xuxing
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-20
  • 社区居民
阅读:2744回复:9

4月30日 东方电影频道 上译版红场特警

楼主#
更多 发布于:2010-04-30 22:39
配音名单
施瓦辛格: 程玉珠
反一号:王肖兵
其它配音演员还有张欣、桂楠、吴磊等。。
netfan
共享小组
共享小组
  • 最后登录2024-10-13
  • 爱心大使
  • 最爱沙发
1楼#
发布于:2010-04-30 22:40
我正在录东影的网络电视,音质还不错。
电影人生
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
2楼#
发布于:2010-05-01 02:43
期待这条配音~~~~  
3楼#
发布于:2010-05-01 08:41
不错,程玉珠的阿诺不错@
新月无恨
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-13
4楼#
发布于:2010-05-01 09:11
我也录了.在剪接    
心源斋主
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-16
5楼#
发布于:2010-05-01 10:46
又是一条好消息,期待中。
上译精英数十春,语音艺术唱绝伦,苍天赋与奇声色,震撼九州亿万人。
hwang
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-23
6楼#
发布于:2010-05-01 11:12
引用第4楼新月无恨于2010-5-1 09:11发表的 :
我也录了.在剪接    


你用什么软件剪接?
qzzyf
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-10-26
7楼#
发布于:2010-05-01 12:44
引用第6楼hwang于2010-5-1 11:12发表的  :
 

你用什么软件剪接?


如果你打算用来对应同步高清版,那么可以把你录制的音轨拉伸解码为23.976帧的wav,再把原声也解码为一条2声道的wav,两条wav导入Adobe Audition或者Cooledit的多轨工程(可能需要转换国配的采样率和原声一致),在多轨这里校对波形,切除广告等多余部分,国语有删节的部分找到波形不一致的点切断用原声的同区段填入,完成填补后可以输出为ACM波形同时选上输出为ACM的AC3格式,码率自己定,这样就直接得到对应同步高清版的国语音轨了
liuz007
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 忠实会员
8楼#
发布于:2010-05-01 21:02
等待高手制作合成版!!!
qzzyf
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-10-26
9楼#
发布于:2010-05-01 22:59
东影挺牛的啊,暴露镜头必须删减就把对应的对白移位一下,保证了对白完整无删减,很不错
游客

返回顶部