阅读:2564回复:19
老电影《林则徐》中的疑问
cctv电影频道在这个周四早上播放了电影表演艺术家赵丹主演的经典影片《林则徐》忽然发现影片中有一个洋人非常像上译著名配音大师邱岳峰,越看越像连声音都像,但又不能确定是不是请内行人帮忙分析,可能是龙套的关系邱岳峰的名字没有在演员表中出现。影片还汇集了很多上译配音演员旁白胡庆汉?温锡莹、高博、尚华、富润声等!
|
|
1楼#
发布于:2014-05-31 17:00
哦?楼主这么细心?赶紧把碟找出来看看 ......
好像是,最右的那个,的确很像邱岳峰,从他说的那句台词:“又有新官上任啦,啊,哈哈 ...” 听口音也觉得很像。俺也是外行,不能确定哈:-) 图片:_20140531_162041.687.jpg |
|
2楼#
发布于:2014-06-01 08:10
没错!小肥给的这张截图最右面鬓角像两朵花穿花格子马甲!邱岳峰是白俄混血演外国人不需要化妆。
|
|
3楼#
发布于:2014-06-01 15:29
是的,邱岳峰演洋人乔治,尚华配颠地,富润生配义律,胡庆汉任影片旁白。
|
|
4楼#
发布于:2014-06-01 15:33
上影、上译是一家,做出的节目就是地道。
|
|
|
5楼#
发布于:2014-06-01 19:55
|
|
7楼#
发布于:2014-06-02 01:03
cctv6高清放过,但是修复效果不算很好。
|
|
8楼#
发布于:2014-06-03 13:59
邱岳峰还出演过电影《宋景诗》中的洋枪队长和《珊瑚岛上的死光》中的苏联反派头目。有趣的是,《珊瑚岛上的死光》拍摄前,上海已经有同名广播剧了,里面邱岳峰演正面角色马太博士。
|
|
|
9楼#
发布于:2014-06-03 14:02
上世纪八十年代小说《珊瑚岛上的死光》轰动一时,是少有的科幻题材,还发行了连环画。里面的激光威力巨大,堪比如今的导弹了。
|
|
|
10楼#
发布于:2014-06-08 11:00
嗯 综上说的有道理 圈阅 好像字少了点 凑二十个字吧
|
|
|
13楼#
发布于:2014-08-29 21:06
|
|
15楼#
发布于:2014-09-03 01:49
那就是百分之百的邱岳峰呦。。
上海电影早期好声音真是很多很多的说。很多的来配青年男一号绰绰有余。声音正 堂音好的像孙道临,卫禹平,高正,韩非,沈扬,阳华,高博,石辉等等等等。。都是大师级的诶。。 《林则徐》里的高正,韩非,阳华,高博等都是自己的声音。。 |
|
16楼#
发布于:2014-09-03 12:44
那时候没什么代替配音的,直到80年代以后才出现国产片也要专业配音演员配音的怪事。
|
|