首页>存档区>旧帖浏览区>有句话总听不清
回复
« 返回列表
明月清溪
明月清溪
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-04-27
写私信
  • 网站建设奖
阅读：2218回复：5

有句话总听不清

楼主#
更多 发布于：2005-07-25 14:52
虎口脱险－－土耳其浴室－－拉佛－－“你是法国人？”之前的一句话，与布维的“你要是不来我就...唉呀，真要命”叠在一起的，总听不出，好象是“真没想到”？
喜欢0
“我王老五活了半辈子，从来没见过……”的东西还多着呢。
回复
穆阑
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-10-04
写私信
  • 优秀管理员
1楼#
发布于：2005-07-25 14:54
是句法语吧，估计家干能听明白：）
回复(0) 喜欢(0)
西蜀五月
西蜀五月
版主
版主
  • 最后登录2020-11-16
写私信
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
  • 现实互动奖
  • 金话筒奖
2楼#
发布于：2005-07-25 22:15
上译大哥也能明白
五月是闲适而恬淡的时节 总是隐藏着一些微妙，一些惬意 不会有那么欣喜，也不会有那么悲伤……
回复(0) 喜欢(0)
惹残烟
惹残烟
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2006-07-06
写私信
3楼#
发布于：2005-08-06 11:52
问的是中文吧?我听就是"真要命"
遥遥晚空 点点星光 息息相关 不要忘了 我来这儿 就是为了要让你再得到应有的欢乐
回复(0) 喜欢(0)
阳光
阳光
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-10-09
写私信
  • 优秀管理员
  • 爱心大使
  • 优秀录音师
4楼#
发布于：2005-08-07 09:05
好像是“真是的”
[img]http://photo6.zxip.com/albums6/folder8/6046/20060321132724/2006510822562564.gif[/img] [color=red][url]http://www.kxttt.com[/url] [url]http://www.rendalw.com[/url][/color]
回复(0) 喜欢(0)
信徒
信徒
  • 最后登录
写私信
5楼#
发布于：2005-08-07 09:59
就是重复布卫的“真要命”，非常惊讶地说。可能这是非常口语话的法文所以拉佛才明白“你是法国人！”
回复(0) 喜欢(0)
游客

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号

返回顶部