最后的绅士走了——怀念格利高里·派克 [专题]

[这个贴子最后由vickikiller在 2003/06/15 02:01am 第 3 次编辑]

http://image2.sina.com.cn/ent/d/2003-06-13/3_28-3-326-86_2003061311922.jpg
                      最优雅的绅士走了

                       “中国派克”乔榛谈派克  
     http://ent.sina.com.cn 2003年06月14日18:10 四川在线-华西都市报
    派克逝世的消息传到上海电影译制厂著名电影配音艺术家乔榛那里，他深感震惊和伤心。昨晚21时，电话采访正在上海某剧场演出的乔榛，他谈话语气中透露着悲伤情感。
　　乔榛说：“我根本想不到他去世得这样突然。因为我曾经多次为派克主演的影片配音，今天下午全国记者都来电话采访我，快把我的电话打爆了。派克是全世界一位伟大的艺术家，是我们的艺术楷模。回想起派克曾经到上海电影译制厂参观的情景，那次他看了我们配音的电影《爱德华大夫》和《海狼》，他听了我的配音兴奋了一夜，第二天早晨找翻译对我说：“我听不懂中国话，但从声音中我已感到高水准的配音。谢谢你！”记者杜恩湖
 
                    著名配音演员乔榛：依旧清晰的派克上海之行  
             http://ent.sina.com.cn 2003年06月14日08:58 上海青年报
 
    本报讯：著名配音演员乔榛至今还清晰地记得见到格利高里-派克的具体时间是1987年的9月18日，来华访问的派克饶有兴趣地到上海电影译制片厂进行了参观。
　　昨天上午，当乔榛得知派克离世的消息后，他说：“我的心情真的是非常难过，他是我心目中电影艺术家的楷模。无论是演技还是人品都令人敬重。”
　　乔榛说，虽然派克来厂参观的时间并不长，而且由于语言的关系，大家直接的沟通也不多，但是派克给人的感觉“自始至终是那么的诚恳、自然、亲切，毫无大明星的架子。”
　　回忆起当时的情景，乔榛言语中充满深情：“参观之后，当派克看到由他主演的中文版电影片断时，已经70多岁的他显得很激动。后来，派克告诉翻译说，当天晚上他一夜都没有睡着。他说，尽管听不懂中文，但是他已经被深深地感染了，并勾起了很多久违的记忆。他吃惊地表示，没有想到自己的作品能够在遥远的中国被理解得如此到位。”随后，派克请翻译务必转达对上海电影译制片厂演员的敬意与感谢。
　　第二天，乔榛又有机会陪同派克在黄浦江游览。出乎乔榛意料的是，派克见到他后，一把握住乔榛的手说：“翻译成中文版后，电影能有这样的魅力，你我的功劳是一人一半，你们的水准是世界一流的。”谦虚的态度让乔榛十分感动。
　　派克曾在《爱德华大夫》中扮演男主角，1980年代初由上海电影译制片厂译制，乔榛为派克配音。这次接触，乔榛深深感到了一个真正的演员伟大风范：“银幕上是不朽的，生活中同样让人难以忘怀。”(记者张建群)
 
  
                          陆建艺回忆为《罗马假日》配音  
       http://ent.sina.com.cn 2003年06月14日11:23 四川新闻网-成都商报
　　格利高里-派克悄悄地走了，但他的《罗马假日》却成就了长春电影厂配音演员陆建艺的配音事业。昨日，陆建艺向记者回忆了当年为《罗马假日》配音的过程。“1987年中国引进了《罗马假日》，将译制的重任交给了长影译制厂，厂里把影片男主角乔.布莱特利的配音任务交给了大学刚毕业的我。我把影片的录像带抱回家，仔细研究了片中人物的个性特点、派克说话的语气，以及他的音色，15天就配完了。我要感谢派克，他让我在这条艺术道路上有了良好的开头。”(宋红)
 
   http://image2.sina.com.cn/ent/d/2002-03-04/2_28-3-326_20020304131143.jpg
 
                      最不舍的拥抱
      （其实最后汽车里那一个告别拥吻才更经典，没找着）
http://image2.sina.com.cn/ent/m/f/2003-06-13/3_28-3-326_20030613125838.jpg
    
                        最经典组合
http://image2.sina.com.cn/ent/s/u/2003-06-13/3_28-3-326-410_2003061391314.jpg
                       最深沉的派克
http://image2.sina.com.cn/ent/m/2003-06-13/3_28-3-326-58_20030613143124.jpg
          
                         麦克阿瑟
http://image2.sina.com.cn/ent/m/2003-06-13/3_28-3-326-58_2003061314364.jpg
    
                 派克最喜欢的影片及角色《杀死一只知更鸟》
http://image2.sina.com.cn/ent/d/2002-03-04/2_28-3-326_2002030413927.jpg
    看到一句经典的网友评论：派克就像最深沉的夜色 衬托着赫本这弯新月  

          网友评论：派克就像最深沉的夜色 衬托着赫本这弯新月  
                     2003-06-13 12:48:29新浪网友发表
　　《罗马假日》太经典了，那时的赫本是个可爱的女孩，高高的派克低头看着她，目光温柔，嘴角的笑容有一点玩世不恭。印象最深的是谎言石，不管看多少遍，我都会和赫本一起被骗。我宁愿相信赫本当时真的被派克骗到了，而不只是演。
　　派克就像最深沉的夜色，衬托着赫本这弯新月。
　　后来，在银幕上看到的只有明星赫本，再没有女孩赫本了，也许更美丽但未必动人。

——《罗马假日》不知道看了多少遍。从第一遍开始，我就觉得，没有派克，就没有精彩的赫本，没有经典的《罗马假日》。
    还记得他们两个站在说谎兽前的那一段吗？
    记得他们在汽车上最后的拥吻吗？
    记得赫本站在接见台上望向派克的眼光吗？
    记得赫本挣扎着坚持说出的那一句“最爱的，是罗马”吗？
    记得派克始终望着始终沉默唇角挂着那缕看似玩世不恭的笑容吗？
 
    还记得影片最后，深沉的派克缓缓地走出礼堂的孤独的高大的身影吗？
    夜空深沉，月色迷人。
——THE END，散场了。可你，永在记忆。
欢迎大家跟贴，跟图，转摘，自创。让我们一起——怀念最后的绅士：格利高里·派克！

最后的绅士...这话不假
从此绅士只有在蜡像馆才能看到了

该说的都被说完了...

关于派克和另一个大英雄
派克离去后第二天，星期五，CNN Larry King Live 请来了派克生前好友访谈，缅怀追忆派克的一生。派克演过好人无数，知更鸟中孩子眼里的父亲，更是被评为第一大英雄。他仅有出演的一个反角，是《巴西来的男孩们》中一个丧心病狂，想要复制希特勒的一个纳粹医生。派克的好友HUSTON是这样评价派克在《巴西来的男孩们》中的表演：我无法把他想成一个恶人，我实在做不到，派克从里到外整个一好人。
派克曾告诉过CNN这位Larry King, 自己推掉了High Noon这部西部片的片约，原因是他在这以前已经拍过了一部西部片，而他不想连拍两部西部片。当然，历史就是这样，机会让给了另一个英雄，Gary Cooper，他凭1952年的High Noon 在奥斯卡称帝，同一部电影中，Grace Kelly 第一次担纲主演。派克则在1962年以《杀死一只知更鸟》称帝。
Gary Cooper 主演的《High Noon》, 是与众不同的另类西部片。一个即将卸任警长的对头要来寻仇，全镇人人各求自保，在大敌当前，Gary Cooper 豪气万丈，以少敌多，在最后的枪战中消灭敌人，自己卸下警章，失望地和妻子离开忘恩负义的小镇。喜欢爱情片的影迷，不要错过1936年 Gary Cooper 演的 《Mr. Deeds Goes to Town》，此片2002年曾重拍，不过1936年Cooper版仍旧光芒万丈。
据说《High Noon》在西部片中排名老二，仅次于1939年John Ford 导演的《Stagecoach》。说来惭愧，我对西部片没有特别爱好，在一位专门看老片的朋友介绍下，最近半年内看了两部西部片。一部是《High Noon》，还有一部是大导Sergio Leone 1969年长篇大作（166分钟）《Once Upon A Time in the West》。借花献佛，推荐给这里的影迷。前者1区出了dvd，我已经有了拷贝，后者从来没出过dvd，在网上查到，九月份德国(4区？)的amazon 可以订购dvd。

好莱坞今天送别派克!
    北京时间今日下午2时，好莱坞影人将怀着沉痛的心情送别派克。派克的发言人昨日透露，派克的葬礼会于追悼会之前，由其家人以私人形式举行。派克的妻子将同时宣布，她会将所有悼念者的捐助都转赠给有关慈善机构，其中包括以派克名
字命名的设在洛杉矶图书馆里的文学基金会。
　　今日下午2时开始，追悼者将陆续前往洛杉矶市中心新建成的圣母院大教堂参加追悼会，派克生前好友将全部出席。与派克交往40年的老朋友、曾与他合作奥斯卡获奖影片《杀死一只知更鸟》的黑人男星布洛克.皮特斯将于追悼会上致悼词。据悉，派克的去世一度让布洛克陷入迷乱而不能自已，他的情绪相当激动，任何人不能在他面前提到派克的名字，他把自己锁在屋里，撰写派克追悼仪式上的悼词。
　　在追悼会开始前，好莱坞各界影人纷纷表示了对派克的无限追思。曾翻拍派克经典作品《海角惊魂》的著名导演马汀.斯科西斯表示：“派克能演活片中角色内心世界的迷茫、怀疑、不满。”大导演斯皮尔伯格则盛赞格利高里.派克这位影坛前辈无论在台上台下都是道德的指针。
　　刚获得美国电影学院终身成就奖的罗伯特.德尼罗表示，派克教会了他很多很多，他不但优雅、与众不同，更是电影界的重要人物。
　　曾于1948年与派克共同出演《泱泱大国》的好莱坞男演员查尔顿.海斯顿悲痛地表示：“格利高里.派克慷慨大方，幽默风趣，性格坚韧，富于顽强精神，是为数不多的伟大演员之一，他总是能够以饱满的精力和勇气面对生活的挑战。”
　　与派克同年出世，几乎同期出道的柯克.道格拉斯跟派克的感情更是深厚，送别老友的滋味更是难受，老道格拉斯表示：“他是一个诚实、正直和富同情心的好人，这份人性的光辉，将会随他而带到天堂去。”而道格拉斯更透露，二人原本一直谈论合作拍片的大计，但是这个美好的愿望如今将随故人离去而变成一个永远的遗憾。
    ——还有20多分钟，派克的追悼会将在大洋彼岸举行。（laozhou可能会更强烈的感受到那种怀念气息吧？）让我们站在遥远的地方说一声：好人，走好！

很久以前在过期的大众电影上看到派克访华的新闻（其实在那时也已是陈年旧闻了），不知怎么心就突突跳起来。
那样的一种高贵，是属于那个电影的黄金年代的，是浪漫还没有被演绎成泛滥，爱情还没有沉迷于欲望的时代。
派克并不是天才和开创性的代表，他是大众的，可亲的。他的优雅永远带着亲切的暖意。他是每个女孩都在青春年代向往，在成熟之后尊敬，在年华老去后仍然会怀念的人。
谢谢你在漫长的年代里照耀了一个美的理想。走好，派克。

小时侯，喜欢过银幕上的两个外国人，一个是三蒲友和，另一个就是格利高里·派克。第一次看到他，是好小的时候，文革结束后不久放的第一部引进片吧，当时电影院人山人海。记得那天同时放了两部，前一部是美国片派克的《百万英镑》，后一部是香港片《三笑》。简直让中国人大开眼界啊！那会我还看不太懂呢，记得电影完后，大人们一直议论着派克的儒雅以及资本主义社会是多么的拜金主义，还有陈思思是多么的漂亮。
印象最深的是，派克饰演的流浪汉在饭馆里狼吞虎咽地吃那盘食物，以及最后用面包蘸干净盘子的汁水吃下去的镜头。在影片中饭店老板的惊异和警惕的目光，还有影院里大家的一片哄笑声中，屏幕上的派克一脸镇定，心无旁顾。用现在的话说，“酷”极了！后来，父亲给我买了这本电影小人书。印象就更深了。

走好，派克。

这么老的帖子都被顶上来了 格利高里·派克03年就去世了 《罗马假日》印象深刻

看不够的派克和赫本，买了精装的书怀念他们。永远就是永远。