|
阅读：629回复：20
长译老厂长荣振东12月30日晨病逝
长影演员剧团原书记、译制片分厂原厂长荣振东老师今晨仙逝（新冠后一直卧床），享寿91岁。荣老1932年生于辽宁省营口市，1959年考入长影演员剧团任演员，曾在《十级浪》、《烽火列车》、《特快列车》等影片中担任角色。后调入厂机关，八十年代任演员剧团书记，译制片分厂厂长（1988-1991）。组织译制了《罗马假日》《两个人的车站》《伞中情》《魔窟寻谍》《幕府风云》《W的悲剧》等优秀译制片，并策划组织“中国译制片四十周年庆典系列活动”。荣老走好！
译制片作品简介 1976年 1、斯特凡大公：约诺特 1980年 1、咖啡馆 1985年 1、海盗女王：水手吉科 2、部长轿车的风波：少尉指挥官 1986年 1、波托马克河上的悲剧：乔斯 2、火红的山脊：楚登良 3、穿警服的匪帮：匪徒（戴帽子的） 1987年 1、决斗场上的遗嘱：欧格路（舒绍父亲） 2、夏姆士的反击：鼓手哈尼德 3、被绞死的人：刽子手 4、电影天地：笼中鸟编剧 1988年 1、一个警官的控诉：保安厅长丁卡 2、神笛少侠洪吉童：路人 3、少女的征途：素水淳 4、海盗喋血记：报事者 5、智擒群魔：洛佩斯律师 1989年 1、血洗乐园：旅馆服务员 2、伞中情：电视声 3、一夜富翁：科伦坡 4、无罪的罪行：客户 5、幕府风云：伊庭手下 1990年 1、莉莉玛莲：京斯贝格 2、电视风云：其他 [lmss于2024-06-15 12:08编辑了帖子]
|
|
|
1楼#
发布于：2023-12-30 21:19
一路走好
|
|
|
14楼#
发布于：2024-01-01 17:22
|
|
|
19楼#
发布于：2024-01-29 20:59
|
|
|
20楼#
发布于：2024-02-02 16:57
|
|