gm_mygoal
四海龙王
四海龙王
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:2122回复:4

今天在家庭影院高清频道看到黑白版<失踪的女人>上译和上视配音版

楼主#
更多 发布于:2009-09-13 02:24
同题,今天下午无意间播到家庭影院高清频道,看到是黑白版的<失踪的女人>,很惊奇,再仔细听配音,居然是上译和上视合配版.片尾还有完整配音演员字幕,对应角色的那种.不知有哪位大侠也赶巧看到,录下来否.
小甜食
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-01-04
1楼#
发布于:2009-09-13 12:24
这个我只看过英语的。。配音的没看过。。我很想听听配音的版张。。我也帮你顶下,希望哪位大侠录制了的话来分享下。。贵妇失踪案    
2楼#
发布于:2009-09-13 13:35
看了,没录..............
金刚山
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-03-09
3楼#
发布于:2009-09-14 14:11
长译曾在八十年代译制过,不过是彩色影片.
观影者
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-18
  • 社区居民
4楼#
发布于:2009-09-14 22:40
黑白版是希区柯克导的,当年引进的彩色版是重拍的。
游客

返回顶部