|
阅读：3510回复：7
[分享]《苔丝》台词（上） |
|
|
|
1楼#
发布于：2005-01-10 00:11
[分享]《苔丝》台词（上）
阑姐，这是一部分，到片子的60分钟左右，下半部分的词我少了两页，过段时间再找一下，然后整理了传上来。现在先把这段打完了的传上来。 |
|
|
|
2楼#
发布于：2005-01-10 02:04
[分享]《苔丝》台词（上）
[引用]：亚历克斯：干什么吵架？快挑上我的马。============================================== 注意：上马不是“挑”，那是童老师在配《茜茜》里的波克尔上尉时、那位匈牙利姑娘把“跳”说成“挑起来”的口气呀！乔榛老师在该片中的配音最风雅迷人了，特别是说“这是英国最美丽的森林”时的口气——一种催眠式的诱惑！ 拜托楼主还是写成赏析吧！就像今天孙渝烽老师在访谈里说的，以第一人称解说《苔丝》电影录音剪辑。 上译厂“中生代”——中坚的最佳作品！ |
|
|
|
3楼#
发布于：2005-01-10 02:45
[分享]《苔丝》台词（上）
下面引用由弋舟在 2005/01/09 06:04pm 发表的内容： 多谢改正．笔误，这是台词，台词库里没有，所以我才打的，赏析的话还是弋舟大哥来吧，你的文笔好啊，我不行的． |
|
|
|
5楼#
发布于：2005-10-26 21:23
五月这个苔丝竟然没有下
|
|
|
|
6楼#
发布于：2005-10-26 21:25
下面是引用惹残烟于2005-10-26 21:23发表的: 忘了，你怎么翻出来了啊，下还没有记录呢  |
|
|
|
7楼#
发布于：2016-04-19 23:57
麻烦楼主能不能把《苔丝》的台本发一份到我的邮箱。我看不到这里的内容。谢谢 charlie4@163.com
|
|
