xiaoyin
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-10-23
  • 优秀管理员
  • 网站建设奖
  • 贴图大奖
  • 爱心大使
阅读:2348回复:1

[资料整理] 语调生风 真情动人 (作者:陈醇 祖文忠)

楼主#
更多 发布于:2006-05-18 16:28
(说明:老资料中,有一篇介绍齐越老师的文章。搜索了一下,网上有关这位与夏青老师齐名的中国播音界杰出代表的资料不多,就发上来了。)

(原文刊载于1980-4-19《文汇报》)




今天四十岁以上的人会记得,一九四九年十月一日首都举行开国大典,在那庄严的时刻,北京新华广播电台的播音员站在天安门城楼上,以洪亮而豪迈的声音向全中国和全世界广播中华人民共和国成立的喜讯,转播了开国大典的盛况。千千万万人守候在收音机旁,听着这惊天动地的消息,流下了激动欣喜的热泪。
那位男播音员就是如今的北京广播学院教授齐越。在我党创建广播事业的初期,齐越就是播音员。在解放战争中,他随陕北新华广播电台辗转在太行山区。《敦促杜聿明等投降书》、《向黄维兵团的讲话》、《最后警告》等威震山河的历史性文件,都是由他播送的。
广播是一种战斗。齐越曾给我们讲述过这样一个故事。解放后,他在北京接待过一位素不相识的女同志。她是我党地下工作者,解放前长期冒着生命危险收听陕北新华广播电台的播音,并抄收记录,油印出来,在上海秘密传播。她从广播中了解党的政策,战局的发展,使她增添斗争的勇气和力量;她和齐越虽然未见过面,但是她很熟悉齐越的声调,她说,她早就和齐越同志并肩战斗了,所以特地去拜访他。播音员和听众之间,存在着多么深厚的友谊呀!
中华人民共和国成立以后,随着人民广播事业影响的扩大,齐越更加意识到人民赋予播音员的重大责任。他千方百计学习国内外先进经验,努力提高业务水平。不论是短小的新闻,或长篇通讯,他都一字一句地进行分析研究,以最大的努力提高播音质量。经过长期的实践,齐越形成了爱憎分明、刚柔相济、亲切朴实、具有中国气魄的独特风格。他朗诵的《县委书记的榜样焦裕录》等长篇通讯,深深地印进了人们的脑际。他的成功,是他工作经验、艺术造诣的形象体现,也是他在每篇播音作品中倾注了自己心血的结果。
为了朗诵好鲁迅的作品,他特意去绍兴访问,静坐在三味书屋的课桌旁,站立在百草园的树丛中,留连在纪念馆的展品前,加深对鲁迅作品的理解。因此,他在朗读鲁迅作品时,使书中强烈的生活气息、浓郁的地方色彩,体现得细致入微,给听众留下深刻的印象。
齐越最近朗诵了回忆录《在彭总身边》,感情真挚充沛,听后催人泪下。这本回忆录是彭德怀同志的警卫参谋景希珍以第一人称口述的,虽只是彭德怀同志生活的几个侧面,但内容极其丰富。为了播好这本回忆录,齐越专程拜访了景希珍,对写这本书的背景和彭德怀同志的生活细节都作了深入的了解。因此,他的播音和作者写书的风格相一致——朴实、真实,给人以平易近人,又恰如其人的感觉,在感情上是自然流露,没有一点雕琢的痕迹。
十年浩劫,使齐越以前的录音全部消磁,为了教学上的需要,他来上海,重新录制了过去播送的一些好的作品。在这一段时间里,我们亲眼看到他对稿件的每字每句,甚至每个标点符号都进行分析研究。这一期间他谢绝访客,连好戏也不去看。进入录音室后,全神贯注,一丝不苟,稍有不满意处,立即停下重录,不厌其烦。
他对播音工作的后继者言传身教,循循善诱。在上海工作期间,尽管工作十分紧张,但他仍抽出时间对上海广播电台的播音员进行辅导,一遍又一遍地为青年播音员示范,还带着青年播音员一起播音。正如他对广播事业一样,他对年青一代播音员也充满了深情厚谊。
. 那时做译制片的,其他的如星光闪耀,上译是银河璀璨.
xiaoyin
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-10-23
  • 优秀管理员
  • 网站建设奖
  • 贴图大奖
  • 爱心大使
1楼#
发布于:2006-05-18 16:29
曾有一篇有关播音的文章,文中谈到了齐越和夏青播音风格的不同(《广播电视杂志》1981年第1期,作者白絮):

“齐越和夏青,同为我国杰出的播音艺术家,在听众中享有盛名。
齐越的播音,风格质朴,感情奔放,气势磅礴,以播人物通讯、革命回忆录、报告文学而脍炙人口;夏青的播音,风格庄重,逻辑严谨,表达细腻,以播新闻、政治、文告而闻名于世。有位行家曾作过这样一个比喻:齐越的播音好比写意画,浓墨重彩,挥洒自如;夏青的播音犹如工笔画,精雕细刻,毫发毕现。这个比喻难免有缺陷,但它确实可以从一个侧面反映出两位播音艺术家的不同风格和流派。”
. 那时做译制片的,其他的如星光闪耀,上译是银河璀璨.
游客

返回顶部