高手解释一下迪斯尼影片配音到底怎么整的

楼主^#

更多发布于：2012-12-02 22:54

谁能具体解释一下迪斯尼的电影和动画到底是怎么回事？张云明在其中的作用是什么？为什么字幕翻译和配音剧本翻译是两个不同的人？译制的单位只负责配音和最后混录这块吗？为什么不能完全（包括翻译）放给译制的单位？迪斯尼请明星配动画都是怎么物色人选的？

我是有点儿糊涂，所以想请教一下

wolfzhchk 齐天大圣最后登录2017-11-12 加关注写私信	1楼^# 发布于：2012-12-03 10:20 呃，没人理我……
	回复(0) 喜欢(0)

吴配音上八洞神仙最后登录2017-01-10 加关注写私信	2楼^# 发布于：2012-12-03 12:15 因为没人知道，哈哈。
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册