阅读:1789回复:10

小弟读的再别康桥,向大家学习,请多多指证,批评!!

楼主#
更多 发布于:2004-09-19 14:47
[这个贴子最后由小小鸟在 2004/09/18 11:48pm 第 1 次编辑]

小弟读的再别康桥,向大家学习,请多多指证,批评!!
http://Home.Qyun.Net/lvzhiyong/再别康桥.mp3
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-09-02
  • 优秀管理员
1楼#
发布于:2004-09-20 10:53
小弟读的再别康桥,向大家学习,请多多指证,批评!!
不错 :)
段落间停顿的时间再略长一点就更好,还有就是好像有点虎头蛇尾,个别字音强调得有一点点过,说错莫怪!
2楼#
发布于:2004-09-20 16:48
小弟读的再别康桥,向大家学习,请多多指证,批评!!
谢谢站长
3楼#
发布于:2004-09-20 17:56
小弟读的再别康桥,向大家学习,请多多指证,批评!!
音质挺好的:)
不过\"un\"发音偏前了点,圆展度少欠,比如说:云.泉.
句子的强调可能有一些小问题,重音的位置方的好像是不太准确;
句子的层次不够太明晰,比方说没依据句子的层次:远近\\高低\\动静 都要作区别.用声音形势来让人能够感觉到这些.
另外,题目\"在别康桥\" 说的拙了点,而且停顿的令人有些诧异.
情是朗诵的最重要的环节~要首先做到情景再现去体会~~
呵呵~~说多了点~~一点拙见,如果说的不对还请多多包涵,希望楼主加油~:)呵呵
白云出岫
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-06-10
4楼#
发布于:2004-09-20 20:48
小弟读的再别康桥,向大家学习,请多多指证,批评!!
[这个贴子最后由白云出岫在 2004/09/19 09:59pm 第 1 次编辑]

[ra]http://Home.Qyun.Net/lvzhiyong/再别康桥.mp3[/ra]
小小鸟版
  “悄悄”两字读的好象不太对。
参考:
[ra]http://cs.ustc.edu.cn/csli/cloud/cloud/zhangjiasheng/再别康桥.mp3[/ra]
张家声版
[ra]rtsp://202.38.76.228/csli/cloud/cloud/chenchun/zbkq.mp3[/ra]
陈醇版
更多版本录音:http://sameart.vicp.net/cgi-bin/topic.cgi?forum=45&topic=2&start=0&show=0
[url=http://t.sina.com.cn/baiyuncx]╰☆╮围脖╭☆╯][/url]
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-09-02
  • 优秀管理员
5楼#
发布于:2004-09-20 21:17
小弟读的再别康桥,向大家学习,请多多指证,批评!!
我听过的最好的版本是雅坤版,那时候《今晚八点半》播过多次,可惜没有录下来。现在想想那些日子真是奢侈,真是幼稚,以为所有的声音资料都会源源不断地重播下去。
6楼#
发布于:2004-09-21 10:28
小弟读的再别康桥,向大家学习,请多多指证,批评!!
谢谢各位的支持。刚才听了张家声、陈醇两位老师的。。。
怎么说呢,各有各的味儿,但也不是我想像中的最好的。这可能是每个人的感觉不一样。
小弟是在一家广告公司的打工仔,对声音艺很感兴趣,但对句子的把屋不是太尽人意的,初到此行还请各位多多观照!!
加油!!!!!!!
speech
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2009-10-11
7楼#
发布于:2004-09-21 11:36
小弟读的再别康桥,向大家学习,请多多指证,批评!!
音质很好的说。
挑两个小刺儿:
(1)舌面前音q发得太靠舌尖,界于舌尖前音c和卷舌音ch之间,或者说更像英语中的舌叶音(汗,这里用不了国际音标)。因为这个音反复出现(“悄悄”、“康桥”),所以听着不太舒服。当然,也有可能是技术方面的原因,比如录音或者播放时辅音高频信号丢失了,不过听张家声的就没有这个问题。
(2)an和ai的韵腹/a/开口度不够大,因此听起来稍有点“嗲”,不够大气,例如“栽”、“但”等。
其他就是韵律处理方面的问题,停顿和重音等,楼上诸位已经指出了。重音的位置不很准,这与对意义的理解有关。最后的“不带走一片云彩”是一个完全否定,这里“云彩”已经在上文出现过,是旧信息,不应该重读,而与否定词“不”呼应的“一片”是应该突出的,张家声这里的重音关系就处理得对了。不过还是觉得张也太夸张了点儿。
8楼#
发布于:2004-10-03 02:16
小弟读的再别康桥,向大家学习,请多多指证,批评!!
特别不错啊!!!!!
喜欢!!!!
不知怎么了~~觉得楼主的声音好象我们语文老师啊!!!
不知肉味
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-10-20
9楼#
发布于:2004-10-09 08:53
小弟读的再别康桥,向大家学习,请多多指证,批评!!
楼主的嗓子很好,要说缺点可能是艺术表现和名家差的比较远,但这是几十年艺术修养的差距,工夫在事外,其实最难的还是艺术修养的提高。
怀念上译
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-09-23
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
10楼#
发布于:2004-10-24 14:54
小弟读的再别康桥,向大家学习,请多多指证,批评!!
转来转去,转了几个配有音频的主题都没能听成.不知问题出在哪儿了.
那时的天很蓝...... 曾经沧海难为水,除却乌山不是云。 上译永远是我心底最爱的那片云!
游客

返回顶部