三十九级台阶的另一种配音风格 - 配音艺术论坛 - 配音网论坛 - Powered by phpwind

首页>讨论区>配音艺术论坛>三十九级台阶的另一种配音风格

回复

« 返回列表

jsccmjy 下八洞神仙最后登录2024-09-16 加关注写私信	阅读：2113回复：16 三十九级台阶的另一种配音风格楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2021-12-09 22:20 看了一部CHC播出的三十九级台阶,习惯了上译版的经典之声,看央视配的也蛮有意思的,是另一种风格. 图片：英國電影.三十九級台階.主演配音人員名單.jpg
	喜欢4 最新喜欢： edifie... qizhon... 涂鸦酱 hfg43 朋友回复

风筝007 禁止发言最后登录2022-06-01 加关注写私信	1楼^# 发布于：2021-12-09 22:49 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

wjsfds 黑铁会员最后登录2024-06-20 加关注写私信	2楼^# 发布于：2021-12-10 08:03 还是对上译版的印象深刻~~~
	回复(0) 喜欢(0)

大鸾翔宇

青铜会员

青铜会员

最后登录2024-09-16

加关注写私信

3楼^#

发布于：2021-12-10 10:02

算了，还是别破坏美好的记忆吧！

楼主，发贴辛苦了。

回复(1) 喜欢

sink

青铜会员

青铜会员

最后登录2024-09-16

加关注写私信

4楼^#

发布于：2021-12-10 10:17

有了如雷贯耳的老上译的绕梁之音，这央视的只能偶尔调剂为之，也只能调剂调剂了……

[font=行楷_GB2312][size=5][b]生于江湾海军宿舍，隐于沪边宝山共富。[/b][/size][/font]

回复喜欢

一夜八次郎黑铁会员最后登录2024-09-14 加关注写私信	5楼^# 发布于：2021-12-10 10:26 说嘛？你们都在说嘛？天津话怎么地啦？你们都说嘛？
	回复(0) 喜欢(0)

weizg09 下八洞神仙最后登录2024-09-14 加关注写私信	6楼^# 发布于：2021-12-10 11:44 央视纯属“画蛇添足”。
	回复(1) 喜欢(0)

涂鸦酱

高级站友

高级站友

最后登录2024-09-16

加关注写私信

7楼^#

发布于：2022-01-16 20:12

这个配音版本我没听过，但是可以肯定无法超越上译配音的效果。但是这个版本我也想听一听比较一下，不知道哪里可以下载。

[涂鸦酱于2022-01-16 20:14编辑了帖子]

中国配音网论坛———我永远的家园！

回复喜欢

wzh95002 高级站友最后登录2024-06-28 加关注写私信	8楼^# 发布于：2022-10-17 08:59 也许配得不错，但上译的配音已经是天花板，上译厂当年是黄金时代
	回复(0) 喜欢(0)

qizhongjiang 初级站友最后登录2024-09-16 加关注写私信	9楼^# 发布于：2022-10-26 12:00 美好的记忆
	回复(0) 喜欢(0)

dongzhiyi

白银会员

白银会员

最后登录2024-09-16

加关注写私信

10楼^#

发布于：2022-10-28 21:19

完全没必要的事，真是多此一举。

喜欢上译，爱看译制片。一生爱好！

回复喜欢

梅边听雪

齐天大圣

齐天大圣

最后登录2023-12-05

加关注写私信

11楼^#

发布于：2022-10-29 12:24

“云泥之别”一词，形容的就是这种情况吧？！

我爱上译，人声天堂！

回复喜欢

wenhong120 齐天大圣最后登录2023-06-23 加关注写私信	12楼^# 发布于：2023-06-23 00:30 大鸾翔宇：算了，还是别破坏美好的记忆吧！回到原帖确实
	回复(0) 喜欢(0)

wenhong120 齐天大圣最后登录2023-06-23 加关注写私信	13楼^# 发布于：2023-06-23 00:30 weizg09：央视纯属“画蛇添足”。回到原帖赞同
	回复(0) 喜欢(0)

杰克尔大夫下八洞神仙最后登录2024-02-02 加关注写私信	14楼^# 发布于：2023-06-23 01:37 央视比上译好！字幕是字幕，国语更普通话。一定拜读，如果有空的话。
	回复(0) 喜欢(0)

jialisen1983 初级站友最后登录2024-09-11 加关注写私信	15楼^# 发布于：2023-06-23 17:34 还是上译的有味儿吧！
	回复(0) 喜欢(0)

大大地好黄金会员最后登录2024-09-16 加关注写私信	16楼^# 发布于：2023-06-23 18:50 各不同？
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

« 返回列表

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册