lichengxi
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-01-08
阅读:2567回复:7

熊猫的启示——日本动画片《熊猫的故事》(作者——戴学庐)

楼主#
更多 发布于:2012-09-08 20:18
熊猫的启示

 
——日本动画片《熊猫的故事》
戴学庐

 
        以摄制喜剧影片闻名,擅长通过观众的笑声给人以启迪的日本著名导演山田洋次,有“喜剧山田”之誉。但他一九八一年主持制作的大型彩色动画片《熊猫的故事》却出现了悲剧性的结局,不免使观众感到有些意外。这部影片的主人公涛涛,由于陷入人世,抑郁成疾,直到生命的最后一息,仍然思念母亲、朋友以及故乡的情景,不仅使无数天真无邪的小观众声泪俱下,也引起了不少父母亲的浮想联翩。
       人们也许还记得,即使在《远山的呼唤》这样情意悱恻的故事片里,导演山田洋次还是安排了虻田三兄弟那样的喜剧人物,且特地构思了男女主人公可望大团圆的悬念,作为影片的结尾。对此,山田洋次曾经表达过他的看法:他不忍心让他的男女主人公完全绝望。人们在现实生活中,已经存在够多的不幸与悲伤,总得让善良的人有一线希望的曙光照耀他们暗淡的心绪。看来,这次让涛涛绝望而逝有特殊的原因。
       《熊猫的故事》虽说是动画片,其深含的教育意义和现实意义却不容低估。它兼收并蓄童话和寓言的特点,假托一只熊猫的悲欢离合,用拟人的手法叙说了一个几乎被人们熟视无睹的哲理:主宰一切的“人”务必爱惜生命,克制唯利是图的私欲。要允许其他生灵按其自然规律繁衍发展,千万不要一意孤行,揠苗助长,作愚蠢的事。
       在山田洋次导演的其他影片中,类似这样的主题,已屡见不鲜。在影片《故乡》中,“无佑丸”船长石崎精一夫妇经不住工业对农业的冲击,迫于生计卖掉小船,惜别了恬静、安详的故乡,陷入人口拥挤,互相倾轨,空气污染的城市;在《远山的呼唤》中,男主人公田岛耕作遭到高利贷残酷盘剥,走投无路,只能成为一名逃犯,在寒冷、偏僻的北海道农村,才呼吸到新鲜的空气,重温人间的温暖;在《熊猫的故事》里,涛涛的母亲被贪婪的猎人杀害,自己被捕捉,带到被污染了的人类社会。唯利是图的动物园主任将它禁锢在牢笼,供人参观,迫使他表演节目,甚至异想天开,急于让它繁殖后代,主宰这一切的,不统统是一个私字吗?
       与繁华的欧洲社会相比,涛涛的故乡岷山尽管冰天雪地,却充满生机与自由,小动物之间的真挚友谊,使寒冷的冰雪也显得温暖。可在繁华的社会中,只有饲养员玛丽和兽医乔治这些正直、善良的人才是可亲可信的。然而,他们的命运并不比涛涛好多少。由于善良与正直,得罪了顶头上司,乔治被迫辞职,战争又夺取了他的生命,玛丽失去了心爱的人生伴侣。
       影片的画面与构图给人以启示,所有的小动物,包括苟且偷生的小老鼠,都具有可怜可爱的性格特点。唯独追捕涛涛的猎犬,凶相毕露,犹如一群恶狼。至于架设陷阱捕获涛涛的人,简直象魑魅魍魉的魔鬼。它们都是恶的象征。影片的背景设计也颇有深意,熊猫的故乡保持了大自然的优美、和谐,不论是天空、大地还是淙淙流水,都显得生机勃发。导演有意在背景中重复出现真实的水流镜头,生动地烘托着虚拟的小动物,使它们栩栩如生富有生命力。然而一到花花绿绿、矫揉造作的人类社会,情况就变了。熊猫的牢笼始终是灰暗、阴沉,毫无生气。只有在涛涛逝去,在幻觉中返回故乡的瞬间,大自然才恢复美好的景色。这个令人心酸的结尾,很容易使人臆想起安徒生的童话故事《卖火柴的小女孩》。两者在艺术情趣上有异曲同工之妙。
        熊猫涛涛重返故乡的希望破灭,不久就抑郁地逝去。唯利是图的外国动物园主任,再也得不到什么了,尽管他哀号:完了,全完了!也无济于事。当天真无邪的小观众为涛涛的逝去而难过的时候,一定会从中得到启发与教益,同情忠厚、善良、勇敢的涛涛以及他们的朋友们,憎恨那些戕害弱者的各色凶神恶煞。
 
心源斋主
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-16
1楼#
发布于:2012-09-08 21:19
只有中国有这样的动物,真让人欣慰。非常喜欢这部动画片。
上译精英数十春,语音艺术唱绝伦,苍天赋与奇声色,震撼九州亿万人。
mrgeorge
版主
版主
  • 最后登录2022-01-29
  • 优秀管理员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
2楼#
发布于:2012-09-09 09:20
好片子,好文章!互相倾轨应为互相倾轧吧 ?
lichengxi
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-01-08
3楼#
发布于:2012-09-09 12:57
呵呵,楼上看得真仔细,我对此也怀疑过,不过原文如此,我也不好改动,呵呵。
杰克尔大夫
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-02-02
  • 社区明星
4楼#
发布于:2012-09-10 19:11
那会儿的丁建华老师的配音还是很不错的。孙丽华老师这个上译80年代的3老太太之一,居然还配了涛涛的女朋友。那个动物园主任好像就是戴学庐老师配音的吧?倒是一出声就叫人忍不住想笑。就像在《千年痴情》里那个一心做生意的雇员一样充斥着一股无耻劲儿。妙不可言!不过,《故乡》里德船名好像是叫“大和丸”吧?现在,这部影片也已被人完整做出来了!
shenjb
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2014-04-04
5楼#
发布于:2012-09-18 22:14
中国有这样的动物,真让人欣慰。
tsly
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-04-18
6楼#
发布于:2012-09-21 06:33
非常喜欢这部动画片。
out5477
中级站友
中级站友
  • 最后登录2016-05-23
7楼#
发布于:2016-03-06 01:11
不知道现在最完美版本哪里能下载到
游客

返回顶部