|
阅读：1739回复：19
法二DVD9原盘:《蛇.Le Serpent.法国.1973》配置简介
“翻译要有味，配音要有神" ，在此由衷致谢勇作朋友！
一、 法二DVD9配置简介： 容量： 7.65gb ； 音轨：英、法、西、中； 字幕：英、简中、繁中、日 播放时长：02:01:51 ，含片头、花絮， 视听效果：视频画质明显优于目前网络上所能见到的各个版本；4条音轨质量俱佳；字幕质量高。 二、DVD解析结果： 播放dvd试看，发现视频有几处带有不可消外文硬字幕，有些意外。可能dvd原本就带双版本吧，于是解析dvd结构，果然，看到了2条流序，这下有希望了，一般不会2个版本都带硬字幕，马上一 一 解析出来，得到了2个容量完全一样的DVD5版本，区别就在于第一流序得到的DVD视频正是我所期望的干净视频版本： DVD9解析出的2个dvd5： dvd5版本1：法二干净清晰视频、vob总容量：3.47gb ，播放时长：02:01:51 ，含片头、花絮。 dvd5版本2：法二清晰视频带有不可消外文硬字幕、vob总容量：3.47gb ，播放时长：02:01:50 ，含片头、花絮。 介绍完毕。 一部无可挑剔的上译经典，特发帖期待《蛇》早日变蓝！ 在此，祝勇作朋友身体健康、心想事成！ |
|
|
2楼#
发布于：2015-04-02 15:48
|
|
|
4楼#
发布于：2015-04-04 21:08
|
|
|
5楼#
发布于：2015-04-04 22:48
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
6楼#
发布于：2015-04-06 10:00
还是很喜欢这部影片啦！感谢楼主无私分享！
|
|
|
7楼#
发布于：2015-04-06 10:01
情节加演员，再加配音！期待好好再欣赏一遍这部老片啦！
|
|
|
9楼#
发布于：2015-10-09 14:34
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
11楼#
发布于：2017-02-13 11:09
感谢分享！
|
|
|
12楼#
发布于：2017-02-14 09:17
Le Serpent，谍战片中的经典之作，对弗拉索夫参观中情局的一段印象很深。亚拉腊山不同视角的山脊走向。
|
|
|
16楼#
发布于：2018-09-13 14:57
感谢楼主分享!很喜欢这部电影
|
|
