[分享]全国配音大联合！俄罗斯电影《星星》配音阵容！

[这个贴子最后由harry在 2003/12/20 11:49pm 第 1 次编辑]

由八一厂引进的俄罗斯电影《星星》是一部反映苏联二战时期的影片，片子本身到没什么新奇之处，但其配音阵容却汇集了多地的配音演员，实在是很罕见的现象。下面我来介绍一下：
（由于俄国人名长得可怕，我就不打出角色的名字了）
野芒、姜广涛、张震、金永刚、张伟、张云明、廖菁、田波、叶保华…………
希望这种配音形式能继续发展下去。

我一定要到影院去看的！
另：本片1961年的版本我国引进过吗？

野芒和姜广涛合作配音？？简直是在做梦啊！！太棒了！！！

  真怀念那个正义战胜邪恶的年代！为了列宁，为了斯大林，前进！乌拉！
                                                                          
  希望周野芒能发挥出话剧演员的特长，用洪亮的嗓音弘扬正气！

好片子！！！
比很多美国大片感人！！！

   很可惜大家恐怕不能在影院看到它了，因为是买断片，会用在农村巡放，也许将来电视会播吧。

上海2.1日上映。

说句激起公愤的话，廖菁需要去进修，她在人物的塑造上没什么突破了。

下面引用由雨中蔷薇在 2004/01/24 10:06pm 发表的内容：
说句激起公愤的话，廖菁需要去进修，她在人物的塑造上没什么突破了。

绝对赞同！图有一个好嗓子。对于角色塑造实在不敢恭维。

下面引用由igloo在 2004/01/25 09:59am 发表的内容：
绝对赞同！图有一个好嗓子。对于角色塑造实在不敢恭维。

上面的话说得太偏了，请问您看过她配的几部片子就敢下这样的断言，近几年的配音确实过于程式化，对角色内涵的把握不够到位，但这就能抹煞她的所有作品吗？听听她配的《呼啸山庄》和《苔丝》我想会改变一点你的看法。

下面引用由harry在 2004/01/25 11:25am 发表的内容：
上面的话说得太偏了，请问您看过她配的几部片子就敢下这样的断言，近几年的配音确实过于程式化，对角色内涵的把握不够到位，但这就能抹煞她的所有作品吗？听听她配的《呼啸山庄》和《苔丝》我想会改变一点你的看法。

廖菁老师配的《电子情书》是经典！

下面引用由harry在 2004/01/25 11:25am 发表的内容：
上面的话说得太偏了，请问您看过她配的几部片子就敢下这样的断言，近几年的配音确实过于程式化，对角色内涵的把握不够到位，但这就能抹煞她的所有作品吗？听听她配的《呼啸山庄》和《苔丝》我想会改变一点你的看法。

很高兴有人对我的看法提出置疑。很遗憾我看到的她配的片子毫无变化。好像她对句子的重音把握的不太好。“苔丝”我曾看到央视播出的一部（不知道是不是你说的那部？），那个片子看了几眼就不想看下去。
正是因为近几年她的配音程式化 。我才说出这样的话。也有别的网友提出她要进修了。
我觉得我看法并不偏激。听听她配的“勇敢人的游戏”，实在不敢让人恭维。

这样说来全国要进修的配音演员还有很多很多…………