|
阅读：2218回复：5
｛玩票2011｝评论团评审大奖 年度配音颁奖提名 论坛投票进行中
｛玩票2011｝评论团评审大奖
年度最佳译制配音影片提名：《精英部队2》《魔法奇幻秀》《丁丁历险记》《蓝精灵》《战略特警组》 《三傻大闹宝莱坞》（暂定） 年度最差译制配音影片提名：《源代码》《驱魔者》《天际浩劫》《名侦探柯南m15》《再吻我一次》《青蜂侠》 年度最佳动画配音影片提名：《功夫熊猫2》《里约大冒险》《赛车总动员2》《藏獒多吉》《兔侠传奇》 年度最佳女配音员提名：黄莺（《致命伴侣》《哈利波特》系列）， 冯骏骅（《铁甲钢拳》）， 杨晨（《战略特警组》）， 杨鸣（《蓝精灵》）， 狄菲菲《里约大冒险》 年度最佳译制影片导演提名：曹雷《铁甲钢拳》，吴磊《黑暗骑士》， 胡平智《精英部队2》，郭今非《蓝精灵》， 曾丹《丁丁历险记》《美国队长》 年度最佳男配音员提名：陈浩（《大叔》）， 桂楠（《精英部队2》《黑暗骑士》）， 刘风（《铁甲钢拳》）， 王肖兵（《夺命深渊》）， 翟巍（《丁丁历险记》）， 吴磊（《哈利波特》系列等数大片） 年度最佳客串配音员提名：郭政建《刀见笑》《魔法奇幻秀》 范伟《赛车总动员2》《兔侠传奇》 黄渤《三傻大闹宝莱坞》 张济平《窃听风云2》 周志强《变形金刚3》， 苏小刚 《财神客栈》 翟巍《精英部队2》 李扬《丛林有情狼》， 刘钦 《功夫熊猫2》 凌云 《大叔》 ｛终2011｝年度译制领域杰出贡献奖：1，廖菁 张伟团队 （《速度与激情5》《变3》等数部影片搭建最豪华声音阵容）； 2，黄莺Fiona 吴磊 沈达威 三人组（《哈利波特》系列）； 3，唯优学院 为新势力提供培养平台； 4，北京和声创景 国产影片杰出技术平台； 5，张云明 （不解释） 技术大奖： 年度最佳3d效果影片提名：《夺命深渊》《变形金刚3》《里约大冒险》《丁丁历险记》《舞力对决》《赛车总动员2》 年度最差3d效果影片提名：《创战纪》《绿灯侠》《青蜂侠》《驱魔者》《梦游》《狂暴飞车》 年度最佳imax效果影片提名：《变形金刚3》《丁丁历险记》《美少女特攻队》《功夫熊猫2》《铁甲钢拳》 年度最遗憾没引进imax影片提名：《赛车总动员2》《三个火枪手》《穿靴子的猫》《深海之战》（韩） |
|
|
|
1楼#
发布于：2011-12-04 10:16
《雷神》完全应该入选最差提名。群杂太差。《黑暗骑士》是电视译制片，怎么放到这里面？《三傻大闹宝莱坞》还没有上映就参选？混乱啦！
|
|
|
2楼#
发布于：2011-12-04 11:12
是不是先由群众投票产生侯选影片和其他名单，时间定在12月底。年度最佳译制配音影片提名：《永无止境》
|
|
|
3楼#
发布于：2011-12-04 15:31
提名《黑暗骑士》不是赶播映凑热闹，5月从孙国滨微得到导演对于配音的设计。文字中如身临其境，我深信当一部自己为之敬仰作品某刻静待自己主控再创，就像外科医生能为自己的偶像做解剖手术，巨大的幸福感是荣耀同时也是一种使命，在仅有资源局限下与不降低艺术标准间妥协，这不仅是一项工作
|
|
|
|
4楼#
发布于：2011-12-08 10:57
我靠 你行不行啊 《再吻我一次》配的多好啊 每个演员都迸发出了激情 年度最差译制片应该颁给《沉默十五分钟》 《源代码》配的还行 起码没念错别字 最差还应该加上《天际浩劫》《雷神》《机械师》《女巫的季姐》年度最佳男配音员提名应该加上陈浩的速度5 还有揆爷在《魔法奇幻秀》里的一拖四精彩表现 最佳影片加上上海的《赤焰战场》还有《奥特曼》
|
|
|
|
5楼#
发布于：2011-12-08 11:08
回 1楼(配音眺望者) 的帖子
电视最佳译制片也应该设立啊 今年比较不错的 例如长春的 《爱情三选一》《美好的一年》北京这边的《孤单两兄弟》《美少女啦啦队》《床的另一边》上海的《蝙蝠侠5》等 |
|
|