转载：来自台北的上海人

找配音方面的图片看到这个：
来自台北的上海人
来自台北的上海人
http://www.dycmusic.com/dycMusic/viewBusiness.action?id=bd187d3712646236011279b8a2ca0195;backURL=http%3A%2F%2Fwww.dycmusic.com%2FdycMusic%2Findex.action%3F
觉得这段话很好，转来了分享！
 
       配音工作是一个非常难以琢磨的艺术与技术完美结合的行业，她要靠自己的内心去体会，老师或者导演能够指点你，但却无法教你，没有标准答案，也没有模式可循，所有角色的心态以及语气格调，要求配音演员去自己揣摩，自我调整，角色间还要转换自如，该怎么做，怎样才能做到，只有配音演员自己心里知道。钟有道时时刻刻在换位思考，在自我体会每个角色的的心理状态，他时常闭上眼睛，与脚本里的人物进行沟通，只有这样，他才能为这个人物发出有说服力的声音。钟有道曾经为台湾的一条地产电视广告配音，广告中的人物是李登辉和陈水扁，他模仿着两位政治人物的说话语气和腔调，把这两位政治人物的声音演绎得活灵活现，充满了搞笑和乐趣，令台湾民众捧腹，成为那一年台湾社会的一大笑谈。可见，此时的钟有道已经彻底的摆脱了自我，深入了人物角色的内心深处，完全转换成了另一个人了，这就是一个配音演员所需要的功力和经验。