[港台]关于TVB国语配音员\"邢金莎\"的一个问题

[这个贴子最后由江上舟摇在 2004/07/02 11:55am 第 2 次编辑]

这个邢金莎是不是曾在电影版<<红楼梦>>里演袭人的那个"邢金莎"?

如果有剧照贴上来，那差不多就可以知道是不是了。按相关的线索来推测的话，倒是大有可能的确是她。

不用贴剧照了，刚问了朋友，应该就是同一个人。

江上舟摇，不知道你说的《红楼梦》是哪个版本？还是希望你能够截几张邢金沙的剧照上来，我想看看她年轻时的样子。谢谢！

上次在佘诗曼的论坛里看到有一篇文章是评价邢金沙配音的，从那篇文章以及后面回贴来看，佘迷们对于邢金沙给阿佘的配音很满意。给她的评价也都挺高。

看来邢金沙和陈元都有过舞台表演经历的。

我记得我有几张老光盘上有电影版《红楼梦》的视频，本来电影版《红楼梦》我都没有看完过。我回去找找，看看哪一集里面有邢金沙出现。

阿苏:
就是北影厂拍的那个六集电影<<红楼梦>>. 陶慧敏演林黛玉那部.
我手上没有剧照. 若干年前订阅过一本期刊,  封底上有主要演员的剧照, 但现在已找不到那本期刊了.

我记得当年在报纸上看到电影<<红楼梦>>的花絮,  大概是说拍摄过程长达两年,  中间出了很多问题,  包括\"袭人\"移居去了香港\\换了二任\"贾琏\"等等.

看来邢金沙是拍摄《红楼梦》电影中途就移居香港了。只要电影版《红楼梦》的演员表里有她的名字，我想我应该可以把视频片断找出来的。

下面引用由江上舟摇在 2003/11/20 05:45pm 发表的内容：
阿苏:
就是北影厂拍的那个六集电影<<红楼梦>>. 陶慧敏演林黛玉那部.
我手上没有剧照. 若干年前订阅过一本期刊,  封底上有主要演员的剧照, 但现在已找不到那本期刊了.

但是你那本期刊上的演员剧照里面的袭人会是邢金沙的照片还是另一个演袭人的女演员的照片呢？

转贴一篇网友写的对邢金沙声音的评论文章，转自佘诗曼论坛“难佘难分”
邢金沙与大家闺秀
作者: 婉梅汀汀 发表日期: 2003-10-14 03:21:01 《难佘难分》
　  邢金沙给人的感觉是个全能的配音演员，她配过不同种类的角色，象叶璇的孟丽君和尹雪宜，佘诗曼的祝君好和周芷若，滕丽名的程诗敏和陈三元，对于同一个艺员所饰演的不同性格和气质的角色她都能把握的恰倒好处，那么对于同一类型的角色她又是如何处理的呢？让我们先来看看她最擅长的富家千金角色吧：
霍希贤（创世纪）
邢金沙所配过的角色中最著名的就要算希贤了，除了她本身的声线就很象陈慧珊，在对希贤这个角色的理解上邢金沙也一点不比陈慧珊差，听到她一声声呼唤荣添的声音，直让人感觉她的声音已经融入希贤的灵魂中，不论是希贤的优雅，希贤的痴情，还是希贤的痛苦，都透过邢金沙的声音准确的传递给观众，就算是希贤最心痛的表白，余音也犹如绕梁三日般不断回响在我耳边。在看过《创世纪》之后，我不论在哪部片子中再听到邢金沙的声音脑海中都会首先浮起希贤的身影。
叶晓枫（天地男儿）
雪凝的痴情来得激烈，而晓枫的痴情却来得含蓄，陈芷菁和邢金沙的组合带给观众的是一个四平八稳知轻重识大体的晓枫，我们听到晓枫的声音永远都是平和稳重的，她从没有肆无忌惮地大笑过，也没有毫不克制地大哭过，无论再怎样开心或不开心的情况下，她的声音都保持着一个幼承庭训的大家闺秀应有的风度，但是晓枫在不同的情绪下声音的差异和波动邢金沙却把握的很好，我们从她含蓄的表达方式中还是能够体会出内心的丝丝波澜。
童月白（黄浦倾情）
月白不但痴情，也很纯情，邢金沙的声音配上邹静羞涩依恋的表情就给我们勾勒出一个纯真善良的月白，她面对鸿飞几次迟疑的表白和面对天主虔诚的祈祷的声音留给我的印象尤为深刻，或许月白在许多人心目中不是个讨好的角色，但是当你听到她深情又无辜的声音时又怎么忍心责备她呢？
甘凤欣（天地豪情）
甘凤欣是个充满渴望的角色，面对甘树培这样一个专制又自负的老爸，她渴望被认同和信任，面对尚文那颗旧情难忘的心，她又渴望接纳和占有，但是一个千金小姐的矜持又令她不能随意表达自己的感情，于是她的声音中所透露出的就是压抑与渴望并存的感觉。到最后这个角色终于在巨大的压力和挫败下逐渐失控，她的声音也透露出些许疯狂，或许大家在看这部片子时对JOE这个角色不是太关注，不过邢金沙的声音对于这个角色的塑造还是起到了关键的作用，还记得JOE对尚文说过的一段话吗：“幸福的女人根本不需要坚强，也许没有机会让她们去坚强，因为她一辈子都有人爱护，最大的挫折可能就是掉块指甲，或是在舞会上和别人穿了一样的衣服。”当时吴美珩感慨的神情配上邢金沙落寞的声调使得这段话立即深深地刻在了我脑中。
文婉兰（刑侦4）
希贤呼唤荣添的声音听得人心都会颤抖，而婉兰呼唤子山的声音却听得人心快要融化掉，或许有很多人听不惯邢金沙配类似婉兰这种温柔内向的角色，但是我却觉得她对婉兰声音的把握得恰倒好处，婉兰得声音在她得处理下听起来柔情似水而不做作，抑扬顿挫而不夸张（尤其是在后半部中），听在人耳中可以很直观地感受到婉兰的心理活动，说她的配音比阿佘的原音效果好或许佘友们会跟我急，不过邢金沙这么多年来专业配音的功底的确是技艺非凡啊。
何宝琳（烈火雄心2）
说邢金沙和陈慧珊是对完美组合估计很少会有人不认同，这里又是一个FLORA扮演的富家千金角色，宝琳是个精明能干的女强人，对感情她并不象希贤那样执着依赖，她的声音听起来也不象希贤那样轻柔，从邢金沙的声音中我们感受到的是一个在职场上身经百战的现代女性所具备的大将之风，和希贤相比，不变的仍是那份高贵优雅。
周梦诗（锦绣良缘）
说起这位曾一度是顿珠情敌的周家二小姐，或许大家印象并不深，就算有印象也好不到哪里去，不过邢金沙为她配的音还是值得欣赏的，细品她的配音你可以感受到她对古装角色和时装的角色处理上的差别，一个舞文弄墨矜持含蓄的闺阁千金就在邝文郇规行矩步的身姿和邢金沙平和稳重的声音中体现出来，或许你会觉得这种感觉很假，不过在古代，这些出身名门的大小姐们又何曾有权利尽情展现真实的自我呢？
甘雪梅（烈火狂奔）
看过这部片子后我只对雪梅这个角色留下了深刻的印象，或许是因为她病弱的身体和乐观向上的个性形成的巨大反差给了我太强的震撼，而雪梅的声音在我印象中也格外好听，就算在病痛中她的声音也是甜美轻快的，加上黎姿灿烂的笑容，这个角色就这样深深吸引着我。
阿九（碧血剑）
阿九不是一般的千金小姐，她是一朵乱世中的帝女花，为了她的国家，她不得不学会掩藏真实的自我用心计和手段去做一些她不愿意做的事，如果说阿佘当时的演技还有些嫩，邢金沙的配音或多或少起到了补台的作用，阿九在面对政敌时的冷酷和矛盾在她的声音中表现得层次分明，听起来并没有太多压抑的感觉，更令我们领略到一个公主的风度和权威，只可惜阿九这一生给别人和自己都留下了太多痛苦的回忆。
赵心如（洗冤录）
这位善良而傻呼呼的小郡主和薛丹那个书呆子还真是绝配，邢金沙的配音在这里比较突出心如的傻气和天真，当然也少不了那份温柔恭顺，不少人还是比较喜欢心如这个角色的（当然喜爱程度和她姐姐唐思没法比），这其中不能不算上邢金沙一份功劳吧。
 
以上我列举的只是邢金沙配过的大家闺秀中令我印象最深的十位，其实还有许多，象《鹿鼎记》中的沐剑屏，象《婚姻物语》中的宋家希等等，欢迎大家把相关的感想拿出来一起分享。

她给霍希贤和文婉兰配的，我印象挺深刻的。

哦！邢金沙就是经常给陈慧珊配音的啊！对了，她还在《陀枪师姐IV》里面还配素心。很不错。

我在陈慧珊的论坛里面，也看到有人贴过邢金沙的照片的。

《美味情缘》里也给陈慧珊配的

下面引用由江上舟摇在 2003/11/20 05:45pm 发表的内容：
阿苏:
就是北影厂拍的那个六集电影<<红楼梦>>. 陶慧敏演林黛玉那部.
我手上没有剧照. 若干年前订阅过一本期刊,  封底上有主要演员的剧照, 但现在已找不到那本期刊了.
 
 

但是你那本期刊上的演员剧照里面的袭人会是邢金沙的照片还是另一个演袭人的女演员的照片呢？  

 
当然是她本人的照片了

我从电影版《红楼梦》的第一集截了两张袭人的剧照，大家帮忙认认是不是邢金沙？

还有一张袭人

这得林曦或者VOASIA来认。

如果是真的，那当年的邢金莎很漂亮哦。

这张是刑金莎

我想肯定是了

下面是引用江上舟摇于2003-11-20 05:24发表的关于TVB国语配音员\"邢金莎\"的一个问题:
[这个贴子最后由江上舟摇在 2004/07/02 11:55am 第 2 次编辑]

这个邢金莎是不是曾在电影版>里演袭人的那个"邢金莎"?

完全正确，她在香港配音的时候，大家都叫她金莎。香港国语配音界有演艺
经验的朋友有的是。。。

最近知道她是演员邢岷山的姐姐哦

很多人都问我，一听岷山，说你是四川人吧？其实我跟四川没关系。我父亲是老革命，南下的干部，一直在部队，国家抗美援朝，后来在上海，然后杭州。我有三个姐姐，我父亲总想有一个儿子，你听了我三个姐姐的名字你就知道我名字是怎么来的了，我大姐叫瑞清，二姐叫遵义，三姐叫金沙，我叫岷山当年听说我可能会有一个弟弟，你一听就知道了。我特别奇怪。

邢岷山和网友的谈话