|
阅读：1258回复：10
帮忙找一下一部老译制片片名
应该是法国或者德国的片子，女主妈妈在家乡经营一家餐厅，后来女主妈妈把女主送到厨师学院学习厨艺，但是女主再一次比赛中作弊，被学院开出，女主妈妈觉得很丢脸，因此训斥女主，后来女主就在妈妈的餐馆学厨艺，学成后离开家乡去纽约发展，在一个非常傲慢的家庭当厨师，记得有个台词，女孩受到男雇主的质疑时，她怼男雇主说：我的祖先在宫廷里制作可口的美味时，你的祖先还在啃玉米，大概就是这样。。。后来男雇主请自己的霸道总裁来家里做客，女主准备丰盛的饭菜，还特地调鸡尾酒。后来霸道总裁把女主挖走。。。但是女主和霸道总裁互不相识，后来霸道总裁在街上遇到女主，两人相爱，好像女主的亲爹就是霸道总裁的管家。。。后来发生以下误会，女主回到自己的家乡，霸道总裁和管家随后来到女主的家乡。。。好像就这么个故事，请大家帮忙找一下名字。。
|
|
最新喜欢： arfa_1
|
|
1楼#
发布于：2022-12-29 22:44
德国《味浓情更浓》 Tafelspitz 1994，正大剧场播过。
|
|
|
2楼#
发布于：2022-12-30 10:27
|
|
|
3楼#
发布于：2023-01-02 23:16
这片子的名字忘了。我就记得是德奥合拍的，有一位演员叫奥托·申克。上译曾公映。主配男主是童自荣（霸道总裁）女主记不准了，可能是丁建华。
里面女主的生父跟生母很早分开了，生父恰好是霸道总裁的类似管家一类的人物。最后男女主终成眷属，女主父母也重聚了。 |
|
|
6楼#
发布于：2023-01-03 10:34
|
|
|
9楼#
发布于：2023-02-19 21:12
奥地利和德国合拍，公映版名字《美味佳肴》，上译1995年译制，曹雷导演，王静文、童自荣、尚华、曹雷、丁建华、乔榛等配音.
|
|
