阅读:3068回复:16
《军旅人生》 20140205 吴俊全:乘着声音的翅膀
http://military.cntv.cn/2014/02/06/VIDE1391621938809619.shtml
央视小编关于影视剧配音的案头工作总是不尽人意!视频中《大进军:大战宁沪杭》片段里周恩来总理的配音是吴俊全老师,毛泽东的配音很明显不是吴老师担纲的嘛! |
|
|
1楼#
发布于:2014-03-19 09:20
为吴俊全的坚韧鼓掌,中国电影人的好声音。
|
|
|
2楼#
发布于:2014-03-19 09:36
|
|
|
3楼#
发布于:2014-03-19 09:37
|
|
|
4楼#
发布于:2014-03-19 11:50
回 雷霆王 的帖子
雷霆王:电视台的那些剪辑师也就是这么回事嘛,央视如何,也一样,呵呵 (2014-3-19 09:37) 真真是“译声叹息”!前次《电影人物》邱岳峰先生那期,还有吴俊全老师那期,错讹之处比比皆是。 |
|
|
6楼#
发布于:2014-03-20 06:15
我还记得放的阿甘正传的配音,压根就是央视叶保华配的丹中尉……这种素养真是糟蹋了节目。
|
|
7楼#
发布于:2014-03-20 13:23
回 kangyujun795 的帖子
kangyujun795:真真是“译声叹息”!前次《电影人物》邱岳峰先生那期,还有吴俊全老师那期,错讹之处比比皆是。 (2014-3-19 11:50) 中国的影视剧离不开配音演员,译制片的宣传会上一定要多多让配音演员参加 |
|
|
8楼#
发布于:2014-03-20 17:27
回 雷霆王 的帖子
雷霆王:中国的影视剧离不开配音演员,译制片的宣传会上一定要多多让配音演员参加 (2014-3-20 13:23) 是的。我一直在想,每年文联百花迎春时,为啥就没有个配音艺术家协会? |
|
|
9楼#
发布于:2014-03-21 08:22
回 kangyujun795 的帖子
kangyujun795:是的。我一直在想,每年文联百花迎春时,为啥就没有个配音艺术家协会? (2014-3-20 17:27) 只有这样是没有办法的,还是要在比较热映的大片上作文章。比如说让配音演员时常出现在首映式现 场,播放配音片断,让更多的人能够理解和观看译配版,呵呵。。。 |
|
|
10楼#
发布于:2015-06-30 13:05
《大战宁沪杭》中为古月版毛泽东配音的究竟是哪位呢?
|
|
|
12楼#
发布于:2015-07-09 14:50
这次看到他了,以前总是听到他的声音在很多部电影电视剧里面
|
|
|
13楼#
发布于:2015-07-10 21:03
|
|
|
14楼#
发布于:2015-07-10 21:03
|
|
|
16楼#
发布于:2020-07-17 17:40
|
|
|