|
阅读：6534回复：63
[新闻]《名侦探柯南—漆黑的追踪者》2010年1月14日北京上海上映，18日全国公映！(公映海报，偷录版出现） 首次登陆内地大银幕的电影版《柯南》――《名侦探柯南：漆黑的追迹者》将从明天起正式公映。《漆黑的追迹者》的内地发行方表示，希望能够从非3D版的《阿凡达》手中抢下影厅和观众。 1月4日上映的《阿凡达》连破纪录，首周末票房更是达到惊人的2.8亿，树立了一个新的标杆。目前，普通版、3D版和IMAX3D版三种制式的《阿凡达》占据了大多数影厅，有观众抱怨说没有别的新片可看，明天上映的《柯南》将填补这一空白。《柯南》内地发行方认为，该片重在剧情推理，加上国内一批“柯南迷”的支持，相信能与普通版(非3D)的《阿凡达》一较高下。(北京晨报 记者杨莲洁) 继《阿凡达》之后，2010年的第二部进口大片《名侦探柯南》剧场版――《漆黑的追迹者》在经历了几番调整上映时间之后，将正式于本月14日在北京、上海两地上映，并于1月18日在全国其他城市登陆大银幕。在日本，这部自1997年柯南电影诞生之后的第十三部柯南剧场版，《漆黑的追迹者》凭借其反传统的创新性剧情成为柯南大电影中最受视频：电影《名侦探柯南》中国版预告片媒体来源：新浪娱乐欢迎的一部。而在中国，作为国内引进的首部柯南大电影，中国的观众们将在大银幕上目睹到一个与过去小屏幕不一样的江户川柯南。 http://you.video.sina.com.cn/b/28165845-1594126405.html http://you.video.sina.com.cn/b/28176880-1594126405.html http://you.video.sina.com.cn/b/28166817-1594126405.html http://you.video.sina.com.cn/b/28166833-1594126405.html http://you.video.sina.com.cn/b/28166863-1594126405.html http://you.video.sina.com.cn/b/28166917-1594126405.html http://you.video.sina.com.cn/b/28176980-1594126405.html http://you.video.sina.com.cn/b/28178378-1594126405.html http://you.video.sina.com.cn/b/28168467-1594126405.html |
|
|
|
1楼#
发布于：2010-01-13 15:00
非常期待~~一定会去影院支持一下柯南的大电影！！
|
|
|
|
2楼#
发布于：2010-01-13 17:49
明天就能看啦~~~
“漆黑的追迹者”，这算什么翻译啊 = = |
|
|
|
3楼#
发布于：2010-01-13 19:50
偶火星吗？
海报上ms素繁体字啊？  |
|
|
|
6楼#
发布于：2010-01-14 08:27
因为日本原文就是繁体……
期待早日看到！！！ |
|
|
|
7楼#
发布于：2010-01-14 11:15
一定要看!!原版和配音版都想看,挣扎中......
|
|
|
8楼#
发布于：2010-01-14 11:37
引用第7楼ggggssss0000于2010-1-14 11:15发表的 : 都去看呗，我就打算各看一遍 |
|
|
|
9楼#
发布于：2010-01-14 12:29
刚才已经说过了，我就在帖子里再说一遍吧：说实话，尽管也很期待，但是我对此片的前景并不看好。
先说这个档期，贺岁档里挤着这么多的片子，跟《阿凡达》和《孔子》相比，《柯南》只能算是“小片”，不成为炮灰已经谢天谢地了。 再有就是“先入为主”的问题。此片的引进晚了不少，网上下载都已经铺天盖地，不少人看过了之后不太会选择再进电影院看一遍；就算会进影院去看，那些已经看过原版的人，哪怕你配音配得再好，他们也不会认可你。而且还极有可能是“板砖伺候”。 你能指望有多少人是：既没有看过原版，又会不看《阿凡达》和《孔子》，专门在《柯南》公映的时候进电影院去看，而且选择的还是配音版？估计也就只有我们这些人了吧…… |
|
|
|
10楼#
发布于：2010-01-14 13:07
我就是来找这个的，谢谢LZ
|
|
|
|
11楼#
发布于：2010-01-14 13:18
噢？？
那么现在此时此刻已经正在上映了？？ 呵呵...好像快点听到大陆第一版柯南配音时个什么样子。 |
|
|
|
13楼#
发布于：2010-01-14 14:10
我们家的小柯被所谓专业人士搞的比较杯具。他们就是存心打压嘛，还振振有辞，真是虚伪
http://bbs.aptx.cn/thread-209978-1-1.html |
|
|
|
14楼#
发布于：2010-01-14 14:22
[分享]1月14日早8:50观摩《名侦探柯南剧场版13——漆黑的追迹者》八一厂版临记
一月十三日晚5:30，下定决心去影院看明天的柯南八一厂版北京首映，向领导告假半天，以病假——医院检查为名。（医生证明早就揣在兜里……） 一月十四日早7:35从住家出发，前往车站。 7:48 赶上一班车，人还蛮少，有个座，舒服……（只不过走到马甸上来位大妈，急忙让座，站着直到四通桥东，点儿真背） 8:16 抵达四通桥东。四周人已经变多了，向星美国际影城赶过去。还好买票的不多。遵守规矩，顺着排队拉绳走过去，旁边有工作人员直看我…… 8:24 来到购票处，顶部的显示器却没有影片信息。询问，买票的小姐居然说“明天”？我仔细确认日子，14日没错啊，忽听小姐急忙改口“啊，对不起，搞错了，是今天8:50”，靠，拜托——！ 8:27 一张票40元，虽然也很心疼，但勉强不算抢钱（某其他地方60元都有……）。看票号，6厅e排11座，位置还不错，可6厅在三楼……爬楼上去，好像太早，放映厅里漆黑一片，不敢进……下楼找个位置休息片刻。爆米花的味道熏得我真想吐。 8:40，允许入场，可怜巴巴不到10个人，看来宣传力度和赶早场都是原因所在。不过这样倒也好，至少不用挤来挤去，诺大的放映厅就7~8个人，多享受啊。来看这个片子的全都是年轻人，看来看去似乎就我一个年过三张的…… 8:49 搞什么搞，没完没了的广告！ 8:50 总算捱到片子正式开始，冬宝的字样……从没有这么宏伟过……喵地，在电影院看效果就是不一样啊。不过声音显得太大了，有点闹。 配音的水平……正如我预想的，不算很好，但也不是太糟，至少国内给外国动画配音时很普遍的特意拿着嗓子的“小孩腔”，在本片中不算太严重，多少还能听出了一点日剧味儿。（要是敢配出韩剧味儿我扭头就走，40块钱就算扔水里我也不稀罕） 柯南的声音一开始有点装嫩，时间不算长，琴酒和伏特加的声音不错，琴酒的甚至真听出了一些发自本质的凶狠味道。小兰的国配音说实话还真好听，和山崎大姐不太一样，但另有味道（其实要说还是这个声音更符合兰的高中生身份，山崎大姐的有点……不过也能理解，十几年了么……） 片头曲的震撼效果真把我吓坏了，在只有100多个位子的小放映厅里玩杜比环绕果然非同小可。连天花板都被震得嗡嗡直响。 少年侦探团的三人组一登场我就被配音雷得外焦里嫩，拜托，典型的配不出小孩味直接假嗓子上了……哀的声音也真是让我有点晕车，奇怪，刚才op中不是挺好么？怎么正片里反倒……想想也算了，毕竟哀这个角色声线很难拿捏，说不清到底该配成什么味儿才合适，要不也不会请功力一把手的林原姐担纲啊。国内的就将就吧…… 进入较多成人剧情之后，配音的感觉开始来了。恩，高木和佐藤的音色都还不错，特别是佐藤，语速，语调和语气都很正，有些成熟女警的韵味。给毛利大叔配音的大大也很卖力。但感觉少了神谷爷爷赋予毛利大叔的那种特别的迷糊劲儿……目暮警官、白鸟警官、横沟兄弟等一群警察都还配得不错。这也是我感觉第一个看着比较顺心的场景。不过给中国观众看，还用“警部”名称……感觉实在怪怪的。 剧情大家都知道，就不搞什么剧透了（还有必要搞么？）。反正总体来说除了几个小孩子的配音听起来比较难受外，大多数人的都还在水平线以上。不过也有几个不大满意的，如苦艾酒，听起来太嫩了，哪儿像一个年逾50的御姐老妖啊？就算贝尔莫多是恢复青春，那起码也应该是接近30岁左右女人的声音。这配音，说她20岁可能都嫌大；还有那个被烧死的20岁女孩在回忆中的话语，听起来绝不超12岁（喂喂）……小姐您应该把这声音用在步美身上才对呀。 9:17 一对母女进场，估计是这位妈妈听说柯南剧场版，所以带着孩子来看（是本场唯一带孩子来看的家长）。哎呀我说这位母亲，您好歹调查一下嘛！柯南tv版现在都已经越来越出格，这剧场版更又是刀枪又是血光的您不怕儿童不宜啊？那个小女孩看起来还不到7岁，恐怕刚上小学，这……不过突然发现这个小萝莉看上去真可口，长得一副美人坯子，穿着白色羽绒服，声音清脆柔嫩，真比电影更吸引我……镇定镇定，赶紧把口水擦擦，幸好影院里黑灯瞎火，否则我的神情一定会让小女孩做噩梦的…… 粗略观察，我身后的几个人，应该都没看过日文版，似乎还很不熟悉剧情？我侧后一个女孩居然连那个十字眼的警官都不知道是谁，还说“他谁呀，满酷的”……估计只是慕名而来的火影一族吧（我身边的同好管那些只知道看火影的假动画迷称作火影一族，就是说除了火影、多拉a梦等这些日本大白菜动画外什么都不知道的那些人）。倒是身边的两个男生看起来比较在行。 多余的不说了，只不过那段东京红塔上的机枪轮扫的影院效果真是太他喵的飙了，估计把后面的小萝莉都吓傻了……（倒是没哭，不过直往她妈妈怀里钻） 结尾ed响起，身侧的两个小兄弟的确是看柯南的行家，知道ed之后还有一段，一动不动直到全部结束…… 从放映厅里出来，看表10:31。真准时啊。门口的出去不远的休息室中，两对情侣坐在那里，看起来像是要看11点那场的样子。 吁——，总算是完了。感觉还将就吧。有50%去电影院看的价值，当然愿意耐心等国产蓝光也无妨。配音综合水平，感觉在标准偏上一点点。就一点点，多乎哉，不多矣…… 青山先生，老子也算对得起你了。平时要我花40块钱看场电影？想都别想！ |
|
|
|
15楼#
发布于：2010-01-14 14:23
上面那个是别人写的
经同意转发过来 |
|
|
|
16楼#
发布于：2010-01-14 14:46
引用第15楼笑谈于2010-1-14 14:23发表的 : 总算是有篇观感+声评出来了，虽然笔法挺调侃的，呵呵 |
|
|
|
17楼#
发布于：2010-01-14 14:56
引用第16楼恋水莲于2010-1-14 14:46发表的 : 不是专业眼光，只是一个还热爱动漫的奔三的大叔写的一个直观感受 具体从配音来分析还得靠我们啊··· 不过，广东要到三月份才上柯南，我心在滴血啊··· 南京18号就有了，只有配音版，无原声 这次还是配音拷贝多，即使北京和上海，也是配音版远比原声多，其他城市不用说，纯配音版 等你的详细评论了 |
|
|
|
18楼#
发布于：2010-01-14 15:04
引用第17楼笑谈于2010-1-14 14:56发表的 : 这位蜀黍是不是也上配音网喔？感觉多少还有点了解，知道是八一厂。（当然，也可能是看新闻知道的） 啊啊啊？南京只有国语版？？？我都没留意这方面信息……（突然想起来以前哆啦A梦啥的确是只有国语版囧） 我还是非常想去电影院听一听原声的，泪奔~~~~(>_<)~~~~ 广东为毛上那么迟o(╯□╰)o |
|
|
|
19楼#
发布于：2010-01-14 15:08
因为柯南属于买断片，不是分账片么···所以是分区上的
广州 深圳 沈阳 长春好像都是3月上····不过这边电影院还没这方面消息，我还在期待奇迹 |
|
|
|
20楼#
发布于：2010-01-14 15:15
引用第19楼笑谈于2010-1-14 15:08发表的 : 现在国内上映的日本电影貌似都没有分账的吧？我想了一想，找不出…… 期待中日关系继续改善，分账也许能近一步，不说分账，就算是买断片，数量也可以多一点 |
|
|
|
22楼#
发布于：2010-01-14 15:23
引用第21楼iamhe于2010-1-14 15:22发表的 : 亲你在哪个城市？ |
|
|
|
23楼#
发布于：2010-01-14 15:26
引用第22楼恋水莲于2010-1-14 15:23发表的 : 辽西某个不知名的小城市（我爱我的家，我爱我的家，我爱我的家），到这个寒假之前只有一台1.3k的数字放映机，连胶片都不放…… 所以每次寒暑假放的电影我基本都看不到……只好回到大连再看…… 今年寒假好不容易进了一台2K的机子，所以我有了一点小小的幻想……但是那家影院现在还在放《刺陵》和《十月围城》……55555555555 |
|
|
24楼#
发布于：2010-01-14 15:48
看来应该值得去影院一观·····就是不知道GD这些个三线的破地方是不是还是准备只放原版的拷贝·······
丫们真以为自己英语好，日语也好？ |
|
|
25楼#
发布于：2010-01-14 16:36
引用第23楼iamhe于2010-1-14 15:26发表的 : 呃……不容易啊。摸摸~~ |
|
|
|
27楼#
发布于：2010-01-14 19:18
在这里我说句跑题的话：前几天我在我们这的书店发现了正版的《哆啦A梦大雄绿巨人传》； 标价20元；但是盒子上面连有没有国配都没写；好像是什么什么广东的啥公司引进的；我觉得有点贵，就没拿；应该是上译配音吧？！过几天去沃尔玛看看 要是有的话10几元钱我就拿下
|
|
|
28楼#
发布于：2010-01-14 20:53
引用第18楼恋水莲于2010-1-14 15:04发表的 : 话说这次八一在柯南迷中是出名了，配音网的人很多都在探梦和45s都有ID的，像是笑谈潜伏那么久终于被m13引出来了，我则算快打入内部潜伏比较深的了吧。在这事上我像是间谍么，囧。 个人以为这次的好坏能一定程度上影响国人对配音的印象。 |
|
|
|
29楼#
发布于：2010-01-14 21:27
原来是擎天柱大哥配的高木警官啊·····
|
|
|
|
30楼#
发布于：2010-01-14 21:31
我看完配音版啦~~~哈哈哈~~~~~
|
|
|
|
31楼#
发布于：2010-01-14 21:49
|
|
|
|
32楼#
发布于：2010-01-14 21:54
引用第6楼孤间独阁于2010-1-14 08:27发表的 : 请会长解释下的说？ |
|
|
|
33楼#
发布于：2010-01-14 23:09
引用第31楼笑谈于2010-1-14 21:49发表的 : 听上去，李世荣老师配的还不错~ |
|
|
34楼#
发布于：2010-01-14 23:42
名侦探柯南事务所新闻：
《漆黑的追踪者》配音版全面超越台版？！ 根据目前接受本站采访的首批观看《漆黑的追踪者》的会员反映，配音版带来的震撼超乎所有人的想象：“小兰对新一的爱被表达到了极点！！”“山村警官的声线居然与日版基本吻合！”“琴酒除了略微少了些狠劲外，可以说是极致了！”“小哀好传神呀！侦探团也很不错的！”“这次除了毛利大叔和博士让我失望外，其余的声优我认为完全超越台版了”“我要看10场配音版！”“那我和你比赛！看谁先看完？” 从影院出来的众多提前尝鲜的观影会员在议论着刚刚看完的《漆黑的追踪者》给大家带来的全新视听享受，之前一直诟病的声优问题，也突然转变成本次的一大亮点！期待柯南首次登陆国内大屏幕的首周票房有个惊人的好成绩。 更新时间：2010-01-14 23:11; 发布者：putaoshu |
|
|
|
36楼#
发布于：2010-01-15 01:29
引用第31楼笑谈于2010-1-14 21:49发表的 : 正在听，刚开始听，真的有种违和感……不习惯熟悉的日语声音突然转换为国语……李世荣的声音一点都不像她了（大概跟偷录效果也有关系） |
|
|
|
37楼#
发布于：2010-01-15 07:29
引用第29楼笑谈于2010-1-14 21:27发表的 : 和刘杰配音的高木警官相比怎么样呢？ |
|
|
38楼#
发布于：2010-01-15 08:22
偷录版听上去还不错啊···期待能早点看到电影本身
灰原哀的声线如果不强求的话应该还算是很贴的，就是字里行间有那么一点点轻浮····· 变的女主配？ |
|
|
39楼#
发布于：2010-01-15 09:50
引用第38楼贾方ms07b3于2010-1-15 08:22发表的 : 变的女主配配的是兰~~~ 不过确实有童鞋听了她俩之前作品的片段后觉得应该对调一下的= =|||…… |
|
|
上一页
下一页