烟雨空寒
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-13
阅读:1921回复:4

除了《绝唱》,上译还译配过其它山口百惠的电影嘛?

楼主#
更多 发布于:2010-01-16 16:57

我记忆里好象还有《风雪黄昏》,不知是不是记忆错误?
勇作
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2024-11-25
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
1楼#
发布于:2010-01-16 17:15
引用楼主烟雨空寒于2010-1-16 16:57发表的 除了《绝唱》,上译还译配过其它山口百惠的电影嘛? :

我记忆里好象还有《风雪黄昏》,不知是不是记忆错误?

对!!!
“翻译要有味,配音要有神。”
烟雨空寒
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-13
2楼#
发布于:2010-01-16 17:19
那么,风雪黄昏的女主是刘广宁还是丁建华配音的呢》?
yingwuluohao
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-10-25
3楼#
发布于:2010-01-16 18:08
雾之旗肯定是上译的,论坛发布过,好像追风做的
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
4楼#
发布于:2010-01-16 20:37
上译一共译制过3部山口百惠主演的片子,(绝唱)刘广宁配音、(风雪黄昏)丁建华配音、(雾之旗)丁建华配音。
游客

返回顶部