银香大街啊……已经闻到钱味儿了

邱岳峰+布尔维尔=德纳第
这是一个穷疯了的小人，邱岳峰老师用声音为中国观众诠释了他。正是这个角色使我知道了邱岳峰这个名字。

哈哈，
太熟悉了，
198X年就开始听了。
油漆匠比指挥红的早啊。

本片的剧本翻译也是一绝！

经典影片中大师的经典演绎，永恒的经典！

邱岳峰一生配了很多反派，观众非常微妙地发现，他给了这些角色美感、力度、风度，借用严锋先生的一句话，他“将邪恶也变为一种优雅”。  　　在德纳第耶身上，我们可以发现邱岳峰用了一种虚弱的、躲躲闪闪的、谄媚中带有阴险的语调来表现人物装作可怜背后的凶残，而这种表现对于德纳第耶市井无赖的身份又极其相称。他装模作样地关爱珂赛特；他大方地把其他酒客弄走；他出尔反尔地讨价还价；他卑微地向沙威示弱；他调侃地向老婆炫耀自己的文采，他凶狠地在下水道里出售钥匙；他心无愧疚却又有些迷茫地拿着马里优斯不知道为什么给他的打赏……邱岳峰配绝了这个人物！

但是遗憾的是：现在论坛上的版本都在这精彩的一段有缺失。
德 纳 第：嗯！坐下好好地听着。咳！我是个绝望的六个孩子的母亲……嗯……绝望的‘绝’字儿怎么写？
爱波尼亚：一个脚丝儿。
德 纳 第：是啊我知道，可写在那边？
爱波尼亚：左边。
德 纳 第：嗯……我写在右边了。
爱波尼亚：右边是个‘色’。

希望能有完整版出现！