|
阅读：1319回复：1
[原创][贴图][音画] 我心儿不能平静 P·伯恩斯词 A·彼得罗夫曲
[mp=1]mms://wm.rbcmp3.com/4955/4955-06.asf[/mp]
 [mp=1]mms://wm.rbcmp3.com/28953/28953-10.asf[/mp]  标题: [音画] 我心儿不能平静（电影《办公室的故事》插曲） P·伯恩斯词 A·彼得罗夫曲 摩登爵士 Beginner 我心儿不能平静（电影《办公室的故事》插曲） P·伯恩斯词 A·彼得罗夫曲 莫斯科的长夜 莫斯科的8月清爽怡人。随着从彼得堡出发行进一夜的火车进入站台的汽笛声我踏上了这块阔别4年的莫斯科土地，空气中还是弥漫着那熟悉的味道，还是那悄然无声行色匆匆的人们，商店中播放的依然是俄罗斯风情的音乐。我仿佛回到了当年留学时那峥嵘的岁月。 纪念《莫斯科郊外的晚上》诞生五十周年 我们相对而坐。夜色里，我们徒劳地注视着对方的容颜，无声地交谈。我们逾越了民族和语言的樊篱，静得没有一点声息。只有心和心不断地试探和问候，倾诉和碰撞，争执和妥协，大声呼喊和娓娓道来。每个字都是一个音符，每句话都是一段旋律。我们因而彼此相知甚多，却又形同陌路。我们这样坐了五十年，坐到头上生出了白发。 莫斯科郊外的夜晚呵…… 我们相对而坐。时间的步伐从未在身旁停止，它滴滴嗒嗒地走过。于是，我们能够察觉到春风秋雨在面前背后轻拂，然后悄悄离去；能够察觉到暑气寒霜从头上落下、从脚下升起。沧海桑田，物换星移，推撼着我们的恒心。我们不为所动，仅仅注视着对方的容颜，徒劳，什么也瞧不清楚。一个无尽的等待，心中渐渐有了蒙胧的疑问：西天早已挂过了长庚，为什么不见东方的启明？ 莫斯科郊外的夜晚呵…… 我们相对而坐。能听到对方心中骚动的声音。那声音从心的角落开始喃喃私语，继而叹息，继而平静地发问，继而几近于呐喊。我们以同样的焦虑，同时问着对方，问得是同一个问题：半个世纪数亿人的酸甜苦辣落在这样一首小歌的字里行间，是幸是憾？何以堪承？忽然间，我们最终明白了对方，这五十年的探询、对视、等待，其实只是一个简单的心愿——守望黎明。 莫斯科郊外的夜晚，你太漫长。 我们相对而坐。心照不宣。我迟疑地拿出了一首新的歌词：《莫斯科郊外的黎明》 早霞多宁静， 小鸟刚啼鸣， 草叶露珠悄悄闪动。 清晨多美好， 留恋在心中， 面对迷人的黎明。 清清小河水， 风儿轻吹送， 晨曦倒映在河水中。 远处晨钟响， 耳边听得清， 心里再不能平静。 我的心上人， 久久不做声， 靠着我肩膀在倾听。 怎么开口讲， 我真说不清， 只等夜色都褪净。 长夜已过去， 大地已苏醒， 愿你好姑娘多珍重。 只盼一生里， 莫忘这深情， 莫斯科郊外的黎明。 …… 他很快读了一下，不说什么。黑暗中，眼里闪过一丝难以觉察的光。 我们依然相对而坐。依然徒劳地注视着对方的容颜。依然毫无阻碍地在心中诉说。直到有一天，时间的终点横亘在我的面前，那页新词将落满尘埃，从我苍老的手中滑落。我走了，他还会坐在那里，面对另一个人，从头叙来，同样的话题和叹息。他是永恒的。 莫斯科的长夜，你真是那样漫长吗？ -------------转自巴特维文摘 摩登爵士  |
|
|
|
