奥黛丽.赫本作品推介+晒碟（16）：偷龙转凤（How to Steal a Million）

以下所有文字均为本人原创，未经本人允许，请勿转载转帖。

出品年代：1966年7月。赫本37岁
 
出演角色：女主角妮可。角色是巴黎一个赝品制造大师的女儿，整天为爸爸的非法生意担心。
本片是赫本的一部轻喜剧片，她的喜剧才能在本片中得到了充分的展现。

剧情简介：查理斯.邦尼是法国巴黎有名的艺术品收藏家，但实际上他是一个出色的油画赝品制作大师，以艺术品收藏为名、将自己仿制的名画作为真品出售而获利。他的女儿妮可是个可爱的姑娘，整天为爸爸的非法生意担心。
     一个妮可独自在家的晚上，一个小偷溜进了妮可的家，妮可失手用枪打伤了小偷。由于担心爸爸的赝品生意暴露，妮可没有报警，反而把小偷送回了其住的饭店。这个外貌英俊、气质优雅的小偷给妮可留下了深刻的印象。
      邦尼家里收藏有一尊古代维纳斯小雕像，其作为艺术珍品多年来一直声名远播，但实际上它是妮可的爷爷制作的。巴黎的一家博物馆将这尊雕像借去展览，博物馆为其办理了一百万元的保险，当邦尼在保险协议上签字后，被告知两天后会有专家对此雕像进行保险生效前的例行鉴定。邦尼于是方寸大乱，专家的鉴定会使他的伪造行为大白天下。这时，妮可想到了那个小偷。她来到豪华的利兹饭店，找到了住在这里的小偷—西蒙.丹莫特。
      于是这对俊男靓女开始了一个要抢在鉴定专家来前、将雕像从防备森严的博物馆中偷走的疯狂计划。

影片简评：情节轻松愉悦、对白风趣幽默、偷盗计划妙想天开，是一部妙趣横生的影片。37岁的赫本依然是那么的清新可人，小偷西蒙由彼得.奥图尔（出演《阿拉伯的劳伦斯》、《末代皇帝》）扮演，与赫本很是般配。
 
碟片信息：这部影片我有2个版本。
1. UFO盒装D9，日版音轨：英2.0、日2.0
字幕：英、日（2条）、中（繁、简各一条）

2. 凤凰盒装D9，经典收藏版音轨：英2.0、经典国配2.0（2条）
字幕：英、西（2条）、法、中、日（2条）

继续支持楼主发帖！
加油！

fudashuai：继续支持楼主发帖！
加油！回到原帖

多谢支持

arfa_1：多谢支持回到原帖

                           
客气了！加油！

该片上世纪8、90年代央视曾译制播放，配音也不错，改名《赝品》，但删减了男主角隔门取钥匙的片段。

楼主辛苦，谢谢！

非常好的介绍，感谢楼主