|
阅读：1491回复：10
《花样年华》_礼物（学配音）
俺也试试：
http://qhcn.net/luntan/dispbbs.asp?boardID=446&ID=93764&page=3 台词： (两人对坐在咖啡馆里，伴着抒情浪漫的曲调和沙哑带有磁性的法语歌曲，两人第一次在家以外的地方相会) 周： 这么冒昧约你出来，是有点事想请教你。昨天你拿的皮包，不知道在哪里能买到？ 苏： 你为什么这么问？ 周： 没有，我只是看着款式很别致，想买一个送给太太。 苏： 周先生，你对太太可真细心。 周： （笑）哪里，她这个人很挑剔。过两天是她生日，不知道买些什么送给她。（点了一支烟）你能帮我买一个吗？ 苏： 如果是一模一样的，她可能会不喜欢的。 周： （想了一下，笑着呼出一口烟）对了，我倒是没想到。女人会介意吗？ 苏： 会的，特别是隔壁邻居。 周： 不知道有没有别的颜色？ 苏： 那得要问我先生才知道？ 周： 为什么？ 苏： 那个皮包是我先生在外地工作时买给我的。他说香港买不到。 周： （笑）啊，那就算了吧。（抽了一口烟，端起了咖啡杯） 苏： （搅了一下咖啡勺）其实，我也有一件事想请教你。 周： （喝一口，停下来）什么事？ 苏： 你的领带在哪里买的？ 周： （看了一下自己的领带，笑）我也不知道。我的领带全是太太帮我买的。 苏： （对笑）是呀。（随后视线垂下）其实，我先生也有一条领带和你的一模一样。他说是他老板送给他的。所以天天都带着。 周： 是吗？我想起来了，有一次她公司派她到外地工作，她回来时送给我的。她说香港没有卖的。（笑）也会这么巧。 我太太也有个皮包跟你一模一样。 苏： 我知道，我见过。（眼睛直直的注视着他）你想说什么？ （他低下头，深深抽了一口烟，法语歌曲又响起） ...... 苏： 我以为只有我一个人知道。 |
|
|
2楼#
发布于：2005-10-16 15:27
好容易打开了。
先支持一下！ 一点想法： 感觉有些朗诵的痕迹， 请再修整一下。 别介意哈， 一家之见哦。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2005-10-16 15:41
哈哈哈，可以可以！！！
 旷野大哥，有机会咱们两个一定要来一段《简爱》。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2005-10-16 15:45
哈哈哈，那你把旷野大哥搁哪儿？
|
|
|
|
6楼#
发布于：2005-10-16 19:25
谢谢2楼的朋友，我努力改改试试。
vickikiller 啊，改天我来那个罗彻斯特，你地简爱，我们合作一把。 呵呵。 |
|
|
7楼#
发布于：2005-10-16 20:09
功底深厚，意境不凡，强！
不过......有些过于精致的说? 这声音学毕克满好，学邱岳峰...有点远哦。 |
|
|
|
8楼#
发布于：2005-10-16 22:55
|
|
|
9楼#
发布于：2005-10-17 06:35
今天听到这段，无意中才发现与荷塘月色是同一个人。配音与朗讼不同，不好多作评说，但感觉出，这段比那段更能体现你的操控作品的技巧。可能是你为了人物的塑造，在发音上你增加了许多头腔的共鸣，只是略显生疏，有些音包字之嫌。而你的吐字则比那篇轻巧了许多。
忽然觉得你应该是学过的，至少你专心练过发音吐字。个人觉得你的音色厚重，也比较耐听，你应该多练练一些大稿。也就是一般不建议初学者练的那些《海燕》之流，总之是些带有些风骨的文章诗句。这样更容易提高，也更符合你音色的气魄。这些缠绵小调留给我们这些天赋不好的人来哼哼吧。 |
|
|
10楼#
发布于：2005-10-17 12:45
回being ：
恩，的确是有点“精致”，当时读的时候是这么考虑的：1）他们是第一次在外边约会，双方都会比较拘谨和矜持；2）他们要谈的问题很隐私，互相小心翼翼地试探；3）“周”应该比较绅士些。 这可不是借口哦，当时的确是这么考虑的，我可能把握得不太好。 回骆驼： 小资的和有些风骨的文字我都喜欢，老那么刚硬，MM们都吓跑了。不过，你说“音包字”情况我是当注意，老毛病了。究其原因：自学成不了材啊。 ：） |
|