|
阅读：3387回复：11
《虎口脱险》最年轻的观众
犬子三岁半，近日在我看《虎口脱险》DVD时好奇的陪我看完，期间大笑不已，后来他竟自己反复观看，并对其中几句台词加以模仿，如“你怎么拿我的脑袋当南瓜！”甚为得意。昨日与我上街，竟一路要我与他“对话”-------“站住，干什么的/送邮包的。/呃，送邮包的可以过去！”，路上行人看得莫名其妙，我俩则默契的大笑。感谢《虎口脱险》，感谢于鼎尚华，让我三岁的儿子也得到如此快乐
|
|
|
|
3楼#
发布于：2007-02-12 12:56
哈哈，经典的配音艺术就有如此的魅力！
 |
|
|
|
4楼#
发布于：2007-02-12 13:03
经典就在于老少皆宜
=============== 这也是我的看法。他对片中的语气很有兴趣，包括片头盖文元的旁白也喜欢模仿。他长大后不可能做配音，但看到他喜欢跟我一起看老配音电影，我很高兴-------我试图影响他，动画片从来不让他看现阶段国产垃圾片（除了以前的《大闹天宫》等），不看超女，尽可能看一些经典片-----他未必看懂，但很多时候他跟我一起看下去。他两岁时开始跟我看《刘三姐》，并会唱很多小插曲，对《大闹天宫》更是熟悉得很。 小孩是需要引导的，你向他灌输垃圾，他就接受垃圾，灌输经典作品，他也会在潜移默化中接受。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2007-02-12 13:10
“小孩是需要引导的，你向他灌输垃圾，他就接受垃圾，灌输经典作品，他也会在潜移默化中接受。”
强烈支持楼主观点！我也正是这么做的。 |
|
|
|
7楼#
发布于：2007-02-12 18:05
楼主有一个超可爱的儿子，好生羡慕呀！
|
|
|
|
8楼#
发布于：2007-02-13 08:24
任重道远，现在电视节目质量实在不堪，尤其是些综合娱乐节目，以前正大综艺那种有点科普的节目不多了，而动画像蓝猫那种霸占频道的躲都躲不掉，经常是若干个地方卫视同时轮番播放，楼主一定要好好控制家里的媒体播放权。以后小孩子除了新闻节目应该只看筛选过的dvd。
|
|
|
9楼#
发布于：2007-02-13 09:55
哈哈！这就是译制艺术的魅力啊！
|
|
|
|
11楼#
发布于：2007-02-14 01:44
这有什么，我儿子能整段 整段的 背台词，他最喜欢童爷爷的玩具总动员，那天看《围棋少年》雷凌云一张嘴，他就大喊，童自荣！
|
|