阅读:1165回复:0
对电影配乐了解的朋友请进
电影配乐而不是配音,当然这个帖子我发在这里并不觉得妥当,因为大家似乎只是对配音有所兴趣,对影片里的音乐好像这里没有什么人了解。
一部美国1953年拍摄的影片叫做乞力马扎罗的雪,影片的背景音乐里有两首曲子,一首叫做Pastorale,一首叫做Serenade to Spring,这两首曲子一个90年代的挪威小提琴组合也演奏过,50年代的影片里怎么会有90年代人作的曲子?此后我向演奏这两首曲子的挪威乐队的官方网站去过电子邮件询问,人家说这两首曲子都是人家做的,这么说也就是我们国家引进翻译的时候使用了别的ost。似乎我看的那个乞力马扎罗的雪是cctv配的,恰巧在贵论坛有人发了个长春翻印的,不幸的是我没有下载到,但是听下载到的朋友说影片里也有这两首背景音乐,那么就是说这两首曲子确实是50年代的电影里的原声ost了,cctv在重配的时候没有别的ost。 Snows of Kilimanjaro 乞力马扎罗的雪的配曲者是Herrmann bernard 赫尔曼伯纳德(是40年代的作曲家) 90年代演奏Pastorale 田园和Serenade to Spring 春之夜曲的挪威小提琴组合叫Secret Garden 神秘园。 如果有对此了解或者敢兴趣的朋友可以给我发消息 谢谢 |
|