|
阅读：4456回复：4
[分享]从魔戒中听记下来的斯米戈尔和古鲁姆的一段对话
从魔戒中听记下来的斯米戈尔和古鲁姆的一段对话，论坛中已有的版本是从英文中直接翻译出来，配音中根据口型的变化台词有修改，以下就是我听记下来的，关掉声音自己试着配配吧
其中红色为古鲁姆，黑色为斯米戈尔 太冒险了，太冒险了，这个贼，他偷了我们的魔戒，宰了他们，宰了他们，宰了他们两个，啊，嘘，小声点儿，别吵醒了他们，别坏了大事。 阿，可是他们知道了，他们知道了，他们在怀疑我们 你什么意思，我的 宝贝，斯米戈尔吓破胆了吗 阿，不，没有，决不会，斯米戈尔痛恨可恶的赫毕克人，斯米戈尔希望他们去死 会有那一天，斯米戈尔杀过人，他还可以再杀人 他是我们的，是我们的 阿，我们要得到宝贝，对，把它给夺回来 耐心点儿，耐心点儿亲爱的，先把他们带到它那儿去 把他们带到蜿蜒梯去 对，蜿蜒梯，然后 爬啊爬啊爬啊爬，往上爬，一起往上爬，一直爬向那条深深的隧道 他们一旦进去，就别想再出来。它饥肠辘辘，它时刻都要吃东西，吃那些肮脏的奧克斯怪物 那味道可不怎么样，对不对，伙计 对，简直是糟透了，（伙计）它对人肉可是垂涎欲滴，霍比特人肉等它把霍比特人的衣服和骨头扔出来，我们就能找到宝贝 哦，然后归我了，嘿嘿嘿 归我们 阿，对，我说的就是我们 亲爱的，亲爱的，只要霍比特人一完蛋，那宝贝就可是我们的了，嘿嘿嘿 |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-03-24 21:51
陆揆的经典绝配。
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-04-09 02:04
谁能将这段放上来
|
|
|
|
3楼#
发布于：2006-06-28 20:02
我自己试着配了一段，可惜发不上来
|
|
|
