云》）、林淑娴[张延]（《一号法庭》）、王夫人[李若彤]（《天龙八部》）、王语嫣[李若彤]（《天龙八部》）、钟仁美[梁佩玲]（《现代钟无盐》）、任盈盈[梁佩玲]（《笑傲江湖》）、 (
杨不悔[滕丽明]（《倚天屠龙记》）、韦海伊[邵美琪]（《第三类法庭》）、郭芙[傅明宪]（《神雕侠侣》）、马来詹[恬妞]（《大家族》）、双儿[陈少霞]（《鹿鼎记》）、张雪凝[宣萱]（《天地男儿》）、欧阳海潮[温碧霞]（《火玫瑰》）、 F)~A
何家美（《亲恩情未了》）、秦红棉（《天龙八部》）、惠芬（《900重案追凶》）、吴向星（《新父子时代》）、田慧男（《南拳北腿》）、张心怡（《老师，早上好》）、咏琴（《真情》）、林朝英（《神雕侠侣》） TWIT
张济平： kI
黄天[郑少秋]（《笑看风云》）、徐家邦[郑少秋]（《天地男儿》）、 NWp^&
丁长胜[姜大卫]（《天降奇缘》）、郭靖[白彪]（《神雕侠侣》）、蒋进[万梓良]（《大家族》）、吴国生[黄日华]（《新父子时代》）、耶律洪基[王伟]（《天龙八部》）、霍景良[郭峰]（《创世纪》）、杨逍[张兆辉]（《倚天屠龙记》）、曾家原[林保怡]（《鉴证实录》）、 &#35;
苏星河（《天龙八部》）、马大元（《天龙八部》）、包不同（《天龙八部》）、徐江（《缉私群英》）、成大志（《天龙八部》）、欢场杀手（《皇家反千组》）、林志豪（《皇家反千组》）、连长发（《婚姻物语》）、李世宏（《900重案追凶》）、敖尔多（《苗翠花》）、陆阿采（《南拳北腿》）、严巴山（《南拳北腿》）、伏虎（《济公》）、朱永祥（《水饺皇后》）、左冷禅（《笑傲江湖》）、郭子仪（《醉打金枝》）、何大为（《第三类法庭》）、润才（《真情》）、任天行（《圆月弯刀》）、萧远山（《天龙八部》） 1Z
邢金沙： I
温家宝[傅明宪]（《皇家反千组》）、何家嘉[傅明宪]（《有肥人终成眷属》）、林琳[徐濠萦]（《天降财神》）、淋可欣[徐濠萦]（《男人四十一头家》）、甘雪梅[黎姿]（《烈火狂奔》）、端木娇[黎姿]（《少林风云》）、阿九[佘诗曼]（《碧血剑》）、周芷若[佘诗曼]（《（《倚天屠龙记》）》）、 Q.\Pw
周雨若[郭霭明]（《第三类法庭》）、赵永儿[朱茵]（《廉政行动组》）、季柔[梁小冰]（《济公》）、叶晓凤[陈芷菁]（《天地男儿》）、石伊明[邵美琪]（《我本善良》）、岳灵珊[陈少霞]（《笑傲江湖》）、方尚怡[谭小环]（《缉私群英》）、程家慧[周海媚]（《天地豪情》）、何家慧[郑秀文]（《亲恩情未了》）、阿紫[刘玉翠]（《天龙八部》）、甘凤欣[吴美珩]、helen[陈慧珊]（《创世纪》）、何喜[叶璇]（《庙街.妈.兄弟》）、 Hp!k:o
包文风（《笑看风云》）、宋家希（《婚姻物语》）、程虹（《今生无悔》）、关静（《一号法庭》）、阿碧（《天龙八部》）、沐剑屏（《鹿鼎记》）、陈三元（《陀枪师姐》）、童不悔（《方世玉与乾隆皇》）、小芬（《创世纪》）、小棠菜（《鉴证实录》） \NM
卢琨： L!te;K
叶承康[古天乐]（《天地男儿》）、华青浩[古天乐]（《婚姻物语》）、包文虎[古巨基]（《笑看风云》）、成国栋[古巨基]（《皇家反千组》）、关彦博[魏骏杰]（《保护证人组》）、李志强[魏骏杰]（《忘情阔少爷》）、林平之[何宝生]（《笑傲江湖》）、李士元[何宝生]（《济公》）、文征明[林家栋]（《金装四大才子》）、袁承志[林家栋]（《碧血剑》）、 pj=I5
杨带宝[李克勤]（《庙街.妈.兄弟》）、杨西就[郭晋安]（《天降财神》）、李忠义[梁荣忠]（《刑事侦缉档案》）、慕容复[张国强]（《天龙八部》）、韦小宝[陈小春]（《鹿鼎记》）、杨仲才[陈山葱]（《男人四十一头家》）、 `
卓尚武（《天地豪情》）、朱铁男（《宠物情缘》）、武敦儒（《神雕侠侣》）、雷老虎（《苗翠花》）、王迪奇（《天降奇缘》）、添安（《真情》）、清月（《妙手仁心》）、熊铁（《扫黄先锋》）、叶荣泽（《创世纪》）、宋青书（《倚天屠龙记》） ({
苏柏丽： uj"
许柳诗[刘玉翠]（《苗翠花》）、建宁公主[刘玉翠]（《鹿鼎记》）、马莉莉[刘玉翠]（《庙街.妈.兄弟》）、 <P`
孙桦[蔡少芬]（《天地豪情》）、田宁[蔡少芬]（《创世纪》）、美雪[郭可盈]（《冤家宜结不宜解》）、高捷[郭可盈]（《刑事侦缉档案》）、 @!U"6f
林倩[宣萱]（《900重案追凶》）、钟灵[何美钿]、叶晓冰[陈芷菁]（《天地男儿》）、杨柳青[翁虹]（《状王宋世杰》）、赵敏[黎姿]（《倚天屠龙记》）、祝晓莲[文颂贤]（《金装四大才子》）、 `|i}
阿朱（《天龙八部》）、高卓枝（《保护证人组》）、小单（《京港爱情线》）、陈四喜（《陀枪师姐》）、多欣（《真情》）、温青青（《碧血剑》） 8*[7<S
刘印生： {.^?
财神[欧阳震华]（《天降财神》）、江一菊[欧阳震华]（《皇家反千组》）、余在春[欧阳震华]（《一号法庭》）、叶天华[欧阳震华]（《缉私群英》）、陈小生[欧阳震华]（《陀枪师姐》）、郭暧[欧阳震华]（《醉打金枝》）、蒋楚帆[欧阳震华]（《扫黄先锋》）、 {2[/uG
丁有康[温兆伦]（《义不容情》）、高天俊[温兆伦]（《今生无悔》）、卓兰[温兆伦]（《零点出击》）、苗显[刘江]（《苗翠花》）、戴树标[刘江]（《天地男儿》）、康亲王[刘江]（《鹿鼎记》）、 (&#36;_Cv
方展伯[刘青云]（《大时代》）、庄家俊[甄子丹{我最喜欢的男演员~~~}]（《命运迷宫》）、叶孝礼[秦沛]（《创世纪》）、何家邦[郑则仕]（《有肥人终成眷属》）、蒋文杰[朱江]（《大家族》）、包拯[狄龙]（《新包青天》）、任我行[罗乐林]（《笑傲江湖》）、 bof6z(
段正淳（《天龙八部》）、乌老大（《天龙八部》）、欧阳峰（《神雕侠侣》）、金轮法王（《神雕侠侣》）、梁启超（《南拳北腿》）、余有兴（《900重案追凶》）、蔡兆荣（《笑看风云》）、季威（《济公》）、施琅（《鹿鼎记》）、不戒和尚（《笑傲江湖》）、童千斤（《方世玉与乾隆皇》）、白眉鹰王（《倚天屠龙记》）、范遥（《倚天屠龙记》） &#35;Ts"D
于小华： *
高敏[陈美琪]（《刑事侦缉档案》）、苗翠花[陈美琪]（《方世玉与乾隆皇》）、 \D 5o!
白玲珑[郭霭明]（《状王宋世杰》）、叶芳[梁小冰]（《新父子时代》）、罗惠芳[伍咏薇]（《天地男儿》）、淑妃[韩马利]（《醉打金枝》）、 &,X
queen（《天降财神》）、汤芷琪（《巨人》）、卓思（《婚姻物语》）、章淑娥（《缉私群英》）、康敏（《天龙八部》）、刀白凤（《天龙八部》）、苏荃（《鹿鼎记》）、新月（《妙手仁心》）、阿枫（《扫黄先锋》） 7?S
陈元： :KOt"
岳不群[王伟]（《笑傲江湖》）、吴三桂[王伟]（《鹿鼎记》）、乔永发[王伟]（《火玫瑰》）、海瑞[王伟]（《十三密杀令》）、康有为[王伟]（《南拳北腿》）、 "W:N
李载善[李隆基]（《济公》）、吉祥[李隆基]（《醉打金枝》）、 i3
潘仲[朱江]（《笑看风云》）、蒋文山[曾江]（《大家族》）、杨何益[刘江]（《庙街.妈.兄弟》）、杨仲德[郑少秋]（《男人四十一头家》）、叶永昌[李子雄]（《天地男儿》）、高仁[成奎安]（《900重案追凶》）、高振豪[罗乐林]（《忘情阔少爷》）、 4A
标炳（《真情》）、韦一笑（《倚天屠龙记》）、程有为（《婚姻物语》）、武三通（《神雕侠侣》）、尼摩星（《神雕侠侣》）、苗卓风（《南拳北腿》）、丁进（《笑看风云》）、甘钰章（《烈火狂奔》）、澄观（《鹿鼎记》）、冲虚道长（《笑傲江湖》）、谢小锋（《圆月弯刀》）、叶孝勤（《创世纪》）、成昆（《倚天屠龙记》） "d
李鹃： l%ucD@
芬姨[罗冠兰]（《笑看风云》）、韦春花[罗冠兰]（《鹿鼎记》）、 g/
姿礼[蔡少芬]（《妙手仁心》）、阿喜[商天娥]（《天降奇缘》）、lisa[汪明荃]（《创世纪》）、 Y(?K7i
黄蓉（《神雕侠侣》）、秀娟（《900重案追凶》）、李天爱（《现代钟无盐》）、曾柔（《鹿鼎记》）、九难（《鹿鼎记》）、金枝（《刑事侦缉档案》）、润善（《真情》） *Q*a{>
黄河： tnPLO
卓尚文[罗嘉良]（《天地豪情》）、程立仁[罗嘉良]（《边缘故事》）、 F}l
王一正[吴启华]（《900重案追凶》）、乔峰[黄日华]（《天龙八部》）、杨大志[郭富城]（《廉政行动组》）、高天华[张国强]（《保护证人组》）、程扬[李亚鹏]（《京港爱情线》）、罗文[罗文]（《老师，早上好》）、康迪勤[吕颂贤]（《忘情阔少爷》）、乾隆[张兆辉]（《方世玉与乾隆皇》）、王豹[李隆基]（《状王宋世杰》）、尹志平[吴启泰]（《神雕侠侣》）、谢逊[骆应均]（《倚天屠龙记》）、 :NHm
程如日（《婚姻物语》）、陆展元（《神雕侠侣》）、耶律齐（《神雕侠侣》）、尹克西（《神雕侠侣》）、雷伯韬（《笑看风云》）、李巴山（《苗翠花》）、鳌拜（《鹿鼎记》）、叶永基（《天地男儿》）、方世玉（《新火烧红莲寺》）、东方不败（《笑傲江湖》）、上官云（《笑傲江湖》）、柳若松（《园月弯刀》）、叶荣晋（《创世纪》）、柯南（《庙街.妈.兄弟》） Y3&#35;XC
晏晓陶： X=
方怡[徐濠萦]（《鹿鼎记》）、tina[邵美琪]（《创世纪》）、？？[伍咏薇]（《无业楼民》）、聂宝仪[陈美琪]（《鉴证实录》）、李莫愁[雪利]（《神雕侠侣》）、殷素素[米雪]（《倚天屠龙记》）、 +Xg}
瑛姑（《神雕侠侣》）、田雅慧（《冤家宜结不宜解》） _N2
孙燕超： Q":T*
晋杰[郑伊健]（《现代钟无盐》）、潘朗清[郭晋安]（《笑看风云》）、姜尚和[梁荣忠]（《天降奇缘》）、乔历[罗嘉良]（《火玫瑰》）、何家强[钟汉良]（《亲恩情未了》）、？？[张卫健]（《巨人》）、周伯通[秦煌]（《神雕侠侣》）、 Sqe
方文杰（《烈火狂奔》）、扫巴星（《天降财神》）、志辉（《一号法庭》）、许远光（《天地男儿》）、司徒自强（《天地男儿》）、向升（《零点出击》）、马蜡基（《大家族》）、徐乃强（《水饺皇后》）、石家豪（《我本善良》）、添福（《真情》）、寿南山（《倚天屠龙记》） DUe
叶清： *83&#36;;
甘量宏[张家辉]（《天地豪情》）、唐伯虎[张家辉]（《金装四大才子》）、 C@
马志强[郭晋安]（《创世纪》）、罗子建[张智霖]（《天地男儿》）、段誉[陈浩民]（《天龙八部》）、济公[梁荣忠]（《济公》）、康熙[马浚伟]（《鹿鼎记》）、宋世杰[张达明]（《状王宋世杰》）、虚竹（电影版《天龙八部》）、周勇（《保护证人组》）、向海（《真情》）、常健康（《反黑先锋》）、曾家乔（《鉴证实录》） 3&#36;n/f
齐炎： U{j)`
丁有康[黄日华]（《义不容情》）、程朗[黎明]（《今生无悔》）、齐浩男[温兆伦]（《我本善良》）、伟硕[甄子丹]（《干探群英》）、？？[林俊贤]（《人海骄阳》）、赵子龙[好像是周星驰？]（《生命之旅》）、 )q
杜朗贤（《生命之旅》）、沈家琪（《命运快车》）、蒋文康（《大家族》） v
张艺： 9
程至美[吴启华]（《妙手仁心》）、张无忌[吴启华]（《倚天屠龙记》）、？？[吴启华]（《大澳的天空》）、？？[吴启华]（《冤家宜结不宜解》）、 `
程家雄[陈锦鸿]（《天地豪情》）、许文彪[陈锦鸿]（《创世纪》）、 0;
曾国藩[张国强]（《状王宋世杰》）、王文迪[梁汉文]（《庙街.妈.兄弟》）、？？[江华]（《无业楼民》）、铁罗汉（《碧血剑》） gH9.
李亚砣： 8<G&#35;v
高仁[成奎安]（《900重案追凶》）、茅十八[秦煌]（《鹿鼎记》）、谢武（《笑看风云》）、马光佐（《神雕侠侣》）、铁桥三（《南拳北腿》）、慈恩（《神雕侠侣》）、单正（《天龙八部》）、游坦之（《天龙八部》）、多隆（《鹿鼎记》）、方天龙（《真假功夫》）、常遇春（《倚天屠龙记》） 8.6_
王逊： qf0ay]
蒙带妹[李隆基]（《零点出击》）、巫纪正[李隆基]（《笑看风云》）、 Z
齐乔正[曾江]（《我本善良》）、公孙止（《神雕侠侣》）、洪七公（《神雕侠侣》）、郝大通（《神雕侠侣》）、天竺大师（《神雕侠侣》）、柯镇恶（《神雕侠侣》）、钟万仇（《天龙八部》）、陈文亮（《鹿鼎记》）、天门道长（《笑傲江湖》）、梁发（《真情》）、朱元璋（《倚天屠龙记》）B:

不胜荣幸~

原版在此：
http://cnxiaohaidown2.w122.bizcn.com/peiyinlt/cgi-bin/topic.cgi?forum=11&topic=1450

　　郭志权呢？？
　　知道这个名字也是从＜天地争霸美猴王＞片尾看到这个旁白演员的．．．．

应该很早的时候发过了啊吧

郭本来就是做粤语配音的。

下面引用由大石头在 2005/02/11 08:07pm 发表的内容：
西游2的旁白国语是叶清，而现在字幕给的姓郭的是粤语旁白。

　　哦～～～
　　大陆翻过来，也不把名单改改，真是的．．．．

（《方世玉与乾隆皇》）666