|
阅读：11150回复：23
[原创]《办公室的故事》——我最喜爱的片段 |
|
|
6楼#
发布于：2006-03-03 23:28
同意~~~~~~
|
|
|
|
10楼#
发布于：2009-01-11 02:19
以前我只是听过其中的经典片段，但我没有看过电影画面。
现在为了想要学习模仿这个片断，我从网上找来这个电影的其中一个片断来的时候，我发现了一个问题——再一次说明，“配音”艺术是电影电视的“第二次再创作”，甚至有时候是超越了影片本来的表演的。 在《办公室的故事》中，当懦弱胆小的男职员，在发酒疯之后，第二天被叫到严厉严肃的女局长面前去谈心的时候。 说实话，我看那个男职员的表演很感人。 而女局长的形象气质虽然很有特色，但她在这一段戏里面的表演——甚至不如我们的优秀配音演员冯宪珍对人物的塑造更生动些，更有感情的起伏波动的变化感，层次感，更富有激情和感人。 电影电视上演员的表演，居然在配音演员的“声音表演”面前，相形见绌，相形逊色——这真是个有趣的现象。 不能不佩服我们有些配音艺术家的经典的魅力的声音！ 太精彩了。 |
|
|
14楼#
发布于：2010-02-04 00:04
生活的无奈，淡淡的忧伤，虽然是喜剧，总让人难以开怀大笑，比较含蓄。
|
|
|
16楼#
发布于：2010-04-08 09:21
“您总是支支吾吾的！”“我没支支吾吾。”“我没法儿摸透您究竟是个什么样的人！”
“干嘛要摸我……别摸我……”“您说我铁石心肠！”“那的话，豆腐心肠。”“说我冷若冰霜！”“不，您热情奔放。”“说我没心肝！”“您肝胆俱全。”“说我干巴巴的！”“不，你湿呼呼的……” 这段台词看似简单，但挺考验配音人功力的 |
|
