悠然见南山
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-02-26
阅读:1887回复:8

猛然想起《开心词典》几年前一个误导!!!

楼主#
更多 发布于:2006-01-30 12:32
  难兄难弟——1.(nan2)
2.(nan4)此两种读音意思差距甚大,当年,王小丫读的是2声,给出的解释却是4声!
害死答题人了!!看不上她!
[move] 得意淡然,失意泰然! [/move]
怀念上译
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-09-23
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
1楼#
发布于:2006-01-30 23:00
   
那时的天很蓝...... 曾经沧海难为水,除却乌山不是云。 上译永远是我心底最爱的那片云!
xiaozhan2000
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-07-01
2楼#
发布于:2006-02-01 01:57
那不是误导群众么
天空上没有翅膀的痕迹,但我已飞过。
974y
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-09-21
  • 爱心大使
  • 最爱沙发
3楼#
发布于:2006-02-01 14:38
央视的那些腕儿们别字、错意的多了,岂止一个小丫!
小捷
  • 最后登录
4楼#
发布于:2006-02-07 21:59
呵呵。不会吧。。  
5楼#
发布于:2006-02-08 00:12
会,中央台主播。不说谁了。错字也不少。怨人不如怨己。多查词典不就得了。(声明:我和他们没有亲戚关系)
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
6楼#
发布于:2006-02-10 21:20
我发现上译的配音演员很少出现读错的字,相当不易。例如:解剖  当中的“剖”读POU而不读PAO ,在《暗流1》童老师配音的那个法医就读的很正确!
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
7楼#
发布于:2006-02-11 04:08
读错字,可以原谅,因为中文真的难学.
麦哥风
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-04-20
8楼#
发布于:2006-02-11 14:51
新闻联播出现频率较多
排忧解难

难  有2声的还有4声的




正确的4声!!!!!
我一般是不灌水的,除了配那个音。什么音?人声和音乐。 美声=美的音乐+美的人声。
游客

返回顶部