阅读:2350回复:6

关于朗诵诗歌中的停顿~

楼主#
更多 发布于:2005-01-28 21:07
今天在和老师讨论诗歌,老师说诗歌的灵魂是停顿.
似乎明白,却又不甚清楚.
不知道各位是怎么想的?做和理解!
一舟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2011-04-01
1楼#
发布于:2005-01-29 08:22
关于朗诵诗歌中的停顿~
吃饭的灵魂是筷子!!!!!!哈哈
一舟播客http://blog.sina.com.cn/yzpy
speech
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2009-10-11
2楼#
发布于:2005-01-29 18:25
关于朗诵诗歌中的停顿~
[这个贴子最后由speech在 2005/01/29 11:40pm 第 2 次编辑]

下面引用由han44767212005/01/28 09:07pm 发表的内容:
今天在和老师讨论诗歌,老师说诗歌的灵魂是停顿.
似乎明白,却又不甚清楚.
不知道各位是怎么想的?做和理解!

  很好的问题。不光朗诵的灵魂是停顿,日常有声语言的交际同样如此。偶试着说说看,不过偶是泛泛地来看停顿的,并不专指朗诵里的。
   在句子内部,音节和音节之间结合的紧密程度是不同的,有的音节之间允许出现停顿或音节的延长,有的则不允许。在通常情况下,词的内部是不允许出现停顿或音节的延长的,例如:
  (1)他/研究/古代/汉语。
  这个句子中有三个双音节词(词之间用“/”隔开),任何一个双音节词的内部都不允许出现停顿或音节的延长。而词和词之间有的时候是可以停顿的,上面这个句子中,“他”和“研究”的后面都可以出现停顿,音节“他”和“究”也都可以适当地延长。语流中的节奏主要就是靠停顿或音节的延长形成的,而停顿和延长往往会相伴生,如果一个音节之后出现停顿,这个音节也就有了在时间被延长的可能,因此,停顿或延长可以统称为停延。
  虽然停延总是出现在某一个词的末尾,但是,并不是每个词的后面都允许出现停延。在例(1)中,“古代”和“汉语”之间就不能出现停延。这种内部没有出现停延的语音单元就是语句中的节奏单元。根据停延的数目,例(1)就可以形成三个节奏单元(节奏单元之间以“#”隔开):
  (1a)他#研究#古代汉语。
  节奏单元的长度总是大于或等于词的,上面这个例句中,前两个节奏单元都只包含了一个词,第三个单元则包含了两个词。再看下面这个例子:
  (2a)我#如果#爱你——
  绝不像#攀援的#凌霄花,
  借你的#高枝#炫耀自己。(舒婷《致橡树》)
  例(2a)中只有“我”和“如果”这两个节奏单元只包含了一个词,其余的都是由两个或两个以上的词组成的。
  
  节奏单元的大小与话语的速度有密切的关系,当话语的速度较快时,一句话中停延的次数就会较少,节奏单元的数目也就减少了,而一个单元内的音节数就增加了。例(1)和(2a)如果用较快的速度念,内部的节奏就会被组织为:
  (1b)他研究#古代汉语。
  (2b)我#如果爱你——
  绝不像#攀援的凌霄花,
  借你的高枝#炫耀自己。(舒婷《致橡树》)
  多数节奏单元包含两个以上的音节数,只有两个音节的单元数不多,只有一个音节节奏单元就更少,从以上所举的例子中可以清楚地看到这个规律。此外,语流中一般不会连续出现两个单音节的节奏单元。如果两个单音节的词在句子中相邻,它们常常会组合成一个单元。例句(2a)中“我如果爱你”中的单音节词“爱”和“你”就组成了一个单元;“绝不像攀援的凌霄花”中三个单音节词“绝”、“不”和“像”组成了一个单元。
    
  语句中重音的位置往往与节奏的单元的组织有密切的关系。例句(1)除了可以形成(1a)和(1b)的节奏形式以外,还可以形成(1c):
  (1c)他#研究古代汉语。
  如果“他”获得强调重音,那么其后可以出现一次明显的停顿,而“研究”、“古代”和“汉语”就被压缩在一个节奏单元中,在书写上往往会用标点符号将这种节奏形式表现出来:
  (1c)他,研究古代汉语。
  节奏单元的形成有时是与句法结构相对应的,最典型的例子是例句(1a),三个节奏单元分别是主语、谓语和宾语。但节奏单元也有与句法单位不对应的情况,例如:
  (3)我刚才#买了一把#小花伞。
  这句话中有三个节奏单元,其中的“我刚才”、“买了一把”都不是合法的句法单位。在例句(2a)中,“借你的”也不是一个合法的句法单元。彼此之间没有直接句法关系的词之所以能够组成一个节奏上的单元,完全是因为语言中韵律规则的需要。概括地说,节奏单元的形成是韵律规则和句法规则共同作用的结果,这两种规则在自然语言中是怎样相互制约的,还有待进行更加深入的研究。
3楼#
发布于:2005-02-01 18:54
关于朗诵诗歌中的停顿~
最灵魂的东西我觉得应该是“感情”
停顿是为了表达感情,是为了更细腻更准确的表达感情,是为了感情服务的。
停顿的地方也就是你思想感情转换和酝酿的地方。像上面这位朋友举的例子一样,不同的停顿所传递的意思和感情是不一样的。
4楼#
发布于:2005-02-01 19:49
关于朗诵诗歌中的停顿~
感谢2楼做了那么详细的理性的分析.觉得很有道理
觉得片玉君的我觉得说的很透彻,一针见血~
我现在觉得老师这句话的意思是这样的:在念一首诗的时候,意思是否理解.情感是否表达准确,直接最明显的体现是在停顿上.也就是2楼说的停歇时情感延续或转换是否合理`
各位觉得呢?
一舟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2011-04-01
5楼#
发布于:2005-02-02 07:04
关于朗诵诗歌中的停顿~
感谢2楼做了那么详细的理性的分析.觉得很有道理
觉得片玉君的我觉得说的很透彻,一针见血~
我现在觉得老师这句话的意思是这样的:在念一首诗的时候,意思是否理解.情感是否表达准确,直接最明显的体现是在停顿上.也就是2楼说的停歇时情感延续或转换是否合理`
各位觉得呢?

这样说才准确!!!
一舟播客http://blog.sina.com.cn/yzpy
6楼#
发布于:2005-07-03 16:06
哪里停顿,如何停顿自然很重要。当然版本完全可以不同,因为每个人的理解不同,表达方式也不同。
很简单,大家如何说“我爱你”。大家可以去设想简会怎么说,大话西游至尊宝在两次经典独白时又是怎么说的。

我不太懂语法,我认为最主要的是在于朗诵者本身。你会发现停顿竟然意外地是朗诵者自己的感觉和突发的表现。真正的朗诵按理论来说不会容许来自感情,语言,动作中断的停顿,而真正的停顿带给我们的是对朗诵者(角色)感情,语言,动作的遐想。在语言停顿的时候,朗诵者可能有动作有感情(表情);语言和动作都停顿的时候,可能感情在升华;而在朗诵者感情凝固的时候,或许也会是最让人感动的时刻。
游客

返回顶部