阅读:6177回复:40
[整理]埃及电影《走向深渊》(上海电影译制片厂译制)导演:凯马勒·谢赫 演员:马哈穆德·亚辛 麦迪哈·凯米尔 杰克·米尔 贾恩·玛莉 上海电影译制片厂译制 翻译:周顺贤 邢菊花 译制导演:胡庆汉 主要配音演员:阿卜莱--李梓 萨布里--翁振新 阿卜莱父亲--富润生 阿卜莱母亲--苏秀 艾蒙德--尚华 以色列女间谍--程晓桦 埃及情报人员--乔榛 其它:童自荣、施融、严崇德等 这是一部取材于真实事件的影片,第三次中东战争埃及被以色列打败,埃及人民群情激奋,积极作好反侵略的战争。然而,女大学生阿卜莱在法国巴黎文学院求学期间,因贪图享受,迷恋奢华的生活被以色列情报部门所利用,并将在火箭基地工作的男友萨布里也拖下水,逐步走向出卖国家利益的可耻深渊。 |
|
2楼#
发布于:2008-05-04 12:25
这片子在1980年的中国,可是相当卖座的哦。记得,我似乎是头一回在银幕上看到了西方的夜生活(夜总会),女演员阿卜莱也很漂亮。这些,在当时是很吸引人们眼球的噢,哈哈!
这片子除了那个很烂的新华书店版,始终都没见到有修复的版本面市啊。 |
|
|
3楼#
发布于:2008-05-06 12:31
当年我还是在露天的篮球场看的,人物塑造得很出色,情节非常吸引人,直到现而今我依然记忆犹新.
|
|
4楼#
发布于:2008-07-12 11:04
经典译制片。。。
|
|
6楼#
发布于:2008-10-15 11:57
开头的镜头是女主角梦中,在房子里的窗户往外看,院子里出现一双大手,呵,当年看过,记忆犹新
老片要是能发老片就更好了 |
|
7楼#
发布于:2008-10-15 12:01
那个拖女主角下水的女间谍好像是黎巴嫩演员,还很有名,当时的电影刊物介绍过,程晓桦配音.
|
|
9楼#
发布于:2008-11-08 19:58
引用第8楼dzl123于2008-11-8 01:58发表的 : 记忆犹新呀 |
|
11楼#
发布于:2008-11-26 23:46
引用第6楼xuej于2008-10-15 11:57发表的 : 六楼记错了吧,你说的影片是“除霸雪恨”。 |
|
|
14楼#
发布于:2017-04-21 21:03
电影错多谢分享
|
|
16楼#
发布于:2017-04-22 22:14
这部经典的埃及电影《走向深渊》在网上一直没有找到或就没有蓝光资源,希望有大神给予分享,期待。
|
|
17楼#
发布于:2017-04-22 22:53
|
|
21楼#
发布于:2017-11-03 16:23
女主角很胖,情节一般,没有过往的埃及片,如《忠诚》好看。
|
|
22楼#
发布于:2017-11-06 10:34
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
23楼#
发布于:2017-11-06 10:35
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
24楼#
发布于:2017-11-06 10:35
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
25楼#
发布于:2017-11-06 10:44
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
31楼#
发布于:2018-07-17 10:14
当年话题性很强的一部电影。
|
|
34楼#
发布于:2019-04-06 14:03
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
上一页
下一页