|
80楼#
发布于：2005-10-08 14:29
弗兰茨:你大概什么都没钓到吧?
茜 茜:不,钓到了陛下. 茜茜公主 施融 丁建华 上译 |
|
|
|
81楼#
发布于：2005-10-08 14:34
你忘了，我是个强盗，强盗想达到目的是不择手段的 ——佐罗 童自荣 上译 佐罗
|
|
|
|
82楼#
发布于：2005-10-08 14:51
将爷,时候不早了,新郎新娘还得赶回去进入洞房呢!您高抬贵手吧. 是真是假,还逃得过您的眼睛吗?来,喜酒我请了,行个方便吧!
 少林寺 杨成纯 上译 李世民 听完这段,俺就彻底拜倒在老杨的脚下鸟 |
|
|
|
83楼#
发布于：2005-10-08 15:07
冯李宾特洛夫过去卖过香槟,我看他是喝得太多了
施融 舒伦堡 温莎行动计划 上译 |
|
|
|
84楼#
发布于：2005-10-08 15:12
从现在起你们都必须说英语,用敌人的语言说话,但心里必须忠于我们的德国
克鲁格 戴学庐 伦敦上空的鹰 上译 |
|
|
|
85楼#
发布于：2005-10-08 15:24
可我是个跑龙套的
安次 施融 蒲田进行曲 上译 |
|
|
|
86楼#
发布于：2005-10-08 16:02
我是被警察追捕的人 ——杜丘 毕克 上译 追捕
|
|
|
|
87楼#
发布于：2005-10-08 16:23
“低点儿，地点儿，要像小孩干的。”
姜广涛 德加拉 《国家公敌》 |
|
|
|
88楼#
发布于：2005-10-08 16:26
下面是引用recanyan于2005-10-8 10:12发表的: 是你撇下了我.... 刘广宁 上译 加里森敢死队 |
|
|
|
89楼#
发布于：2005-10-08 16:27
下面是引用recanyan于2005-10-8 10:14发表的: 好啊好啊，高尼夫 童自荣 加里森敢死队 上译 |
|
|
|
90楼#
发布于：2005-10-08 16:29
下面是引用recanyan于2005-10-8 10:16发表的: 我说亲爱的，这次我要不死，我回牢里去....等等，穿这个我不会走路了.... 杨成纯 加里森敢死队 上译 |
|
|
|
91楼#
发布于：2005-10-08 16:31
下面是引用于华于2005-10-8 10:22发表的: 你奶奶的金牙你也会偷！ 童自荣 加里森敢死队 上译 |
|
|
|
92楼#
发布于：2005-10-08 16:32
"如果没有你，如此的良辰美景让我去向何人诉说。”
刘明珠 《天使艾米莉》 |
|
|
|
93楼#
发布于：2005-10-08 16:37
下面是引用recanyan于2005-10-8 10:15发表的: 后头那个小生，他又干些什么？ 杨成纯 加里森敢死队 上译 |
|
|
|
94楼#
发布于：2005-10-08 16:38
“我无法选择我爱谁，就像我无法选择我是谁。
郭政建 《为爱疯狂》 缺角色和译制机构 |
|
|
|
95楼#
发布于：2005-10-08 17:09
你们睡死了，我们国家也睡死了，糊里糊涂完全分不清，完全分不清进来的两个人是自由党人呢，还是两个外国特务。 ——汉内 童自荣 上译 三十九级台阶
|
|
|
|
96楼#
发布于：2005-10-08 17:12
啊,你早啊老爷.哦不不不,老爷,你一定想喝点威士忌,老爷,还是别的什么酒?老爷.喝咖啡,老爷,不过不会配你胃口.
哦那太好啦,老爷,又可以喝那不花钱的酒啦,老爷.再加上一大帮漂亮的,女人,老爷,她们全归你一个人啦,老爷.就像昨天晚上一样全归你一个人啦,哦太好啦!你这混小子,花花公子的味儿尝够了吧? 卡西诺 加里森敢死队之冒死顶替 杨成纯 上译 |
|
|
|
97楼#
发布于：2005-10-08 18:17
下面是引用要像小孩干的于2005-10-8 16:38发表的: 角色 安东（一个法国人） 机构 不详 录自中央六 |
|
|
|
98楼#
发布于：2005-10-08 18:22
你得到了天赋，彼得，力量越大，你的责任也就越大。——乔榛《蜘蛛侠2》
|
|
|
99楼#
发布于：2005-10-08 20:05
是的.尽管我们每次都赢了,可他们总有另外的军队顶上来.总有.渥列尼亚,我们这场战争好像永远..结束不了.
斯巴达克斯--盖文源--上译 |
|
|
|
100楼#
发布于：2005-10-08 20:09
我不但要对付大海的咆哮,还要对付人们的咒骂
魔鬼胡安 尚华 冷酷的心 上译 |
|
|
|
101楼#
发布于：2005-10-08 20:15
看看这些为你好的人吧.我一下子就能卡断你的脖子要了你的命.说话呀酋长
加里森 童自荣 加里森敢死队之兵不厌诈 上译 |
|
|
|
102楼#
发布于：2005-10-08 20:18
得了头儿,这是弗兰KEI勒,这儿的黑帮头子
卡西诺 戴学庐 加里森敢死队之绑架元帅 上译 |
|
|
|
103楼#
发布于：2005-10-08 20:19
用俄国坦克去重建捷克斯洛伐克的民主吗?
可是弗拉索夫同志, 难道68年你们的坦克还在摧毁希特勒的法西斯吗? ----中情局局长戴维斯 富润生 <蛇> 上译 |
|
|
104楼#
发布于：2005-10-08 20:25
不, 我决不接受神甫的恩赐.
你要我, 或者是上帝. ---- 亚瑟 卫禹平 <牛虻> 上译 |
|
|
105楼#
发布于：2005-10-08 20:31
我发现了上帝！在他的儿女彼此相爱之中发现了他，彼此相爱！彼此相爱！人不能仅仅的爱上帝！——简爱 李梓
|
|
|
|
106楼#
发布于：2005-10-08 20:32
- 列瓦列士先生, 凡是有生命的东西不可能在这点上责备我.
- 我, 我就可以责备你. 我, 是亚瑟. - 亚瑟, 亚瑟. - 爸爸. - 啊... - 看见了, 我没有淹死, 神父. ----蒙泰尼里, 亚瑟 程之, 卫禹平. <牛氓> 上译 是《牛虻》，老哥～ |
|
|
107楼#
发布于：2005-10-08 20:48
曾经有一份真诚的爱情放在我的面前,可是我没有珍惜.当我失去的时候才后悔莫及.人世间最痛苦的事莫过于此.如果上天能够再给我一次机会,我会对着那个女孩说.我爱你.如果非要在这份爱上加一个期限,我希望是一万年
石斑瑜 周星星 大话西游 不是港就是台,俺地不清楚 |
|
|
|
108楼#
发布于：2005-10-08 20:58
侯爵夫人已经被我征服,你不过坐享其成罢了
吉尧姆伯爵 童自荣 黑郁金香 上译 |
|
|
|
109楼#
发布于：2005-10-08 21:00
我懂了,滚楼梯我来吧.你阿银的成败在此一举了.我不干谁干
十年来,我为了什么挨他打,为了什么挨他踢,为了什么,为了什么,为了什么(施融,抱抱) 安次 施融 蒲田进行曲 上译 |
|
|
|
110楼#
发布于：2005-10-08 22:16
达 西：丽兹小姐认为我笑得太少，依你看呢？
宾莱小姐：我可不愿看见你笑得比现在多，依我看来笑过头了，就会不太文雅． 丽 兹：要想真正文雅就只能去死，没有比木乃伊更庄严的了． 毕克 苏秀 曹雷 ＜傲慢与偏见＞ 上译 |
|
|
|
112楼#
发布于：2005-10-08 22:58
这么多台词，都那么熟悉，建议站长搞个调查，评个“十大台词”出来，如果十个难以取舍，二十个也无妨。
|
|
|
114楼#
发布于：2005-10-08 23:15
从现在起我们不打无辜的人了!——蒂亚戈 童自荣 佐罗
|
|
|
|
115楼#
发布于：2005-10-08 23:17
我叫莫尼卡。摩尔纳尔，现在我姓我丈夫的姓，魔鬼胡安！——莫尼卡：刘广宁 冷酷的心
|
|
|
|
116楼#
发布于：2005-10-08 23:24
康斯坦斯的丈夫就等于是我的丈夫：）——阿列克斯 尚华 爱德华大夫
|
|
|
|
117楼#
发布于：2005-10-08 23:37
当兵的，你不守信用，你不等我啦？——叶塞尼娅 李梓 上译
|
|
|
|
118楼#
发布于：2005-10-08 23:43
下面是引用雨中蔷薇于2005-10-08 23:15发表的: 这是佐罗说的吧？ |
|
|
119楼#
发布于：2005-10-08 23:52
谢谢zsb的建议，不过操作起来有难度……
我其实是想做论坛的“动作”，虽然还是有难度…… 总之收集了一阵子之后再说吧。 |
|
