|
阅读：2439回复：9
《变形金刚2》首映归来！严重期待国配版！！
07年的时候，这个鸟地方的电影院都提前放，当时是不到晚上10点就放了。结果今天硬是给拖到12点才放~~~下班回家睡了数小时后，爬起来携众友一同前往“膜拜”。两个多小时惊喜甚多！激动不已！
最大的期望：声波和红蜘蛛台词很多，多么希望能在国配版里能再次听到林老师和李老师的声音啊！虽然译制名单已经看过了，但还是给自己留点盼头吧呵呵~~ 上海戏不知删了多少，但感觉还算完整。第一个说明地点的画面竟然是碟中谍3里面的那个，我直接感觉穿越了~~不知两家剧组是怎么折腾的，居然能让用这个镜头。抑或是光腚指使的？ 冰激凌车的双胞胎设计很赞，玩具必入！镇定的吃面老头消失了。有中文字体的画面闪了几下，但并不多，也许这才算打到光腚的要求。但实际上导演故意给的一个特写没删，足见光腚还是修行不够。就是某霸天虎的大轮子压过跨海桥的时候，经过画面左下方一个破烂的三轮摩托车，还是很经典带棚的那种。感觉像是导演刻意安排的这个形象，呵呵光腚没看出来~ ~~ 搅拌大师车型车头上的立标大爱啊！霸天虎头雕的土狗！原型是什么样的？MARK实车上有这个立标吗？不知哪位XD能给个图对比下。 看来海底的戏，医师的地位不一般，一众挖地虎都要听他的，可怜那个最小的了。 老威赫红蜘蛛的对话确实很G1啊，喜欢！我只能在心里默默想象着用当年杨文元老师的声音来配一遍了。 擎天柱倒下的时候，心里真的很疼！好像那一刀也戳穿了自己的胸腔一样。身体由红蓝彩色变成灰色，正真的向G1大电影致敬！这个段落导演掌控的相当的好！音乐，画面，剧情，要赞！ 天火的设计非常非常喜欢，玩具必入！不过感觉难道狂博两派是这帮人想入那边就入那边的吗？这倒戈也太快了吧？不需要领导批准？ 神庙的门那么大，看来这次有新的可信的说法了，呵呵~~~~ 大力神到底有几套？一堆工程车组合了，另一堆自己变了在下面改忙啥忙啥~~~难道就是为了出两组完全无关的玩具？变这么大个个就是为了艰难的爬上去吧金字塔顶砸开？把砖头都吸碎去掉？幸亏埃及没有光腚，要不人家政府非发疯不可~~ 矩阵的翻译再字幕上得以保留，不知到底正确与否。 美军这广告做的叫一个好啊！！难怪那么多年轻人会上道~~~不知这是不是再电影里第一次见到真正的陆战队的M1？两两齐射的跑威力真的很大啊，AN-94也是这个道理？那联邦的61式难道以后会成主流？ 坏贝关于生殖器和性的情节还真是重啊，人类确实是每天都用下身思考才进步的吗？特工的丁字裤不知出周边的话会有多少人真的会去买~~~看到大力神胯下的俩宝物俺脑子剩下里唯一的反应就是：万吨铜球！！！ 擎天火柱虽然来的快去的也快，但还是很帅的，没有枉费老人家的一番厚礼。 扒下堕落面具的一刻，俺脑子里闪现出五面怪的影子，可能在设计的时候也考虑过这样的形象吧~~~ 转轮身上也有不少啰嗦的影子，而且这厮的影子貌似无处不在~~~不过话说回来，这次的台词语速还真不是一般的快，真是辛苦译制厂的老师们了~~~ 隐者战士还是很漂亮的~~不过YY一下，如果这个角色让翘翘来演说不定会更有意思~~不过主题已经快和T4撞车了，其他的还是省一省吧~~~ 老贝的那些刻意布置的笑话还好这次没有那么多，而且大部分还算恰到好处的缓解了紧张的气氛，感觉还行，抑或是我这里又看了阉割版？换拷贝的时候没了？？ 比较失望的是:碎骨魔虽然也跟一堆霸天虎回来了，但没见他变人形~~~红蜘蛛还是一个人在那里忙活~~~预告片中的三个F22其实不是~~~~而且最终的BOSS战柱子还是没对老威说那句很G1的话（我不幸又被阉割了？） 总之是值回票价了，而且是大大的！这个月有的忙活了~~要再多看几遍！要猛看译制版的！！要去看IMAX！！！ 睡觉！ |
|
|
|
1楼#
发布于：2009-06-24 07:05
楼主真幸福，能赶上首映。。。25元的票价好便宜啊～～
 听说有轰炸上海的镜头，有吗？ 俺这个双休日去看。。。 |
|
|
2楼#
发布于：2009-06-24 09:18
楼主的图很有爱。
我们这里没有午夜首映，今天下午3点才第一场，晕死！4个厅全放《变2》，每天排8场，正上映的终结者都给停了。 我纳了闷了，为什么这个电影院上午不放电影？每天最早的一场就是下午3点的，真不知道他们搞什么飞机，我下午晚上都请不了假。 |
|
|
当一切回到最初的原点，什么都变得不重要了！|
3楼#
发布于：2009-06-24 14:53
俺也看了首映,在一新开张的电影院,票价35,看到了不少佳宾,还有抽奖活动,可惜俺运气不佳.坐我旁边的都中奖了,就把俺给隔过去了,这羡慕啊,真有心给抢过来.还不开心的是,影院居然给拖到达十二点半才放,后来一大帮大老爷们冲出去找经理,给丫骂了狗血喷头,终于放映了.有行内人说,这是影院根本没那么多拷贝,多厅放映只能自己倒拷贝,所以有的厅就放的迟了.我想肯定是这样.这是不是也是一种盗版行为,查到了会被狠罚的吧.配音听着不错,虽然机器人的声音都经过处理,但还是听出了很多熟悉的声音,王磊,赵晓明,陆建艺等一批北京这边配音明角.
|
|
|
4楼#
发布于：2009-06-24 15:53
配音配的很好，延续了第一部的质量，跟整部影片相得益彰，很好很强大！！！
|
|
|
8楼#
发布于：2009-06-24 18:24
引用第7楼阿福于2009-6-24 17:21发表的 :福哥过奖~~想请问一下这次声波和红蜘蛛是谁配音的涅？ |
|
|
9楼#
发布于：2009-06-24 18:35
上海～～上海～～
|
|
|