[转贴]姚锡娟纵论《朗诵的艺术》

市民文化大讲堂继续开讲

姚锡娟纵论《朗诵的艺术》

10月14日下午，市民文化大讲堂移师景秀中学，邀请著名朗诵艺术家、曾为“小鹿纯子”、“幸子”等配音的姚锡娟讲演《朗诵的艺术》。能容纳六七百人的阶梯教室座无虚席，还有人站着听完了整场讲座。姚锡娟把朗诵的秘诀总结为8个字：熟、懂、说、松、真、化、准、新，并用自己的亲身经历来举例，让人看到了一位非常敬业的优秀演员的风采。

姚锡娟认为朗诵者对作品一定要“懂”，要真正地理解。这种理解有时是阶段性的，过一段时间又会有新的感受。比如她刚开始朗诵《卖火柴的小女孩》时，读到最后一段小女孩被冻死，她的眼里含着泪水，语气充满了同情和悲哀，这样的情感也弥漫在观众席中。后来她读到一篇关于死亡的文章，感觉自己还没有充分理解作品。安徒生对卖火柴的小女孩固然是充满同情，但他也找不到其他办法来拯救小女孩，只能借助宗教信念帮她解脱，小女孩最后是带着微笑死的。所以她后来在处理这一段的时候，虽然仍含着眼泪，但是脸上也带着微笑。

上世纪80年代，姚锡娟受邀在中央人民广播电台连播全本《红楼梦》。当时她还从来没播过长篇小说，一上来就是《红楼梦》，难度之大是可想而知的。为了充分理解《红楼梦》，姚锡娟查阅了大量参考书，列出300多个问题向红学家请教，她的颈椎病就是那时候落下的。虽然那么辛苦，工资又低，念一集只有7元钱，但她一点也不后悔。因为看到了《红楼梦》里那么多丰富的东西，感觉终身受益。

有些人一朗诵就是一种“朗诵腔”，虽然字正腔圆，但就是不像正常人说话，姚锡娟认为这并不可取。姚锡娟在朗诵海伦·凯勒的《假如给我三天光明》时，为了增加表现力，想到了一个好主意：上台时戴一副墨镜，同时把舞台灯光调暗，在读到“假如给我三天光明”时再把墨镜摘下来，同时灯光大亮，好像一下子真的能看见了。结果首演时舞台灯光太暗，她又戴着墨镜，只好摸着上台。台下有观众说：“真是个瞎子来了。”不过演出效果非常好。每次朗诵，她都这样努力感受人物的内心世界。讲演结束后，应观众要求，姚锡娟为大家表演了《海蒂》片段，一人分饰老人、孩子两角，精彩的表演博得观众热烈的掌声。