阅读:4677回复:24
新年通报一声,关于4s的《生死恋》
拿到4s的《生死恋》,仔细看了一遍。胶片版,效果还凑合,有些变形(DVD直接播放效果--->茄子),比目前配音网的几个版本都好些。但是,遗憾的是,依然不完整。在夏子第一次去大公单位的那场戏中,在水族馆的对白被剪了。和那个“日本经典老电影”中提取的文件源,似乎很类似。当然那一版缺损更多些。
描述:生死恋-4s 图片:生死恋-4s-2.jpg |
|
|
2楼#
发布于:2010-02-14 00:14
原来总以为《生死恋》只剩下死了,却没想到让4S给弄活了。不完整虽是个遗憾,但也只好先如此,看以后的进展吧!
|
|
|
5楼#
发布于:2010-02-14 13:37
制作个1.37G的分享也是可以的。
图片:2010021413175229 生死恋.jpg 图片:20100214131806232 生死恋.jpg 图片:20100214131819998 生死恋.jpg 效果是这样的。 VOB5个文件 ***************************************************************************************** 本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到 http://d.namipan.com/d/00e0ecb250fba7970bd3a35a21e9e70a7207ac750060f304 DVD-ifo小文件 http://d.namipan.com/d/cf1a0991714721612cc2db2407bda5d98936b090c6580900 图片:未命名1.JPG 上传完毕! |
|
7楼#
发布于:2010-02-14 14:04
网上有分多段的电影版是全的,就是声音忽高忽低。水族馆那段估计原片已经烂了。4s全吗?等待时的书信对白是否全乎?当然,我们除了等待它能出一正常的完整的电影版也无它法。一部译制片的诞生如果不是为了让人欣赏那干嘛还要那么费心的加工这些一般般等级不高的影片呢?幸运的是不是不看就活不下去了,对吗?记得丁老师好像说过这样的话。
|
|
12楼#
发布于:2010-02-17 13:07
4s的《生死恋》我已很满足了!
封图中的栗原小卷有点不象的感觉。 |
|
|
14楼#
发布于:2010-02-22 12:07
配音还可以,画面很一般,水族馆里面有很少的片断, 我最感兴趣的还是附录电影传奇对栗原小卷的采访。
感觉人老了,但是还是那么有韵味! |
|
20楼#
发布于:2011-04-09 17:42
央视6台已经放了。你要想收基本全的不如去那个淘宝问问!看了那个采访,倒是让人感觉不好,日本都不记得有那么一部影片了。上译常常变普通为神奇,看来这也是一个最好的例子!
|
|
21楼#
发布于:2011-04-09 17:45
|
|
24楼#
发布于:2011-05-28 09:30
配音很一般,刘广宁的声音太妖了,浑身起鸡皮疙瘩尤其那句,“对不起,太高了,”听着瘆得慌
|
|